Englannin ja Espanjan sota (1585–1604) -Anglo-Spanish War (1585–1604)

Wikipediasta, ilmaisesta tietosanakirjasta
Englannin-Espanjan sota
Osa 80-vuotista sotaa ja Englannin ja Espanjan sotia
Englantilaiset laivat ja espanjalainen armada, elokuu 1588 RMG BHC0262.jpg
Englantilaiset laivat ja espanjalainen Armada, 8. elokuuta 1588
Päivämäärä 1585-1604
Sijainti
Tulos

Status quo ante bellum

Taistelijat

Espanja Espanja

Ranskan katolinen liitto Irlannin liiton Pyhän Johanneksen ritarikunta
O'Neill Clan.png
Maltan suvereeni sotilasritarikunta

Englanti

Yhdistyneet maakunnat Ranska (1595–1598) Skotlanti (vuodesta 1603) portugali uskollinen Prior of Craton Ranskan hugenottijoukoille
Ranskan kuningaskunta

Portugali
Komentajat ja johtajat

Englannin ja Espanjan sota (1585–1604) oli ajoittainen konflikti Espanjan Habsburgien kuningaskunnan ja Englannin kuningaskunnan välillä . Sitä ei koskaan ilmoitettu virallisesti. Sotaan sisältyi paljon englantilaisia ​​​​yksityissopimuksia espanjalaisia ​​aluksia vastaan ​​ja useita toisistaan ​​​​erillään olevia taisteluita. Se alkoi Englannin sotilasmatkalla vuonna 1585 silloiseen Espanjan Alankomaihin Leicesterin jaarlin johdolla tukemaan Alankomaiden kapinaa Espanjan Habsburgien valtaa vastaan .

Englantilaiset voittivat Cádizissa vuonna 1587 ja torjuivat Espanjan Armadan vuonna 1588, mutta kärsivät sitten raskaita takaiskuja: Englantilainen Armada (1589), Drake–Hawkins-retkikunta (1595) ja Essex–Raleigh-retkikunta (1597) . Englantia ja Irlantia vastaan ​​lähetettiin kolme muuta espanjalaista armadia vuosina 1596, 1597 ja 1601, mutta myös ne päättyivät Espanjan epäonnistumiseen pääasiassa huonon sään vuoksi.

Sota joutui umpikujaan 1600-luvun vaihteessa Alankomaissa, Ranskassa ja Irlannissa käytyjen kampanjoiden aikana . Se päätettiin Lontoon sopimuksella (1604), jonka Espanjan Filip III ja Englannin uusi kuningas James I neuvottelivat . Sopimuksessa Englanti ja Espanja suostuivat lopettamaan sotilaalliset väliintulonsa Espanjan Alankomaissa ja Irlannissa, ja englantilaiset lopettivat aavan meren yksityisomistuksensa.

Syitä

1560-luvulla espanjalainen Philip II kohtasi lisääntyviä uskonnollisia häiriöitä, kun protestantismi sai kannattajia hänen alueillaan Ala-maissa . Katolisen kirkon puolustajana hän yritti tukahduttaa alueillaan nousevan protestanttisen liikkeen, joka lopulta räjähti avoimeksi kapinaksi vuonna 1566. Samaan aikaan suhteet Englannin Elisabet I: n hallintoon heikkenivät edelleen, kun tämä oli palauttanut kuninkaallisen ylivallan. Englannin kirkon yli lailla 1559 ; tämän oli ensin perustanut hänen isänsä Henrik VIII ja kumonnut hänen sisarensa Mary I, Philipin vaimo. Katoliset pitivät lakia paavin vallan anastamisena. Johtavien englantilaisten protestanttien kehotukset tukea protestanttisia hollantilaisia ​​kapinallisia Philipiä vastaan ​​lisäsivät jännitteitä entisestään, samoin kuin katolis-protestanttiset levottomuudet Ranskassa, joissa molemmat osapuolet tukivat vastustavia ranskalaisia ​​ryhmittymiä.

Vastustavia monarkkeja

Monimutkaisempia asioita olivat kaupalliset kiistat. Sir John Hawkinsin vuonna 1562 aloittama englantilaisten merimiesten toiminta sai Elizabethin hiljaisen tuen, vaikka Espanjan hallitus valitti, että Hawkinsin kauppa heidän Länsi-Intiassa sijaitsevien siirtomaidensa kanssa oli salakuljetusta . Syyskuussa 1568 Hawkinsin ja Sir Francis Draken johtama orjaretkikunta yllättyi espanjalaisista, ja useita aluksia vangittiin tai upotettiin San Juan de Ulúan taistelussa Veracruzin lähellä Uudessa Espanjassa . Tämä sitoutuminen rasitti Englannin ja Espanjan suhteita, ja seuraavana vuonna englantilaiset pidättivät useita espanjalaisten lähettämiä aarrealuksia toimittamaan armeijaansa Alankomaihin. Drake ja Hawkins tehostivat yksityistoimintaansa keinona murtaa Espanjan monopoli Atlantin kaupassa. Francis Drake lähti yksityiselle matkalle, jossa hän lopulta kiersi maapallon vuosina 1577–1580. Espanjan siirtomaa-satamia ryöstettiin ja useita aluksia vangittiin, mukaan lukien aarregalleon Nuestra Señora de la Concepción . Kun uutiset hänen hyökkäyksistään saapuivat Eurooppaan, Elizabethin suhteet Philipiin heikkenivät edelleen.

Pian Portugalin vuoden 1580 perintökriisin jälkeen englantilainen tuki tarjottiin Antóniolle, Craton priorille, joka taisteli sitten kamppailussaan Philip II:n kanssa Portugalin valtaistuimesta . Philip vastineeksi alkoi tukea katolista kapinaa Irlannissa Elizabethin uskonnollisia uudistuksia vastaan. Sekä Philipin että Elizabethin yritykset tukea vastakkaisia ​​ryhmittymiä epäonnistuivat.

Vuonna 1584 Philip allekirjoitti Joinvillen sopimuksen Ranskan katolisen liiton kanssa kukistaakseen hugenottien joukot Ranskan uskonnollisissa sodissa . Espanjan Alankomaissa Englanti oli tukenut salaa hollantilaisten protestanttisten yhdistyneiden provinssien puolta, jotka taistelivat itsenäisyydestä Espanjasta. Vuonna 1584 Orangen prinssi murhattiin, mikä jätti sekä hälytyksen että poliittisen tyhjiön. Seuraava vuosi oli uusi isku hollantilaisille, kun espanjalaiset joukot valtasivat Antwerpenin Parman herttuan Alexander Farnesen johdolla . Hollantilaiset kapinalliset hakivat apua Englannista, johon Elizabeth suostui, koska hän pelkäsi, että Espanjan valloitus siellä uhkaisi Englantia. Tämän seurauksena allekirjoitettiin sopimus Nonsuchista – Elizabeth suostui antamaan hollantilaisille miehiä, hevosia ja tukia, mutta hän kieltäytyi yleisestä itsemääräämisoikeudesta. Vastineeksi hollantilaiset luovuttivat neljä varoituskaupunkia, joita englantilaiset joukot varustivat . Philip piti tätä avoimena sodanjulistuksena hänen valtaansa vastaan ​​Alankomaissa.

