Patsy Mink -Patsy Mink

z Wikipedie, otevřené encyklopedie

Patsy Mink
Černobílý fotografický portrét ženy v obleku zdobeném perlovým náhrdelníkem
Oficiální portrét, c.  1994
ČlenSněmovna reprezentantů USA
z Havaje
Ve funkci
22. září 1990 – 28. září 2002
Předcházelo Daniel Akaka
Uspěl Ed Case
Volební obvod 2. obvod
Ve funkci
3. ledna 1965 – 3. ledna 1977
Předcházelo Thomas Gill
Uspěl Daniel Akaka
Volební obvod At-large Seat B (1965–1971)
2. obvod (1971–1977)
Člen městské rady Honolulu
z 9. obvodu
Ve funkci
1. prosince 1982 – 1. prosince 1986
Uspěl John DeSoto
Náměstek státního tajemníka pro oceány a mezinárodní environmentální a vědecké záležitosti
Ve funkci
28. března 1977 – 1. května 1978
Prezident Jimmy Carter
Předcházelo Frederick Irving
Uspěl Thomas R. Pickering
Tajemník sněmovního demokratického výboru
Ve funkci
3. ledna 1975 – 3. ledna 1977
Vůdce Carl Albert
Předcházelo Leonor Sullivanová
Uspěl Shirley Chisholm
Osobní údaje
narozený
Patsy Matsu Takemoto

( 1927-12-06 )6. prosince 1927
Hāmākua Poko, Hawaii Territory, USA
Zemřel 28. září 2002 (2002-09-28)(74 let)
Honolulu, Havaj, USA
Odpočívadlo Národní hřbitov Pacifiku
Politická strana Demokratický
manžel(i) John Mink
Děti 1
Vzdělání Wilson College
University of Nebraska–Lincoln
University of Hawaii at Manoa ( BS )
University of Chicago ( JD )

Patsy Matsu Mink (rozená Takemoto ; 6. prosince 1927 – 28. září 2002) byl americký právník a politik z amerického státu Havaj . Mink byl japonský Američan třetí generace, který se narodil a vyrostl na ostrově Maui . Poté, co v roce 1944 promovala jako valedictorian třídy Maui High School, navštěvovala dva roky Havkou univerzitu v Mānoa a následně se zapsala na University of Nebraska, kde zažila rasismus a pracovala na odstranění segregačních politik . Poté, co ji nemoc donutila vrátit se na Havaj, aby tam dokončila svá studia, přihlásila se na 12 lékařských fakult, aby pokračovala ve studiu, ale všechny ji odmítly. Na návrh svého zaměstnavatele se rozhodla studovat práva a v roce 1948 byla přijata na University of Chicago Law School . Na univerzitě se seznámila a provdala se za postgraduálního studenta Johna Francise Minka. Když v roce 1951 promovali, Patsy Mink nemohla najít zaměstnání a po narození dcery v roce 1952 se pár přestěhoval na Havaj.

Když jí bylo odepřeno právo podstoupit advokátní zkoušku, kvůli ztrátě jejího havkého územního bydliště po svatbě, Mink napadla sexistický zákon. Přestože získala právo podstoupit test a složila zkoušku, nemohla najít veřejné ani soukromé zaměstnání, protože byla vdaná a měla dítě. Minkův otec jí pomohl otevřít vlastní praxi v roce 1953 a přibližně ve stejnou dobu se stala členkou Demokratické strany . V naději, že bude pracovat legislativně na změně diskriminačních zvyklostí prostřednictvím zákona, pracovala v roce 1955 jako advokátka pro havkou územní legislativu. Následující rok se ucházela o místo v územní Sněmovně reprezentantů . Když vyhrála závod, stala se první japonsko-americkou ženou, která sloužila v teritoriální sněmovně, ao dva roky později první ženou, která sloužila v teritoriálním senátu, když vyhrála kampaň do vyšší komory. V roce 1960 si Mink získala národní pozornost, když na Demokratickém národním shromáždění v Los Angeles vystoupila ve prospěch platformy pro občanská práva .

V roce 1964 se Mink ucházel o federální úřad a získal místo v americké Sněmovně reprezentantů . Byla první ženou barvy pleti a první asko-americkou ženou zvolenou do Kongresu a také první ženou zvolenou do Kongresu ze státu Havaj . Sloužila celkem 12 funkčních období (24 let), rozdělena mezi reprezentaci velkého kongresového okrsku na Havaji v letech 1965–77 a druhého okrsku v letech 1990–2002. Když byla v Kongresu koncem 60. let, představila první komplexní iniciativy v rámci zákona o vzdělávání v raném dětství, který zahrnoval první federální zákon o péči o děti a pracoval na zákonu o základním a středním vzdělávání z roku 1965. V roce 1970 se stala první osobou postavit se proti kandidátovi Nejvyššího soudu na základě diskriminace žen. Mink iniciovala soudní spor, který vedl k významným změnám v prezidentské pravomoci podle zákona o svobodě informací v roce 1971. V roce 1972 byla spoluautorkou Hlavy IX dodatku zákona o vysokých školách, později přejmenovaného na Patsy T. Mink o rovných příležitostech ve vzdělávání. v roce 2002.