Sota

Englannin ja Espanjan sota syttyi vuonna 1585 sen jälkeen, kun englantilaiset kauppalaivat valtasivat Espanjan satamissa. Vastauksena Englannin salaliitto valtuutti välittömästi kampanjan espanjalaista kalastusteollisuutta vastaan ​​Newfoundlandissa ja Grand Banksin edustalla . Kampanja oli valtava menestys, ja se johti myöhemmin Englannin ensimmäiseen jatkuvaan toimintaan Amerikassa. Elokuussa Englanti liittyi 80-vuotiseen sotaan Alankomaiden protestanttisten yhdistyneiden provinssien puolella, jotka olivat julistaneet itsenäisyytensä Espanjasta.

Kuningatar Francis Walsinghamin kautta määräsi Sir Francis Draken johtamaan tutkimusmatkaa espanjalaisen uuden maailman kimppuun eräänlaisena ennalta ehkäisevänä iskuna . Drake purjehti lokakuussa Länsi-Intiaan, ja tammikuussa 1586 vangitsi ja potkutti Santo Domingon . Seuraavassa kuussa he tekivät saman Cartagena de Indiasissa ja purjehtivat toukokuussa pohjoiseen hyökätäkseen Floridaan St. Augustinelle . Kun Drake saapui Englantiin heinäkuussa, hänestä tuli kansallissankari. Espanjassa uutinen oli kuitenkin katastrofi, ja tämä lisäsi nyt entisestään kuningas Philipin espanjalaisten hyökkäystä Englantiin. Thomas Cavendish lähti sillä välin kolmen aluksen kanssa 21. heinäkuuta 1586 hyökkäämään espanjalaisten siirtokuntien kanssa Etelä-Amerikassa . Cavendish teki ratsian kolmeen espanjalaiseen siirtokuntaan ja vangitsi tai poltti kolmetoista alusta. Näiden joukossa oli rikas 600 tonnin aarregalleon Santa Ana, suurin aarteensiirto, joka koskaan on joutunut englantilaisten käsiin. Cavendish kiersi maapallon palaten Englantiin 9. syyskuuta 1588.

Hollannin kapina (1585–1587)

Graven piiritys vuonna 1586

Robert Dudley, Leicesterin jaarli lähetettiin Yhdistyneisiin provinsseihin vuonna 1585 arvokkaan puolueen kanssa ja otti tarjotun Yhdistyneiden provinssien kuvernöörin virkaan. Tämä kuitenkin kohtasi raivoa Elizabethilta, joka ei ollut ilmaissut haluavansa minkäänlaista suvereniteettia hollantilaisten suhteen. Englantilainen palkkasoturiarmeija oli ollut paikalla sodan alusta lähtien ja oli silloin veteraani Sir John Norreysin komennossa . He yhdistivät voimansa, mutta olivat alimiehitettyjä ja alirahoitettuja, ja kohtasivat yhden Euroopan tehokkaimmista armeijoista, joita johti kuuluisa Alexander Farnese, Parman herttua . Graven piirityksen aikana seuraavana vuonna Dudley yritti auttaa, mutta hollantilainen varuskunnan komentaja Hadewij van Hemert luovutti kaupungin espanjalaisille. Dudley oli raivoissaan kuultuaan Graven äkillisestä menetyksestä ja teloitti van Hemertin, mikä järkytti hollantilaisia. Englannin joukot onnistuivat sitten ottamaan Axelin heinäkuussa ja Doesburgin seuraavana kuussa. Dudleyn huono diplomatia hollantilaisten kanssa kuitenkin pahensi tilannetta. Hänen poliittinen perustansa heikkeni ja niin myös sotilaallinen tilanne. Zutphenin ulkopuolella englantilaiset joukot kukistettiin ja merkittävä runoilija Philip Sidney haavoittui kuolettavasti, mikä oli valtava isku englantilaiselle moraalille. Zutphenin ja Deventerin pettivät katoliset takit William Stanley ja Rowland York, mikä vahingoitti entisestään Leicesterin mainetta. Lopulta Sluis pääosin englantilaisen varuskunnan kanssa piiritti ja valloitti Parman herttua kesäkuussa 1587 sen jälkeen, kun hollantilaiset kieltäytyivät auttamasta hätäapua. Tämä johti molemminpuolisiin syytöksiin Leicesterin ja osavaltioiden välillä.

Leicester tajusi pian, kuinka vaikea hänen tilanteensa oli, ja pyysi hänet takaisin. Hän erosi kuvernöörin virastaan ​​– hänen toimikautensa oli ollut sotilaallinen ja poliittinen epäonnistuminen, ja sen seurauksena hän joutui taloudellisesti tuhoon. Leicesterin lähdön jälkeen hollantilaiset valitsivat Orangen prinssin pojan, kreivi Maurice of Nassaun kaupunginhaltijaksi ja kuvernööriksi. Samaan aikaan Peregrine Bertie otti haltuunsa englantilaiset joukot Hollannissa.

Espanjan Armada

Helmikuun 8. päivänä 1587 Skotlannin kuningattaren Marian teloitus raivostutti Euroopan katolilaiset, ja hänen vaatimuksensa Englannin valtaistuimesta siirtyi (hänen omalla tahtokirjallaan) Philipille. Kosoksena Marian teloituksesta Philip lupasi hyökätä Englantiin asettaakseen katolisen hallitsijan sen valtaistuimelle. Huhtikuussa 1587 Philipin valmistelut kokivat takaiskun, kun Francis Drake poltti 37 espanjalaista alusta Cádizin satamassa, minkä seurauksena Englannin hyökkäystä jouduttiin lykkäämään yli vuodella.

Philip sai 29. heinäkuuta paavin valtuudet kukistaa Elisabet, jonka paavi Pius V oli karkoittanut, ja asettaa valitsemansa Englannin valtaistuimelle. Hän kokosi noin 130 aluksen laivaston, johon kuului 8 000 sotilasta ja 18 000 merimiestä. Tämän hankkeen rahoittamiseksi paavi Sixtus V oli antanut Philipille luvan kerätä ristiretkiveroja. Sixtus oli luvannut espanjalaisille lisätukea, jos he pääsisivät Englannin maaperään.