Mink byla první východoasko-americkou ženou, která usilovala o prezidentskou nominaci Demokratické strany. Kandidovala ve volbách v roce 1972 a vstoupila do primárek v Oregonu jako protiválečná kandidátka. V letech 1977 až 1979 byla federální náměstkyní státního tajemníka pro oceány a mezinárodní environmentální a vědecké záležitosti . V letech 1980 až 1982 sloužila Mink jako prezidentka Američanů pro demokratickou akci a poté se vrátila do Honolulu, kde byla zvolena do města Honolulu. Council, které předsedala do roku 1985. V roce 1990 byla znovu zvolena do Sněmovny reprezentantů USA, kde působila až do své smrti v roce 2002. Během svých druhých šesti funkčních období pokračovala v práci na legislativě důležité pro ženy, děti, přistěhovalce, a menšin.

Rodinné zázemí

Patsy Matsu Takemoto se narodila 6. prosince 1927 v táboře cukrových plantáží Hāmākua Poko poblíž Paia na ostrově Maui . Byla sansei, neboli potomek třetí generace japonských emigrantů. Její matka, Mitama Tateyama, byla v domácnosti a dcera Gojiro Tateyama a Tsuru Wakashige. Jejich rodina, která měla 11 dětí, žila v chatrči u proudu Waikamoi. William Pogue, Gojirův zaměstnavatel, zařídil, aby byly Tateyamovy dcery vzdělávány v Maunaolu Seminary, internátní škole pro křesťanské dívky ve městě Makawao .

Takemotovi prarodiče z matčiny strany se oba narodili v Japonské říši během 19. století. Gojiro Tateyama dorazil na Havké území koncem století a byl zaměstnán na plantáži cukrové třtiny . Později se přestěhoval na Maui, kde byl zpočátku zaměstnán jako dělník pro East Maui Irrigation Company . Následně byl zaměstnán jako vedoucí prodejny a zaměstnanec čerpací stanice . Doručoval také poštu po zapadákově na Maui.

Její otec, Suematsu Takemoto, byl stavební inženýr . Vystudoval Havkou univerzitu v Manoa v roce 1922, jako první japonský Američan promoval na Havké univerzitě s titulem stavebního inženýrství. Několik let byl jediným japonsko-americkým stavebním inženýrem pracujícím na cukrové plantáži na Maui. Suematsu byl během své kariéry několikrát povýšen na hlavního inženýra, místo toho byly pozice nabízeny převážně bílým Američanům . V roce 1945 po druhé světové válce rezignoval na svou místní pozici a se svou rodinou se přestěhoval do Honolulu, kde založil vlastní zeměměřičskou společnost .

Raná léta a vzdělání

Takemoto začala své vzdělání na gymnáziu Hāmākua Poko, když jí byly čtyři roky, a poté přestoupila ve 4. třídě do Kaunoa English Standard School, většinou bílé školy, kterou navštěvovali pouze studenti, kteří uměli anglicky a složili přijímací zkoušku. Cítila se izolovaná a atmosféra jí připadala nepřátelská. Nastoupila na Maui High School rok předtím, než Honolulu napadlo Japonsko . Navzdory tomu, že se s místními Japonci zacházelo jako s nepřáteli, Takemoto se ucházela a vyhrála své první volby a stala se prezidentkou studentského sboru v posledním ročníku. Byla první dívkou, která sloužila jako prezidentka studentského sboru a v roce 1944 promovala jako třídní valediktorka .

Fotografie skupiny čtyř mladých žen stojících mezi dvěma mladými muži.
Vítězové oratorické soutěže University of Hawaii 1948 – LR: přední, Esther Belarmino, 3. místo; Patsy Takemoto, 1. místo; Eichi Oki, finalista; zpět, Barry Rubin, finalista; Alice Mayo, finalistka; a Jean McKillop, 2. místo

Takemoto se přestěhovala do Honolulu, kde navštěvovala Havkou univerzitu v Mānoa s lékařskou fakultou a kariérou v medicíně, jejím konečným cílem. Během druhého ročníku byla zvolena prezidentkou Klubu studentů premedika a byla vybrána jako členka univerzitního debatního týmu. V roce 1946 se rozhodla přestěhovat na pevninu a jeden semestr strávila na Wilson College, malé ženské vysoké škole v Chambersburgu v Pensylvánii . Nespokojený se školou, Takemoto přešel na University of Nebraska . Univerzita měla dlouhodobou politiku rasové segregace, kdy studenti barvy pleti bydleli v jiných kolejích než bílí studenti. To Takemoto rozhněvalo a zorganizovala a vytvořila koalici studentů, rodičů, správců, zaměstnanců, absolventů, sponzorujících podniky a korporace. Byla zvolena prezidentkou Unaffiliated Students of the University of Nebraska, „oddělené“ studentské vlády pro nebělošské studenty, kterým bylo zabráněno vstoupit do bratrstev, spolků a běžných kolejí. Takemoto a její koalice ve stejném roce úspěšně lobovaly za ukončení univerzitní segregační politiky.

Ačkoli její kampaň byla úspěšná, v roce 1947 Takemoto zažila vážný stav štítné žlázy, který vyžadoval operaci, a přestěhovala se zpět do Honolulu, aby se zotavila a dokončila svůj poslední rok vysoké školy na Havké univerzitě. V roce 1948 získala na univerzitě bakalářský titul v oboru zoologie a chemie . Začala se hlásit na lékařské fakulty, ale žádná z tuctu škol, na které se hlásila, ji nepřijala, protože byla žena, zvláště když dostávali velké množství přihlášek od vracejících se veteránů. Krátce pracovala jako písařka na letecké základně Hickam a poté šla pracovat na Honolulu Academy of Arts . Její nadřízený, Jessie Purdy Restarick, ji povzbudil, aby zvážila kariéru v právu.

Takemoto se přihlásil na Columbia University i University of Chicago Law School v létě 1948. Columbia ji přímo odmítla, protože termín začínal během několika měsíců. Chicagská univerzita ji přijala jako zahraniční studentku a v její třídě byla pouze jedna další žena. Přestože se těžko přizpůsobovala krutým zimám a její kurzy jí připadaly nudné, stal se Takemoto populární postavou v International House. Když tam jednoho večera hrála bridž, setkala se s Johnem Francisem Minkem, bývalým navigátorem amerického letectva a veteránem z druhé světové války, který byl zapsán do kurzů geologie. Proti vůli rodičů se s Minkem vzali v lednu 1951, šest měsíců po setkání. Toho jara získala titul Juris Doctor a John promoval také s magisterským titulem v geologii.

Ranná kariéra

Zákon

Protože si Mink nemohla najít práci jako vdaná, asko-americká právnička, vrátila se ke své studentské práci v knihovně právnické fakulty University of Chicago, zatímco její manžel našel okamžitě práci v United States Steel Corporation . V roce 1952 porodila dceru Gwendolyn (Wendy), která se později stala vychovatelkou a významnou autorkou práva, chudoby a ženských problémů. V srpnu se rodina rozhodla přestěhovat na Havaj, kde John našel práci v Hawaiian Sugar Planters' Association . Aby mohla Mink vykonávat advokacii, musela složit advokátní zkoušku, ale když požádala o povolení k pobytu, byla zpochybněna. Územní zákon, který v té době platil o vdaných ženách, odebral její bydliště na Havaji, takže se stala obyvatelkou státu svého manžela. Aby dokázala, že nikdy nebydlela v domovském státě svého manžela v Pensylvánii, napadla územní zákon jako sexistický . Havký generální prokurátor rozhodl v její prospěch a umožnil jí absolvovat zkoušku jako obyvatel Havaje. Absolvováním testu se Mink stala „první japonsko-americkou ženou s licencí k výkonu práva na Havaji“.

Fotografie mladé ženy při pohledu na papír obklopené čtyřmi muži.
Mladý demokratický klub Havaje 1954: – LR: sedící zástupce O. Vincent Esposito, Patsy Mink (předsedkyně) a senátor William H. Heen; stojící, Duke Cahill (tajemník) a WC Wong (místopředseda)

Navzdory složení advokátní zkoušky v červnu 1953 Mink nadále čelila diskriminaci, když hledala zaměstnání jako právník. Žádné firmy v soukromém nebo veřejném sektoru, dokonce ani ty v čele s japonskými Američany, nebyly ochotny najmout vdanou ženu s dítětem. S pomocí svého otce založila soukromou firmu a začala vyučovat právní kurzy na Havké univerzitě, aby si vydělala peníze, zatímco budovala svou praxi. Po otevření své firmy se Mink stala první asko-americkou ženou, která vykonávala advokacii na havkém území. Její firma se zabývala případy v trestním a rodinném právu, kterým se jiné firmy obvykle vyhýbaly. Začala být aktivní v politice a založila Everyman Organization, skupinu, která sloužila jako centrum klubu Young Democrats na Oahu. Byla zvolena „předsedkyní celoúzemních Mladých demokratů“, což podle Esther K. Arinaga a Renee E. Ojiri byla „skupina, která měla po několik desetiletí pozoruhodný vliv na havkou politiku“.

Státní a územní politika

V roce 1954 Mink pracoval na kongresové kampani Johna A. Burnse, i když závod prohrál. Následující rok pracovala jako právní zástupkyně během legislativního zasedání v roce 1955 a vypracovala stanovy, přičemž sledovala vnitřní fungování zákonodárného sboru. Když se v roce 1956 na území Havaje diskutovalo o státnosti, byl Mink zvolen do havkého územního zákonodárného sboru reprezentujícího pátý obvod v územní Sněmovně reprezentantů . Překvapila vedení Demokratické strany svým vítězstvím a stala se první ženou s japonskými předky, která sloužila v teritoriální sněmovně. O dva roky později byla první ženou, která sloužila v územním senátu . V roce 1959 se Havaj stala 50. státem Unie a Mink kandidoval v demokratických primárkách na hlavní křeslo amerického Kongresu . Byla poražena územním senátorem Danielem Inouyem . Od roku 1962 do roku 1964 Mink sloužil v senátu státu Havaj .