28. toukokuuta 1588 Medina Sidonian herttua komennossa oleva Armada lähti Alankomaihin, missä sen oli määrä ottaa lisäjoukkoja Englannin hyökkäystä varten. Kun armada purjehti Englannin kanavan läpi, Englannin laivasto, jota johtivat Charles Howard, Nottinghamin ensimmäinen jaarli, ja Francis Drake taistelivat espanjalaisten kanssa tuhotaistelun Plymouthista Portlandiin ja sitten Solentiin, estäen heitä turvaamasta englantilaisia ​​satamia. . Espanjalaiset joutuivat vetäytymään Calaisiin . Kun espanjalaiset olivat siellä ankkurissa puolikuun muotoisessa puolustusmuodostelmassa, englantilaiset käyttivät tulialuksia murtaakseen muodostelman ja hajottaakseen espanjalaiset laivat. Seuraavassa Gravelinesin taistelussa Englannin laivasto aiheutti tappion Armadalle ja pakotti sen purjehtimaan pohjoiseen vaarallisemmilla myrskyvesillä pitkällä matkalla kotiin. Kun he purjehtivat Skotlannin ympäri, Armada kärsi vakavia vahinkoja ja ihmishenkien menetyksiä myrskyisestä säästä. Kun he lähestyivät Irlannin länsirannikkoa, vahingollisemmat myrskyolosuhteet pakottivat alukset maihin, kun taas toiset haaksirikkoutuivat. Sairaus vaati raskaan veron, kun laivasto lopulta ontui takaisin satamaan.

Philipin hyökkäyssuunnitelmat olivat epäonnistuneet osittain valitettavan sään ja hänen oman huonon johtamisensa vuoksi, ja osittain siksi, että englantilaisten ja heidän hollantilaisten liittolaistensa opportunistiset puolustuslaivastopyrkimykset voittivat. Armadan tappio tarjosi arvokasta merenkulkukokemusta englantilaisille merimiehille. Vaikka englantilaiset pystyivät jatkamaan yksityistä hyökkäystään espanjalaisia ​​vastaan ​​ja jatkamaan joukkojen lähettämistä auttamaan Philip II:n vihollisia Alankomaissa ja Ranskassa, nämä ponnistelut toivat vain vähän konkreettisia palkintoja. Yksi tapahtuman tärkeimmistä vaikutuksista oli se, että Armadan epäonnistuminen nähtiin merkkinä siitä, että Jumala tuki protestanttista uskonpuhdistusta Englannissa. Yhdessä Englannin voiton kunniaksi lyödyssä mitalissa oli latina / heprea teksti Flavit יהוה et Dissipati Sunt (kirjaimellisesti: " Jahve puhalsi ja he hajosivat"; perinteisesti käännettynä vapaammin seuraavasti: " Hän puhalsi tuuleillaan, ja ne hajosivat" ".)

Englantilainen Armada

Maria Pitan patsas Corunassa

Sir Francis Draken ja Sir John Norreysin komennossa oleva englantilainen vasta-armada valmistettiin vuonna 1589 polttamaan Espanjan Atlantin laivasto, joka oli korjaustyössä Santanderissa, Corunnassa ja San Sebastiánissa Pohjois-Espanjassa. Sen oli myös tarkoitus vangita saapuva espanjalainen aarrelaivasto ja karkottaa espanjalaiset Portugalista (joita hallinnut Philip vuodesta 1580) Craton priorin hyväksi. Englantilainen laivasto lähti Plymouthista 13. huhtikuuta, mutta viivästyi sitten lähes kaksi viikkoa huonon sään vuoksi. Tämän seurauksena Draken täytyi ohittaa Santander, jossa suurin osa Espanjan laivastosta asennettiin uudelleen.

Toukokuun 4. päivänä Englannin joukot saapuivat lopulta Corunnaan, missä alakaupunki vangittiin ja ryöstettiin, ja useita kauppalaivoja takavarikoitiin. Norreys voitti sitten vaatimattoman voiton Espanjan avustusjoukkoja vastaan ​​Puente del Burgossa. Kun englantilaiset hyökkäsivät linnoitusta vastaan, heidät kuitenkin torjuttiin. Lisäksi Espanjan merivoimat vangitsivat useita englantilaisia ​​aluksia. Koska Corunnan valtaaminen epäonnistui, englantilaiset lähtivät ja suuntasivat kohti Lissabonia, mutta huonon organisaation ja koordinaation puutteen vuoksi (heillä oli hyvin vähän piiritysaseita) tunkeutuvat joukot eivät myöskään onnistuneet valloittamaan Lissabonia. Cratolle uskollisten portugalilaisten odotettu kapina ei koskaan toteutunut. Portugalilaisten ja espanjalaisten vahvistusten saapuessa englantilaiset vetäytyivät ja suuntasivat pohjoiseen, missä Drake potkutti ja poltti Vigon. Sitten retkikuntaan iski sairaus, ja lopulta osa Draken johtamasta laivastosta suuntasi kohti Azoreita, jotka sitten hajosivat myrskyssä. Drake otti sitten suurimman osan laivastosta ja ryösti Porto Santon Madeiralla ennen kuin he vaelsivat takaisin Plymouthiin.

Englantilainen Armada oli luultavasti väärin suunniteltu ja päättyi kokonaisuudessaan epäonnistumiseen. Lopulta Elizabeth kärsi vakavasta tappiosta kassaan.

Hollannin kapina (1588–1595)

Sir Francis Vere, Elisabetin joukkojen komentaja Alankomaissa 1589-1604

Pian Armadan tappion jälkeen Parman herttuan joukot erosivat hyökkäyksestä. Syksyllä Parma siirsi joukkonsa pohjoiseen kohti Bergen op Zoomia ja yritti sitten piirittää Englannin hallitsemaa kaupunkia merkittävillä voimilla. Englantilaiset huijauksessa onnistuivat kuitenkin torjumaan espanjalaiset ja pakottivat Parman vetäytymään raskain tappioin, mikä nosti sekä hollantilaisten että englantilaisten moraalia. Seuraavana vuonna Bertie lähti Elisabet I:n käskystä Ranskaan joukkoineen auttamaan protestantteja heidän taistelussaan katolista liittoa vastaan . Sir Francis Vere otti sen jälkeen Englannin joukkojen komennon – aseman hän säilytti viidentoista kampanjan aikana lähes katkeamattomalla menestyksellä.