Fotografie 24 mužů stojících i sedících obklopujících osamělou sedící ženu před americkou vlajkou visící mezi dvěma havkými vlajkami
Mink, jediná žena v havkém územním senátu v roce 1958

Během svého působení v územním zákonodárném sboru byla Mink známá svými liberálními pozicemi a nezávislým rozhodováním. První den v úřadu jako kongresmanka v roce 1955 předložila úspěšnou rezoluci protestující proti britskému jadernému testování v Pacifiku. Zabývala se širokým spektrem socioekonomických problémů, pracovala na legislativě týkající se vzdělávání, zaměstnanosti, bydlení, chudoby a daní. V roce 1957 vytvořila návrh zákona, který zaručoval „stejnou odměnu za stejnou práci“ bez ohledu na pohlaví, a byla neochvějným zastáncem zlepšování vzdělání a podporovala legislativu ke zvýšení výdajů na hlavu, aby bylo možné lépe zabezpečit děti. V roce 1960 se Mink stal vice-prezidentem National Young Democratic Clubs of America a pracoval v týmu návrhářů platformy Democratic National Convention . Toho roku na národním sjezdu v Los Angeles získala uznání, když hovořila o postoji strany k občanským právům. Naléhala na to, aby byla všem Američanům poskytnuta stejná příležitost a stejná ochrana. Návrhy na omezení platformy pro občanská práva, které podal senátor ze Severní Karolíny Sam Ervin, byly zamítnuty a platforma k zajištění rovných práv a stejné ochrany podle zákona všem občanům prošla se souhlasem dvou třetin strany.

Federální politika

Skupinová fotografie 12 žen, tří sedících a 9 stojících, v obchodních šatech
1965 kongresmanky — LR: Sedící, senátorka Maurine Neubergerová, Oregon; zástupce Frances Bolton, Ohio; senátorka Margaret Chase Smithová, Maine; Standing, Reprezentanti, Florence Dwyer, New Jersey; Martha Griffiths, Michigan; Edith Green, Oregon; Patsy Mink, Havaj; Leonor Sullivan, Missouri; Julia Hansen, Washington; Edna Kelly, New York; a Charlotte Reid, Illinois.

Zástupce USA (1965-1977)

Mink se rozhodl ucházet se o federální křeslo a vedl kampaň a získal post v americké Sněmovně reprezentantů . V důsledku toho se stala první havkou ženou zvolenou do Kongresu, první barevnou ženou zvolenou do Sněmovny, „nejmladší členkou z nejmladšího státu a také první japonsko-americkou členkou v Kongresu“. V úřadu působila šest po sobě jdoucích období v letech 1965 až 1977. Její nezávislá povaha se nadále řídila jejími rozhodnutími a soustředila se na otázky, které pro ni byly důležité v havkém zákonodárném sboru, jakoou děti, vzdělání a rovnost pohlaví. Mink podporovala programy Velké společnosti prezidenta Lyndona B. Johnsona, ačkoli otevřeně kritizovala válku ve Vietnamu .

Když Mink hledala a získala místo ve Výboru pro vzdělávání a práci, ve kterém by působila po celé své první funkční období (1965–1977), představila koncem 60. let první komplexní iniciativy v rámci zákona o vzdělávání v raném dětství, který zahrnoval první federální zákon o péči o děti a zákony zavádějící bilingvní vzdělávání, Head Start, školní obědové programy, speciální vzdělávání, studentské půjčky a učitelské volno. Pracovala také na zákonu o základním a středním vzdělávání z roku 1965 a zákonech podporujících vzdělávání dospělých, aská studia, programy kariérového poradenství a odborné vzdělávání. Její zákon o denní péči navržený v roce 1967 byl prvním zákonem svého druhu, který prošel oběma komorami Kongresu. Návrh zákona byl schválen v roce 1971 a byl vetován prezidentem Richardem Nixonem . Ve svém druhém funkčním období, během 90. kongresu, byla Mink jmenována do výboru pro vnitřní a ostrovní záležitosti .

Fotografie muže a ženy v leis mávají fotografovi stojícímu na přistání nástupní rampy Pan Am Airlines
Mink s Lyndonem Johnsonem po jeho cestě na Havaj na konferenci o vietnamské válce, únor 1966

V roce 1970 se Mink stala první demokratickou ženou, která doručila odpověď o stavu unie, a teprve druhou ženou, která na tuto adresu odpověděla. Toho roku byla prvním svědkem, který svědčil proti kandidátovi na Nejvyšší soud prezidenta Nixona George Harrold Carswell . Ve svém svědectví citovala jeho odmítnutí projednat případ předložený odvolacímu soudu 5. obvodního soudu ohledně případu diskriminace v zaměstnání Idy Phillipsové. Phillipsové byla odepřena pozice, protože byla ženou s dětmi, a Minkova námitka poprvé v hodnocení soudního kandidáta upozornila na nerovnosti, kterým čelí pracující ženy. Carswell by nakonec Senát odmítl. Harry Blackmun, kdo napsal většinový názor v Roe v. Wade, by později byl potvrzen místo toho.