Vuonna 1590 englantilais-hollantilainen joukko Maurice ja Vere aloitti kampanjan, jonka tarkoituksena oli valloittaa Breda . Pienet hyökkäysjoukot piiloutuivat turveproomuun ennen onnistunutta yllätyshyökkäystä, joka valloitti kaupungin. Espanjan joukot Ranskassa tukivat katolista liittoa sekä Alamaissa, ja Maurice saattoi hyötyä siitä ja aloitti siten Alankomaiden asteittaisen takaisinvalloituksen, josta hollantilaiset tulivat tunnetuksi "kymmenen kunniakkaana vuotena". Pian Bredan jälkeen anglo-hollantilaiset ottivat takaisin Zutphenin ja Deventerin, mikä palautti Englannin arvostuksen heidän aikaisempien petostensa jälkeen. Kun espanjalaiset voittivat Parman herttua Knodsenbergissä vuonna 1591, armeijaan muodostui uusi luottamus. Englannin joukot muodostivat tähän mennessä lähes puolet Hollannin armeijasta. Takaisinvalloitus jatkui Hulstin, Nijmegenin, Geertruidenbergin, Steenwijkin ja Coevordenin vallalla seuraavien kahden vuoden aikana. Vuonna 1593 Francisco Verdugon johtama espanjalainen yritys valloittaa Coevorden päättyi epäonnistumiseen, kun englantilais-hollantilaiset Mauricen ja Veren johdolla vapauttivat paikasta keväällä 1594. Lopulta Groningenin valloitus kesällä 1594 johti Espanjan armeijan tuhoutumiseen. pakotettiin pois pohjoisista provinsseista, mikä johti seitsemän provinssin täydelliseen ennallistamiseen.

Näiden onnistumisten jälkeen Elizabeth saattoi nähdä korkean luottamuksen armeijaan ja uudisti sopimuksen osavaltioiden kanssa vuonna 1595. Hollantilaisten kiitosta saaneet englantilaiset joukot pidettiin noin 4 000 miehenä. Osavaltioiden oli määrä maksaa ne, ja myös kuningattarelle maksettaisiin takaisin kruunujen kulut erissä, kunnes rauha solmittiin.

Vuonna 1595 Maurice aloitti uudelleen kampanjan Twenten alueen kaupunkien valtaamiseksi espanjalaisilta. Tämä viivästyi Huyn piirityksen jälkeen maaliskuussa, mutta Maurice ei kyennyt estämään sen putoamista . Kun Maurice lähti hyökkäykseen, yritys vallata Grol heinäkuussa päättyi epäonnistumiseen, kun espanjalaiset joukot 90-vuotiaan veteraani Cristóbal de Mondragónin alaisuudessa vapauttivat kaupunkia. Maurice yritti sitten yrittää Rheinbergin kaupunkia syyskuussa, mutta Mondragon voitti tämän liikkeen Lippen taistelussa . Maurice joutui sitten perumaan suunnitellut hyökkäykset, koska suurin osa hänen englantilaisista ja skotlantilaisista joukkoistaan ​​vedettiin osallistumaan Cadizin hyökkäykseen. Uuden komentajansa, Itävallan arkkiherttua, espanjalaiset käyttivät hyväkseen tätä tyyntä ja valloittivat Hulstin seuraavana vuonna, mikä johti kampanjan pitkittyneeseen umpikujaan ja viivästytti takaisinvalloitusta.

Merisota ja yksityiskäyttö

Revengen viimeinen taistelu Floresin edustalla Azoreilla 1591

Tänä hengähdystauon aikana espanjalaiset pystyivät kunnostamaan ja varustamaan laivastonsa osittain englantilaisten linjojen mukaan. Laivaston ylpeys sai nimekseen Kaksitoista apostolia – kaksitoista massiivista uutta galleonia – ja laivasto osoittautui paljon tehokkaammaksi kuin se oli ollut ennen vuotta 1588. Hienostunut saattuejärjestelmä ja parannetut tiedusteluverkostot turhasivat englantilaisten laivaston yritykset espanjalaiseen aarrelaivastoon. 1590-luvun aikana. Tämän osoitti parhaiten Effinghamin vuonna 1591 johtaman laivueen torjuminen lähellä Azoreja, ja he aikoivat väijyttää aarrelaivastoa. Tässä taistelussa espanjalaiset valloittivat Englannin lippulaivan, Revengen, sen kapteenin Sir Richard Grenvillen itsepäisen vastustuksen jälkeen . 1590-luvun aikana espanjalaiset saattoivat valtavat saattueet kuljettamaan kolme kertaa enemmän hopeaa kuin edellisellä vuosikymmenellä.

Englantilaiset kauppiaat tai korsaarit, jotka tunnetaan nimellä Elizabeth's Sea Dogs, nauttivat kuitenkin pätevämmästä menestyksestä. Kolmen vuoden aikana espanjalaisen Armadan tappion jälkeen espanjalaisilta otettiin yli 300 palkintoa, joiden ilmoitettu kokonaisarvo oli reilusti yli 400 000 puntaa. Englantilaiset hovimiehet tarjosivat rahaa omille tutkimusmatkoilleen ja muillekin, ja jopa Elizabeth itse teki sijoituksia. Earl of Cumberland teki useita tutkimusmatkoja ja muutamat tuottivat voittoa – hänen ensimmäinen Azorien matka vuonna 1589 . Toiset kuitenkin epäonnistuivat huonon sään vuoksi ja hänen vuoden 1591 matkansa päättyi tappioon espanjalaisten keittiöiden kanssa Berlengasin edustalla . Cumberland Sir Walter Raleighin ja Martin Frobisherin kanssa yhdisti taloudellisen vahvuuden ja voiman, mikä johti sodan menestyneimpään englantilaiseen laivastoretkikuntaan. Floresin saaren edustalla vuonna 1592 englantilainen laivasto valloitti suuren portugalilaisen carrakin, Madre de Deusin, ja huijasi Alonso de Bazánin johtaman espanjalaisen laivaston . Retkikunnan palkkio vastasi lähes puolta Englannin kuningaskunnan kuninkaallisten vuositulojen koosta ja antoi Elizabethille 20-kertaisen tuoton sijoitukselleen. Nämä rikkaudet antoivat englantilaisille innostuneen innostuksen ryhtyä tähän ylelliseen kauppaan. Raleigh itse lähti vuonna 1595 tutkimusmatkalle Orinoco-jokeen löytääkseen myyttisen El Doradon kaupungin ; tässä prosessissa englantilaiset ryöstivät Espanjan Trinidadin siirtokunnan. Raleigh kuitenkin liioitteli sieltä löydettyä rikkautta palattuaan Englantiin. Raleighia tukivat hänen tutkimusmatkallaan Amyas Preston ja George Somers, jotka tunnettiin Preston Somers -retkikunnalla Etelä-Amerikkaan, joka tunnettiin rohkeasta maahyökkäyksestä, jossa Caracas valloitti .

Monet retkistä rahoittivat kuuluisat Lontoon kauppiaat, joista merkittävin oli John Watts . James Lancasterin johtama Wattsin portugalilaiseen Brasiliaan rahoittama tutkimusmatka näki Recifen ja Olindan vangitsemisen ja ryöstön mikä oli molemmille erittäin kannattavaa. Vastauksena englantilaisiin yksityisjärjestelyihin kauppiaita vastaan ​​espanjalainen monarkia hyökkäsi Dunkirkerien kanssa tuhoten englantilaisen merenkulun ja kalastuksen Englannin ympärillä olevilla enimmäkseen puolustamattomilla merillä.