Mink zažaloval Agenturu ochrany životního prostředí v roce 1971, aby získal kopie dokumentů, které byly zadržovány Nixonovou kanceláří s ohledem na jaderné testy na ostrově Amchitka . V domnění, že podle zákona o svobodném přístupu k informacím by měly být zveřejněny agenturní zprávy spojené s testem, vedla 32 členů kongresu ve snaze zprávy zajistit. Okresní soud rozhodl, že dokumenty ou vyňaty z nuceného zveřejnění“ a test byl proveden v listopadu 1971. Odvolací soud zrušil rozhodnutí soudu nižší instance, že neveřejná kontrola citlivých dokumentů může určit, že některé mohou být zpřístupněny . Vydané rozhodnutí, postoupené Nejvyššímu soudu, zrušilo rozhodnutí o odvolání a potvrdilo, že soudní inspekce nemůže zrušit výjimku jednatele. Soud povolil, aby Kongres mohl změnit zákon s ohledem na regulaci exekutivních akcí. V roce 1974 Kongres povolil soukromou kontrolu dokumentů zadržovaných exekutivou. Prezident Gerald Ford legislativu vetoval, ale jeho veto bylo přehlasováno Kongresem.

Frustrovaný snížením občanských svobod Nixonovou administrativou a pokračováním války ve Vietnamu vstoupil Mink do prezidentského klání v roce 1971 v naději, že se stane kandidátem Demokratické strany. Byla první asko-americkou ženou, která kandidovala na prezidentku. Vzhledem k tomu, že Havaj neměla žádné primární volby, její jméno se objevilo na hlasování v Oregonu pro rok 1972 jako protiválečná kandidátka. Během své kampaně odletěla do Paříže s Bellou Abzug, americkou zástupkyní v New Yorku, aby usilovala o obnovení mírových rozhovorů . Po příjezdu v dubnu se ženy setkaly s Nguyễn Thị Bìnhem, ministrem zahraničí pro Severní Vietnam, a také se zástupci vlády jižního Vietnamu a Spojených států. Její činy vyvolaly silnou kritiku a podpořily kampaň demokratů v jejím domovském státě, aby se postavili jejímu příštímu funkčnímu období v Kongresu. V květnu prohrála prezidentské primárky, protože se jí nepodařilo zajistit dostatek delegátů na podporu její kandidatury, čímž získala pouze 2 % z 50 potenciálních delegátů.

Fotografický portrét usmívající se aské ženy v halence bez rukávů
Obrázek plakátu kampaně z roku 1972 od Patsy Mink pro prezidentský výbor

Mink je spoluautorem a zastáncem schválení hlavy IX dodatku zákona o vysokém školství, který zakazuje diskriminaci na základě pohlaví ze strany federálně financovaných institucí vysokoškolského vzdělávání. Prezidentka Nixon podepsala zákon v roce 1972. Zavedla také zákon o rovnosti žen a mužů ve vzdělávání z roku 1974, který přiděloval finanční prostředky na podporu rovnosti pohlaví ve školách. Zákon otevřel ženám možnosti zaměstnání a vzdělání a postavil se proti genderovým stereotypům v učebních osnovách a učebnicích. Kromě své práce v otázkách vzdělávání prosazovala Mink řadu zákonů, které se zabývaly dalšími otázkami důležitými pro ženy. Mezi ně patřily zákony o bezpečnosti spotřebního zboží ao rovných pracovních příležitostech z roku 1972; zákon o rovných úvěrových příležitostech z roku 1974; a různé návrhy zákonů, které se zabývají diskriminací v pojišťovacích praktikách, důchodech, důchodových dávkách, sociálním zabezpečení, pozůstalostních dávkách a zdanění; spravedlivé služby poroty; otázky zdravotní péče; diskriminace v oblasti bydlení na základě rodinného stavu; a otázky soukromí. V roce 1973 napsala a představila zákon o rovných právech pro ženy (HR 4034), který se nikdy nedostal z výboru, a podpořila ratifikaci dodatku o rovných právech .