Ylivoimaisesti menestynein englantilainen yksityisyrittäjä oli Christopher Newport, jota Watts tuki taloudellisesti. Newport lähti vuonna 1590 hyökkäämään Espanjan Länsi-Intiaan ja näki taistelussa aseellisen espanjalaisen saattueen tappion, mutta Newport menetti oikean kätensä prosessissa. Tästä huolimatta Newport jatkoi hankkeita – Länsi-Kuuban saarto vuonna 1591 oli menestynein englantilainen yksityisyritys sodan aikana. Sekä Drake että Hawkins kuolivat tauteihin myöhemmällä 1595–1596 retkillä Puerto Ricoa, Panamaa ja muita Espanjan pääjoen kohteita vastaan, mikä oli vakava takaisku, jossa englantilaiset kärsivät raskaita tappioita sotilaissa ja laivoissa useista vähäisistä sotilaallisista voitoista huolimatta.

Cadiz Bayn taistelu vuonna 1596

Elokuussa 1595 Carlos de Amésquitan johtamat espanjalaiset laivastojoukot Bretagnesta laskeutuivat Cornwalliin ja ryöstivät ja polttivat Penzancea ja useita läheisiä kyliä.

Kesällä 1596 anglo-hollantilainen retkikunta Elizabethin nuoren suosikin, Essexin jaarlin johdolla potkut Cádizin aiheuttaen merkittäviä tappioita Espanjan laivastolle, jättäen kaupungin raunioiksi ja viivästyneet ennakoitua laskeutumista Englantiin. Liittolaiset eivät kyenneet vangitsemaan aarretta, koska espanjalaiskomentajalla oli aikaa polttaa aarre-alukset satamassa ja lähettää aarteen sataman pohjalle, josta se myöhemmin löydettiin. Huolimatta epäonnistumisesta aarrelaivaston vangitsemisessa, Cádizin potkua juhlittiin kansallisena voittona, joka oli verrattavissa voittoon Espanjan Armadan yli, ja jonkin aikaa Essexin arvovalta kilpaili Elizabethin omasta.

Sen sijaan, että Englannin kruunu olisi valvonut ja verottanut alamaisiaan, kilpaili heidän kanssaan yksityisestä voitosta; se ei onnistunut tässä, sillä suuret merimatkat olivat kaiken kaikkiaan kannattamattomia. Viimeinen suurista Englannin merivoimien tutkimusmatkoista järjestettiin vuonna 1597, ja sitä johti Essexin jaarli, joka tunnetaan nimellä Islands Voyage . Tavoitteena oli tuhota Espanjan laivasto ja siepata aarrelaivasto Azoreilla. Kumpaakaan ei saavutettu, ja retkikunta päättyi kalliiseen epäonnistumiseen, ja palattuaan Essex sai kuningattaren moittimuksen siitä, ettei hän suojellut Englannin rannikkoa.

Vaikka sodasta tuli suuri tyhjennys Englannin valtionkassalle, se osoittautui kannattavaksi useille englantilaisille yksityisyrittäjille. Viimeisinä vuosinaan englantilainen yksityistoiminta jatkui Espanjan laivaston saattueiden vahvistumisesta huolimatta – Cumberlandin viimeinen retkikunta vuonna 1598 Karibialle johti San Juanin vangitsemiseen, ja se oli onnistunut siinä, missä Drake epäonnistui. Newport iski Tobascoon vuonna 1599, kun taas William Parker onnistui ratsastamaan Portobelloon vuonna 1601. Vuonna 1603 Christopher Cleeve iski Santiago de Cubaan ja sodan viimeisessä hyökkäyksessä Newport ryösti Puerto Caballosin . Lopulta, vain päiviä ennen rauhansopimuksen allekirjoittamista elokuussa 1604, tuleva amiraali Antonio de Oquendo voitti ja vangitsi englantilaisen yksityismiehen Cádizin lahdella .

Sodan loppuun mennessä englantilainen yksityistoiminta oli tuhonnut espanjalaisen yksityisen kauppalaivan. Englannin kirjallisuuden ja propagandan ylistämät kuuluisimmat merirosvot hyökkäsivät kalastusaluksiin tai Espanjan kruunuun nähden pieniarvoisiin veneisiin. Espanjalaiset palkinnot otettiin kuitenkin poistetulla hinnalla; lähes 1000 vangittiin sodan loppuun mennessä, ja jokaista sodan vuotta kohden oli ilmoitettu arvo keskimäärin noin 100 000–200 000 puntaa. Lisäksi jokaista takaisin tuotua espanjalaista palkintoa kohden toinen joko poltettiin tai tuhoutui, ja niin monet englantilaiset korsaarit saivat joitain espanjalaisia ​​kauppiaita luopumaan merestä. Tämä johti siihen, että paljon espanjalaista ja portugalilaista kauppaa harjoitettiin hollantilaisilla ja englantilaisilla aluksilla, mikä jo itsessään loi kilpailua. Siitä huolimatta koko sodan ajan Espanjan tärkeät aarrelaivastot pidettiin turvassa saattuejärjestelmän avulla.

Hollannin kapina (1597–1604)

Vuoteen 1597 mennessä Espanjan konkurssi ja Ranskan sota antoivat englantilais-hollantilaisille etua. Turnhoutin taistelussa espanjalaiset joukot yllättyivät ja syrjäytettiin; Vere ja Earl of Leicester erottuivat erityisesti toisistaan. Espanjan hajaantuessa Amiensin piiritykseen Ranskassa, Maurice aloitti hyökkäyksen kesällä. Tällä kertaa sekä Rhienberg että Greonlo veivät hollantilaiset. Tätä seurasi Bredevoortin, Enscheden, Ootsmarsumin, Oldenzaalin ja lopulta Lingenin vangitseminen vuoden loppuun mennessä. Hyökkäyksen menestys merkitsi sitä, että Hollannin tasavalta oli vallannut suurimman osan Alankomaiden seitsemästä pohjoisesta maakunnasta ja Rein-joen varrelle oli luotu merkittävä este.

Vuonna 1598 espanjalaiset Francisco Mendozan johdolla valloittivat Rheinbergin ja Meursin kampanjassa, joka tunnettiin Espanjan talvena 1598-1599 . Mendoza yritti sitten vallata Bommelerwaardin saaren, mutta hollantilaiset ja englantilaiset Mauricen johdolla estivät yrityksen ja voittivat hänet Zaltbommelissa . Mendoza vetäytyi alueelta ja tappio johti kaaokseen Espanjan armeijassa – kapinoita tapahtui ja monet autioituivat. Seuraavana vuonna Johan van Oldenbarneveldtin johtama Alankomaiden senaatti näki kaaoksen Espanjan armeijassa ja päätti, että aika oli kypsä sodan keskipisteen keskittämiselle katoliseen Flanderiin. Huolimatta katkerasta kiistasta Maurice ja van Oldenbarneveldtin välillä, hollantilaiset ja huomattava Englannin armeijan osasto Francis Veren johdolla suostuivat vastahakoisesti. He käyttivät Oostendetta (vielä hollantilaisten käsissä) tukikohtana hyökätäkseen Flanderiin. Heidän tavoitteenaan oli valloittaa Dunkerquen yksityinen linnoituskaupunki . Vuonna 1600 he etenivät kohti Dunkirkiä ja kiivas taistelussa anglo-hollantilaiset aiheuttivat harvinaisen tappion tercion johtamalle espanjalaiselle armeijalle Nieuwpoortin taistelussa, jossa englantilaiset olivat pääosissa. Dunkerquea ei kuitenkaan koskaan yritetty, koska kiistat Hollannin komennossa tarkoittivat, että Espanjan miehittämien kaupunkien valloittaminen muualla tasavallassa oli etusijalla. Mauricen joukot vetäytyivät siten jättäen Veren komentamaan Oostendetta espanjalaisten uhkaaman piirityksen edessä.

Oostenden piirityksen ollessa käynnissä Maurice lähti sitten hyökkäykseen Reinin rajalle kesällä 1600. Rheinberg ja Meurs otettiin siten jälleen espanjalaisilta, vaikka yritys s'Hertogenboschia vastaan ​​epäonnistui talvikuukausina. Oostendessa tammikuussa 1602 vahvistuksen jälkeen Vere kohtasi valtavan espanjalaisen rintaman hyökkäyksen arkkiherttua Albertin järjestämänä ja katkerassa taistelussa tämä torjuttiin raskain tappioin. Vere lähti kaupungista pian sen jälkeen ja liittyi Mauriceen kentällä, kun taas Albert, joka sai paljon kritiikkiä armeijan komentajilta taktiikoistaan, korvattiin lahjakkaalla Ambrogio Spinolalla . Piiritys kesti vielä kaksi vuotta, kun espanjalaiset yrittivät valloittaa Oostenden vahvuudet kalliissa kulumissodassa . Samoihin aikoihin Maurice jatkoi kampanjaansa, Grave otettiin takaisin, mutta Vere haavoittui vakavasti piirityksen aikana. Hollantilaiset ja englantilaiset yrittivät vapauttaa Oostendetta vuoden 1604 puolivälissä, mutta Sluisin sataman sisämaa piiritettiin ja sen sijaan vangittiin. Pian sen jälkeen, kun Oostenden varuskunta lopulta antautui, lähes neljä vuotta kestäneen ja tuhansia ihmishenkiä vaatineen piirityksen jälkeen – espanjalaisille se oli pyrroksen voitto .

Ranska

Amiensin piiritys vuonna 1597

Normandia lisäsi sodassa uuden rintaman ja uuden hyökkäyksen uhan kanavan yli. Vuonna 1590 espanjalaiset maihinnoittivat huomattavan joukon Bretagnessa auttamaan Ranskan katolista liittoa, karkottaen englantilaiset ja hugenottijoukot suurelta osalta aluetta. Henry IV:n kääntyminen katolilaisuuteen vuonna 1593 sai hänelle laajan Ranskan tuen hänen valtaistuimelleen, erityisesti Pariisissa (jossa hänet kruunattiin seuraavana vuonna), kaupungissa, jota hän oli piirittänyt vuonna 1590 tuloksetta . Vuonna 1594 englantilais-ranskalaiset joukot pystyivät kaatamaan espanjalaisten toiveet käyttää suurta Brestin satamaa aloituspisteenä Englannin hyökkäykselle valloittamalla Fort Crozonin .

Ranskan uskontosodat kääntyivät yhä enemmän Ranskan katolisen liiton kovan linjan kannattajia vastaan. Allekirjoittaessaan kolmoisliiton Ranskan, Englannin ja hollantilaisten välillä vuonna 1596 Elizabeth lähetti 2000 lisäsotilasta Ranskaan sen jälkeen, kun espanjalaiset valtasivat Calais'n . Syyskuussa 1597 Henryn johtamat englantilais-ranskalaiset joukot valtasivat Amiensin takaisin, vain kuusi kuukautta sen jälkeen, kun espanjalaiset valloittivat kaupungin, mikä pysäytti espanjalaisten voittojen sarjan. Itse asiassa ensimmäiset alustavat neuvottelut rauhasta Ranskan ja Espanjan kruunujen välillä olivat alkaneet jo ennen taistelua, ja Liigan kovan linjan kannattajat olivat jo menettämässä kansan tukea kaikkialla Ranskassa elpyvälle Henrikille hänen kääntyessään roomalaiskatolisuuteen, jota hänen sotilaalliset menestyksensä tukivat. Lisäksi Espanjan talous oli murtumispisteessä Ranskassa, Alankomaissa ja Englantia vastaan ​​käytyjen sotien vuoksi. Siksi syvästi sairas Philip päätti lopettaa tukensa Liigalle ja vihdoin tunnustaa Henrikin liittymisen Ranskan valtaistuimelle legitiimiyden. Ilman Espanjan tukea Liigan viimeiset kovan linjan pelaajat voitettiin nopeasti. Toukokuussa 1598 kaksi kuningasta allekirjoittivat Vervinsin rauhan, joka päätti viimeisen uskonnollisen sisällissodan ja Espanjan väliintulon sen myötä.

Irlanti

Vuonna 1594 Irlannin yhdeksänvuotinen sota oli alkanut, kun Ulsterin lordit Hugh O'Neill ja Red Hugh O'Donnell nousivat Englannin valtaa vastaan ​​espanjalaisen tuen avulla, mikä heijasti Englannin tukea hollantilaisten kapinalle. Samaan aikaan kun englantilaiset joukot hillitsivät kapinallisia Irlannissa kalliilla miehillä, yleisellä kärsimyksellä ja rahoituksella, espanjalaiset yrittivät vielä kaksi armadia, vuosina 1596 ja 1597: ensimmäinen särkyi myrskyssä Pohjois-Espanjan edustalla ja toinen turhautui epäsuotuisa sää lähestyessään Englannin rannikkoa. Philip II kuoli vuonna 1598, ja hänen seuraajansa Philip III jatkoi sotaa, mutta vähemmän innostuneesti.