V roce 1975 se Mink zúčastnila Světové konference o ženách, která se konala v Mexico City od poloviny června do začátku července. Spolu s Abzugem a zástupkyní Margaret Heckler z Massachusetts se zavázala sponzorovat a podporovat legislativu pro ženskou konferenci v USA k dvoustému výročí Spojených států . Když se vrátili domů, Abzug představil HR 9924, spolusponzorovaný Minkem a dalšími, který poskytl 5 milionů dolarů v celkových příspěvcích daňových poplatníků (25,2 milionů dolarů v dolarech v roce 2021) pro státní i národní ženské konference . Zákon podepsal prezident Ford. Později téhož roku bylo vyvinuto úsilí vyjmout školní atletiku z ustanovení Hlavy IX prostřednictvím Caseyho dodatku. Novela navrhla umožnit školám, aby si samy určily, zda budou stejně financovat sportovní aktivity mužů a žen. Výjimka byla vyškrtnuta ze senátní verze návrhu zákona o přídělech. I když Mink ve sněmovně silně lobbovala proti pozměňovacímu návrhu zákona o rozpočtových položkách (HR 5901), těsně před vyhlášením hlasování opustila jednací sál poté, co obdržela nouzovou zprávu, že její dcera měla vážnou autonehodu v New Yorku. . V poměru 211 proti a 212 pro hlasování prošel návrh zákona o přidělení s nedotčeným dodatkem Casey. Po jejím návratu z New Yorku předseda Carl Albert z Oklahomy a další členové sněmovny kvůli okolnostem vyzvali k hlasování. 17. července členové hlasovali a 215 pro ku 178 proti, Caseyho dodatek byl zamítnut; tak chránit antidiskriminační ustanovení hlavy IX.

Během svého funkčního období byla Mink zapojena do mnoha kongresových aktivit, včetně působení jako místopředsedkyně Demokratické studijní skupiny v letech 1966 až 1971. V roce 1968 sloužila jako předsedkyně ad hoc výboru Sněmovny reprezentantů pro chudobu. V letech 1972 až 1976 působila ve sněmovním rozpočtovém výboru, v letech 1973 až 1977 předsedala podvýboru pro ostrovní záležitosti pro doly a těžbu a v letech 1975 až 1976 byla součástí užšího výboru pro vnější kontinentální šelf. V roce 1976, když se Mink dozvěděla, že jí byl během těhotenství podáván experimentální lék diethylstilbestrol, který ji i její dceru nevědomky vystavil riziku vzniku rakoviny, podala hromadnou žalobu proti Eli Lilly and Company a University of Chicago . Vyrovnání opravňovalo všech 1 000 postižených žen a jejich děti k bezplatnému celoživotnímu diagnostickému testování a léčbě na klinice Chicago Lying-In . Ten rok také podala stížnost na Federal Communications Commission, která úspěšně požadovala, aby rozhlasové stanice poskytovaly stejný vysílací čas protichůdným názorům. Mink představila zákon o kontrole a rekultivaci povrchové těžby, který byl uzákoněn v roce 1977. Od roku 1975 do roku 1977, během 94. kongresu, byla zvolena do funkce ve vedení Demokratické sněmovny jako tajemnice sněmovního demokratického výboru .

Náměstek ministra zahraničí USA (1977-1978)

V roce 1976 se Mink vzdala svého místa v Kongresu, aby se ucházela o volné místo v Senátu Spojených států vytvořené odchodem senátora Hirama Fonga do důchodu . Poté, co prohrála primární volby o místo v Senátu s dalším americkým zástupcem na Havaji, Spark Matsunaga, prezident Jimmy Carter jmenoval Mink náměstkem ministra zahraničí pro oceány a mezinárodní environmentální a vědecké záležitosti . Pracovala na environmentálních otázkách, jako je hlubinná těžba, toxický odpad a ochrana velryb, zastávala funkci od března 1977 do května 1978.

Návrat do soukromého sektoru (1980–1987)

Mink rezignovala na Carterovu administrativu v roce 1980 a přijala pozici prezidentky Američanů za demokratickou akci ve Washingtonu, DC. Byla první ženou v čele národní organizace a sloužila tři po sobě jdoucí roční období. Po návratu do Honolulu byla v roce 1983 zvolena do městské rady Honolulu, kde sloužila jako předsedkyně až do roku 1985. Pravidelně byla na opačných stranách než republikánský starosta Honolulu Frank Fasi, který byl zvolen v roce 1984, i když zůstala v radě až do roku 1987. V roce 1986 se ucházela o guvernéra Havaje a v roce 1988 o starostu Honolulu, ale nebyla úspěšná ani v jedné nabídce na úřad. Když odešla z městské rady, začala Mink pracovat pro The Public Reporter, hlídací výbor, který monitoroval a publikoval zprávy o záznamech hlasování a připravované legislativě. Vedla také Hawaii Coalition on Global Affairs, skupinu, která sponzorovala veřejné přednášky a workshopy o mezinárodních otázkách.

Návrat do Kongresu (1990-2002)

Fotografie ženy stojící na pódiu, za níž je skupina čtyř mužů a jedna žena stojící u zdi s knihovnou
Mink oznamuje vytvoření asko-pacifického amerického výboru Kongresu

V roce 1990 byla Mink zvolena, aby dokončila zbývající funkční období svého nástupce ve sněmovně Daniela Akaky . Akaka byl jmenován do Senátu, aby nahradil Matsunagu, který nedávno zemřel v úřadu. O šest týdnů později byla zvolena na plné funkční období a následně byla znovu zvolena šestkrát. Ten rok se postavila proti kandidátovi na Nejvyšší soud Clarence Thomasovi . Když soudní výbor Senátu odepřel Anitě Hillové příležitost podat svědectví, Mink a další kongresmanky, včetně Barbary Boxerové z Kalifornie, Louise Slaughterové z New Yorku a Pat Schroederové z Colorada, pochodovaly do Kapitolu, aby proti rozhodnutí protestovaly. Jejich protest byl zveřejněn na titulní stránce The New York Times a Hillovi bylo později povoleno svědčit.