Vuoden 1601 lopussa espanjalaiset lähettivät viimeisen armadan pohjoiseen, tällä kertaa rajoitetun retkikunnan tarkoituksena oli laskea joukkoja Irlantiin kapinallisten auttamiseksi. Vain puolet laivastosta saapui sitä levinneen myrskyn vuoksi, ja saapunut laskeutui kauas Irlannin kapinallisjoukoista. Espanjalaiset saapuivat Kinsalen kaupunkiin 3000 joukolla, ja englantilaiset piirittivät heidät välittömästi. Ajan myötä heidän irlantilaiset liittolaisensa saapuivat piirittämään piirittävät voimat, mutta kommunikoinnin puute kapinallisten kanssa johti englantilaisten voittoon Kinsalen taistelussa . Piirretyt espanjalaiset hyväksyivät ehdotetut antautumisehdot ja palasivat kotiin, kun taas irlantilaiset kapinalliset pysyivät hengissä ja antautuivat vuonna 1603, juuri Elizabethin kuoltua.

Englannin uusi kuningas James I oli protestanttinen poika ja katolisen Marian, Skotlannin kuningattaren, seuraaja, jonka teloitus oli ollut sodan läheinen syy. James piti itseään Euroopan rauhantekijänä, ja hänen idealistisen ulkopolitiikkansa perimmäinen päämäärä oli kristikunnan yhdistäminen. Siksi, kun Jaakob nousi Englannin valtaistuimelle, hänen ensimmäinen työjärjestyksensä oli neuvotella rauha Philip III:n kanssa.

Sodan loppu

Ranskan sodan päätyttyä Philip III etsi rauhaa myös Englannin kanssa. Vuoteen 1598 mennessä sodasta oli tullut Espanjalle pitkä ja kallis. Myös Englanti ja Hollannin tasavalta olivat sodan väsyneitä ja molemmat osapuolet tunsivat rauhan tarpeen. Kuitenkin Boulognessa vuonna 1600 käydyissä rauhanneuvotteluissa englantilaiset ja hollantilaiset hylkäsivät espanjalaiset vaatimukset jyrkästi. Diplomaattiset reitit jäivät kuitenkin avoimeksi Itävallan arkkiherttua ja hänen vaimonsa Infanta Isabellan (Philipin sisar) välillä, jotka poikkesivat Philipin politiikasta. Philip halusi säilyttää Espanjan valtakunnan hegemonian, kun taas arkkiherttua ja Isabella etsivät rauhaa ja ystävällisiä suhteita.

Pian Irlannin voiton jälkeen seuraavana vuonna Englannin laivasto Richard Levesonin johdolla suoritti Espanjan saarron, joka oli ensimmäinen laatuaan. Portugalin ulkopuolella he purjehtivat Sesimbran lahdelle, jossa oli kahdeksan espanjalaisen keittiön laivasto Federico Spinolan (Ambrogion veli) ja Álvaro de Bazánin johdolla . Spinola oli jo perustanut tukikohtansa Sluisiin Flanderissa ja kerääntyi lisää mahdolliseen lakkoon Englantia vastaan. Kesäkuussa 1602 Leveson voitti espanjalaiset, mikä johti kahden keittiön uppoamiseen ja rikkaan portugalilaisen carakin vangitsemiseen. Kuukausia myöhemmin Englannin kanavalla Spinolan laivasto keräsi lisää keittiöitä ja purjehti Englannin kanavan läpi vielä kerran, mutta voitti jälleen englantilais-hollantilainen laivastolentue Doverin salmen edustalla. Spinolan jäljellä olevat keittiöt saavuttivat lopulta Sluisin. Tämän toiminnan tulos pakotti espanjalaiset lopettamaan lisälaivastooperaatiot Englantia vastaan ​​loppusodan ajaksi. Elisabet I:n kuoleman jälkeen Espanjan prioriteetti ei kuitenkaan ollut enää Englannin hyökkäys, vaan Oostenden kukistuminen .

Sopimus ja seuraukset

Somerset House -konferenssi Englannin (oikealla) ja Espanjan (vasemmalla) diplomaattien välillä ( maalaus )

Sopimus palautti status quo ante bellum ; ehdot olivat suotuisat sekä Espanjalle että Englannille. Espanjalle sopimus turvasi hänen asemansa johtavana voimana maailmassa. Espanjan saattuejärjestelmän parantaminen oli mahdollistanut sen, että se pystyi puolustamaan aarrelaivastoaan ja säilyttämään uuden maailman siirtomansa. Englannin tuki Alankomaiden kapinalle Espanjan kuningasta vastaan, joka oli sodan alkuperäinen syy, lakkasi. Espanjalaiset voisivat sitten keskittää ponnistelunsa hollantilaisiin toivoen saavansa heidät polvilleen. Hollannin asian täydellistä luopumista ei kuitenkaan luvattu sopimuksessa. Toisaalta Englannin hallussa olevia varoituskaupunkeja Hollannissa ei luovutettu Espanjan vaatimuksista huolimatta. Oostenden ja Sluisin piiritykset saivat jatkua vastaavien kampanjoiden loppuun asti. Vuoteen 1607 mennessä hollantilaiset olivat itse asiassa voittaneet; espanjalaiset eivät antaneet toivomaansa tyrmäysiskuaan, ja kahdentoista vuoden aselepo tunnusti käytännössä tasavallan itsenäisyyden.

Englannille sopimus oli diplomaattinen voitto sekä taloudellinen välttämättömyys. Samaan aikaan sopimus oli erittäin epäsuosittu englantilaisen yleisön keskuudessa, ja monet pitivät sitä nöyryyttävänä rauhana. Monien mielestä James oli hylännyt Englannin liittolaisen Alankomaiden rauhoitellakseen Espanjan kruunua, mikä vahingoitti Jamesin suosiota. Sopimus kuitenkin varmisti, että protestanttinen uskonpuhdistus siellä oli suojeltu, ja James ja hänen ministerinsä kieltäytyivät Espanjan vaatimuksesta katolisesta suvaitsevaisuudesta Englannissa. Kinsalessa vuonna 1602 tapahtuneen tappion jälkeen Mellifontin sopimus solmittiin seuraavana vuonna James I:n ja irlantilaisten kapinallisten välillä. Myöhemmin tehdyssä Lontoon sopimuksessa Espanja lupasi olla tukematta kapinallisia.

Sopimus sai hyvän vastaanoton Espanjassa. Suuret julkiset juhlat pidettiin Valladolidissa, Espanjan pääkaupungissa, jossa sopimus ratifioitiin kesäkuussa 1605, ja läsnä oli suuri Englannin suurlähettiläsvaltuuskunta, jota johti lordiamiraali Charles Howard. Siitä huolimatta jotkut katolisen papiston jäsenet kritisoivat Philip III:n halukkuutta allekirjoittaa sopimus "harhaoppisella voimalla".

Sopimuksen määräykset antoivat molempien maiden kauppiaille ja sota-aluksille luvan liikennöidä toistensa vastaavista satamista. Englannin kauppa Espanjan Alankomaiden (erityisesti Antwerpenin kaupungin ) ja Iberian niemimaan kanssa aloitettiin uudelleen. Espanjalaiset sota-alukset ja yksityiset pystyivät käyttämään Englannin satamia laivastotukikohtina hyökätäkseen hollantilaisia ​​laivoja vastaan ​​tai kuljettaakseen joukkoja Flanderiin.

Sota oli muuttanut Tudoreiden siirtomaapyrkimyksiä, mutta englantilaiset, jotka olivat investoineet yksityisiin tutkimusretkiin sodan aikana, keräsivät valtavia odottamattomia voittoja, mikä jätti heille hyvät mahdollisuudet rahoittaa uusia hankkeita. Tämän seurauksena London Company pystyi perustamaan siirtokunnan Virginiaan vuonna 1607. Itä-Intian yhtiön perustaminen vuonna 1600 oli merkittävää Englannin (ja myöhemmin Iso-Britannian ) kasvulle siirtomaavaltana. Tehdas perustettiin Banteniin Jaavalle vuonna 1603, kun yritys oli onnistuneesti ja kannattavasti rikkonut Espanjan ja Portugalin monopolin. Samalla kun alkanut laiton kauppa Espanjan siirtokuntien kanssa lopetettiin, Englannin vaatimukset oikeudesta käydä kauppaa Itä- ja Länsi-Intiassa olivat umpikujassa, joita Espanja vastusti jyrkästi. Lopulta hankaluudet johtivat siihen, että sopimuksesta vältyttiin mainitsemasta asiaa.

Espanjalle oli toivoa, että Englanti lopulta turvaisi suvaitsevaisuuden katolilaisille, mutta ruutijuonti vuonna 1605 tuhosi kaiken mahdollisuuden siihen. Juonen löytämisen jälkeen syntynyt katolinen vastareaktio tyrmäsi protestanttien pelot siitä, että rauha Espanjan kanssa merkitsisi lopulta jesuiitojen ja katolisten kannattajien hyökkäystä, koska parlamentti valvoi tiukasti Elisabetin aikakauden lakeja.

Englanti ja Espanja pysyivät rauhassa vuoteen 1625 asti .

Katso myös

Huomautuksia

Lue lisää

  • Allen, Paul C (2000). Philip III ja Pax Hispanica, 1598-1621: Suuren strategian epäonnistuminen . Yalen yliopiston lehdistö. ISBN 9780300076820.
  • Andrews, Kenneth R (1964). Elizabethan Privateing: Englantilainen yksityisyys Espanjan sodan aikana, 1585-1603 . Cambridge University Press, ensimmäinen painos. ISBN 978-0521040327.
  • Bradley, Peter T (2010). Brittiläinen merenkulkuyritys uudessa maailmassa: 1500-luvun lopulta 1700-luvun puoliväliin . Edwin Mellen Press Ltd. ISBN 978-0773478664.
  • Bormen, Tracey (1997). Sir Francis Vere Alankomaissa, 1589-1603: Hänen uransa uudelleenarviointi Elizabeth I:n joukkojen kenraalimajurina . Hullin yliopisto.
  • Charles Beem, The Foreign Relations of Elizabeth I (2011) ote ja tekstihaku
  • Bicheno, Hugh (2012). Elizabethin merikoirat: Kuinka Englannin merimiehistä tuli merien vitsaus . Conway. ISBN 978-1844861743.
  • Billings, Warren M, toim. (1975). Vanha Dominion 1700-luvulla: Virginian dokumentaarinen historia, 1606-1689 . UNC Press Books. ISBN 9780807812372.
  • Duerloo, Luc (2012). Dynastia ja hurskaus: arkkiherttua Albert (1598-1621) ja Habsburgien poliittinen kulttuuri uskonnollisten sotien aikakaudella . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781409443759.
  • Peter Earle The Last Fight of the Revenge (Lontoo, 2004) ISBN 0-413-77484-8
  • Edmundson, George (2013). Hollannin historia . Cambridge University Press. ISBN 9781107660892.
  • Winston Graham Espanjan armadat (uudelleenpainos 2001) ISBN 0-14-139020-4
  • Hadfield, Andrew; Hammond, Paul, toim. (2014). Shakespeare ja renessanssin Eurooppa Arden Critical Companions . A&C musta. ISBN 9781408143681.
  • Hammer, Paul E. J (2003). Elizabethin sodat: Sota, hallitus ja yhteiskunta Tudor-Englannissa, 1544-1604 . Palgrave Macmillan. ISBN 9781137173386.
  • Hanson, Neil (2011). Ihmeen varma toivo: Espanjan armadan todellinen historia . Random House. ISBN 9781446423226.
  • Hornsby, Stephen; Hermann, Michael (2005). Brittiläinen Atlantti, Amerikan raja: Voiman avaruudet varhaismodernissa brittiläisessä Amerikassa . UPNE. ISBN 9781584654278.
  • Jonathan I. Israel. Imperiumin konfliktit: Espanja, alamaat ja taistelu maailman ylivallan puolesta, 1585-1713 (1997) 420 s.
  • Israel, Jonathan (1995). Hollannin tasavalta: sen nousu, suuruus ja romahdus 1477–1806 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-873072-9.
  • Konstam, Angus (2000). Elisabetin merikoirat 1560–1605 (eliitti) . Kalasääski. ISBN 978-1-84176-015-5.
  • MacCaffrey, Wallace T (1994). Elizabeth I: Sota ja politiikka, 1588-1603 . Princeton Paperbacks Princeton University Press. ISBN 9780691036519.
  • McCoog, Thomas M (2012). The Society of Jesus Irlannissa, Skotlannissa ja Englannissa, 1589-1597: Pyhän Pietarin uskon rakentaminen Espanjan kuninkaalle . Ashgate & Institutum Historicum Societatis Iesu. ISBN 978-1-4094-3772-7.
  • Parker, Geoffrey; Martin, Colin (1999). Espanjan armada: tarkistettu painos . Manchester University Press. ISBN 9781901341140.
  • 't Hart, Marjolein (2014). Hollannin itsenäisyyssodat: sodankäynti ja kauppa Alankomaissa 1570-1680 . Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-73422-6.
  • Tracy, James D. (2006). Euroopan reformaatiot, 1450–1650: Oppi, politiikka ja yhteisön kriittiset kysymykset maailman ja kansainvälisessä historiassa . Rowman & Littlefield Publishers. ISBN 9780742579132.
  • Wernham, RB (1994). Armadan paluu: Elisabetin sotien viimeiset vuodet Espanjaa vastaan ​​1595–1603 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820443-5.
  • Wilson, Derek (1981). Sweet Robin: Robert Dudley Earlin elämäkerta Leicesteristä 1533–1588 . Hamish Hamilton. ISBN 978-0-241-10149-0.