Ve svém druhém funkčním období jako členka Sněmovny pracovala Mink na oživení ochrany v socioekonomických programech, pro které pracovala v prvních šesti funkčních obdobích, které byly následnými administrativami omezeny. V letech 1990 až 1993 pracovala na legislativě sponzorující zákon o výzkumu rakoviny vaječníků a novelách zákona o vysokých školách. V roce 1992 byla oceněna Americkou advokátní komorou cenou Margaret Brent Women Lawyers Achievement Award za profesionální dokonalost. Spolusponzorovala zákon o rovnosti pohlaví z roku 1993, prosazovala univerzální zdravotní péči a představila návrh zákona na ochranu reprodukčních rozhodnutí jako individuálního práva. Pracovala na legislativě týkající se vysídlených žen v domácnosti, zvyšování minimální mzdy, bezpečnosti práce, nerovnosti v odměňování a násilí na ženách.

Fotografie aské ženy v oranžové halence a bílém saku
Mink, 2002

V květnu 1994 Mink a zástupce Norman Mineta z Kalifornie spoluzaložili kongresový asko-pacifický americký výbor, jehož předsedkyní se stala v roce 1995 a sloužila až do roku 1997. Působila také jako spolupředsedkyně sněmovního výboru demokratických žen. V roce 1996 se Mink postavil proti legislativě sociální reformy navržené Republikánskou většinou sněmovnou a podporované Clintonovou administrativou . Je autorkou zákona o stabilitě a práci rodiny jako alternativního opatření reformy sociálního zabezpečení a opakovaně, i když většinou neúspěšně, lobovala za zvýšení federálních záchranných sítí pro děti a rodiny žijící ve zbídačených podmínkách. Postavila se proti legislativě, která by omezila odpovědnost za zranění způsobená výrobkem a diskriminaci na pracovišti, a protestovala proti ratifikaci Severoamerické dohody o volném obchodu . Byla spolusponzorem zákona DREAM Act a rozhodně se stavěla proti vytvoření ministerstva vnitřní bezpečnosti Spojených států, protože se obávala, že by to mohlo odvrátit občanské svobody a vést k dalšímu výskytu politik, jakoou internační tábory pro japonské Američany během druhé světové války.

Mink a další členové Sněmovny reprezentantů protestovali proti započítání 25 volebních hlasů z Floridy, které George W. Bush po sporném přepočítání těsně vyhrál . Protože se k její námitce nepřipojil žádný senátor, námitku odmítl viceprezident Al Gore, který byl Bushovým oponentem v prezidentských volbách v roce 2000 . Bez floridských volebních hlasů by o volbách rozhodovala Sněmovna reprezentantů USA, přičemž každý stát má jeden hlas v souladu s dvanáctým dodatkem Ústavy Spojených států .

Smrt

30. srpna 2002 byl Mink hospitalizován na klinice a nemocnici Straub v Honolulu kvůli komplikacím způsobeným planými neštovicemi . Její stav se neustále zhoršoval a 28. září 2002 zemřela v Honolulu na virový zápal plic ve věku 74 let. Jako uznání národního smutku nad její smrtí nařídil ministr obrany Donald Rumsfeld v roce 2002 snížit všechny vlajky ve vojenských institucích na polovinu personálu . její čest. Mink obdržel národní památník a byl poctěn státním pohřbem, který se konal 4. října v rotundě státního kapitolu na Havaji za účasti vůdců a členů Kongresu. Ženské skupiny uctily Minka vytvořením lidských lei asi 900 žen, které obklopily stan, kde stála Minkova rakev v hlavním atriu, a zpívaly havké písně. Byla pohřbena na hřbitově National Memorial Cemetery of the Pacific, poblíž kráteru Punchbowl . Minkova smrt nastala týden poté, co vyhrála primární volby v roce 2002, což bylo příliš pozdě na to, aby bylo její jméno odstraněno z hlasování ve všeobecných volbách. 5. listopadu 2002 byl Mink posmrtně znovu zvolen do Kongresu. Její uvolněné místo obsadil Ed Case po zvláštních volbách 4. ledna 2003.

Dědictví

Mink je připomínán jako žena, která se vypořádala s osobní diskriminací, kterou pociťovala jako žena a aská Američanka tím, že svou kariéru zasvětila vytváření veřejných politik, které otevírají dveře ženám a menšinám. V roce 2002 Kongres přejmenoval Hlavu IX dodatku zákona o vysokém školství, jehož spoluautorem byl Mink, na „ Zákon o rovných příležitostech ve vzdělávání Patsy T. Mink “. Její dokumenty byly darovány v roce 2002 aou uloženy v knihovně Kongresu . V roce 2003 byl založen stipendijní program Patsy Takemoto Mink Education Foundation, který poskytuje financování vzdělávání ženám a dětem s nízkými příjmy. Ten rok byla Mink uvedena do Národní síně slávy žen, Síně slávy učených sportovců Institutu pro mezinárodní sport a pošta, která sloužila oblasti Maui, ve které vyrůstala, byla na její počest přejmenována po povolení prezidenta George W. Bushe . V roce 2007 byl Central Oahu Regional Park na Oahu přejmenován na „Patsy T. Mink Central Oahu Regional Park“ na její počest. Dne 24. listopadu 2014 byla posmrtně vyznamenána prezidentskou medailí svobody od prezidenta Baracka Obamy .

Mezi dokumentární filmy o Minkově životě a roli v Hlavě IX patří Patsy Mink: Ahead of the Majority (2008) v režii Kimberlee Bassford a Rise of the Wahine (2014) v režii Deana Kaneshira. Film z roku 2008 upozornil na výzvy, které Mink překonala, a na to, jak to podpořilo její práci na legislativě, která má pomoci ostatním. Film z roku 2014 vyprávěl příběh o boji ženského volejbalového týmu Havké univerzity o vybudování týmu i po schválení hlavy IX. Vzhledem k tomu, že návrh zákona byl zákonem o financování vzdělávání, sportovní ředitel žen Donnis Thompson jej použil jako páku k rozšíření sportovních příležitostí na univerzitě navzdory silné opozici. Ve spolupráci, aby zákonodárci pochopili, koho zastupují, Mink nechal Thompsona přivést tým do Washingtonu.

Vybraná díla

  • Mink, Patsy (září 1966). „Vzdělávání — vize Ameriky“ . Školní rádce . Americká asociace školních poradců. 14 (1): 5–12. ISSN 0036-6536 . OCLC 5792465172 .
  • Mink, Patsy (prosinec 1970). „Postavení žen“. Vzdělávací obzory . Pi Lambda Theta. 49 (2): 54–56. ISSN 0013-175X . OCLC 5792526438 .
  • Mink, Patsy (1971). „Micronesia: Our Bungled Trust“ . Fórum mezinárodního práva v Texasu . Texaská univerzita v Austinu (6): 181–207. ISSN 0040-4381 . OCLC 16332426 .
  • Mink, Patsy (1976). "Energie a životní prostředí: která podkopává kterou?". Právník přírodních zdrojů . Americká advokátní komora (9): 19.–39. ISSN 2328-3416 . OCLC 772508196 .
  • Mink, Patsy (1976). „Reclamation and Rollcalls: The Political Struggle over Stripmining“ . Environmentální politika a právo . Elsevier Science Publishers. 2 (4): 176–180. doi : 10.1016/S0378-777X(76)80011-X . ISSN 0378-777X . OCLC 4933180255 .
  • Norek, Patsy; Hartmann, Heidi I. (jaro 1994). "Zabalit". Sociální spravedlnost . Sociální spravedlnost/Globální možnosti prostřednictvím . 21 (1): 110–113. 29766793 .
  • Mink, Patsy (říjen 1996). „Jaderný odpad: Nejzávažnější ekologický problém, kterému dnešní svět čelí“ . Fordham Environmental Law Journal . Fordham University School of Law. 8 (1): 165–170. ISSN 1079-6657 . OCLC 7851122029 .

Viz také

Vysvětlivky

Reference

Citace

Obecné a citované zdroje

externí odkazy

Sněmovna reprezentantů USA
Předcházelo Člen americké Sněmovny reprezentantů
z velkého kongresového okrsku na Havaji

1965–1971
Volební obvod zrušen
Nový volební obvod Člen americké Sněmovny reprezentantů
z 2. havkého kongresového okrsku

1971-1977
Uspěl
Předcházelo Člen americké Sněmovny reprezentantů
z 2. havkého kongresového okrsku

1990-2002
Uspěl
Předcházelo Předseda asko-pacifického amerického výboru Kongresu
1995–1997
Uspěl
Stranické politické úřady
Volný
Titul naposledy držel
Howard Baker, George HW Bush, Peter Dominick, Gerald Ford, Robert Griffin, Thomas Kuchel, Mel Laird, Bob Mathias, George Murphy, Dick Poff, Chuck Percy, Al Quie, Charlotte Reid, Hugh Scott, Bill Steiger, John Tower
Reakce na projev o stavu Unie
1970
Podíleli: Donald Fraser, Scoop Jackson, Mike Mansfield, John McCormack, Ed Muskie, Bill Proxmire
Uspěl
Předcházelo Tajemník Demokratického výboru sněmovny
1975-1977
Uspěl
Politické úřady
Předcházelo Náměstek státního tajemníka pro oceány a mezinárodní environmentální a vědecké záležitosti
1977–1978
Uspěl