Goscelin -Goscelin

Wikipediasta, ilmaisesta tietosanakirjasta

Goscelin of Saint-Bertin (tai Goscelin of Canterbury, syntynyt noin 1040, kuoli vuonna 1106 tai sen jälkeen) oli benediktiiniläinen hagiografinen kirjailija . Hän oli syntyperältään flaamilainen tai brabantilainen ja hänestä tuli Saint-Omerin St Bertinin munkki ennen kuin hän matkusti Englantiin ottaakseen aseman Wiltshiren Ramsburyn piispan Hermanin talouteen (1058–1078). Englannissa oleskellessaan hän asui monissa luostareissa ja keräsi kaikkialle materiaalia lukuisiin englantilaisten pyhimysten hagiografioihinsa.

Elämä

Flanderi

Saint-Bertinin Goscelin syntyi noin vuonna 1040. William of Malmesburyn mukaan Goscelin oli St Bertinin munkki . Toisaalta ennen vuotta 1062 kirjoitetun Vita Amalbergae virginis -kirjan kirjoittajana Goscelin näyttää olevan erittäin hyvin perillä Flanderin ja Brabantin hagiografisista perinteistä, erityisesti Gentin Pyhän Pietarin luostariin liittyvistä perinteistä . Hän luultavasti viipyi siellä joskus ennen vuotta 1062.

Englanti

William of Malmesburyn mukaan Goscelin saapui Englantiin Sherbornen piispan Hermanin kanssa, joka saapui vuonna 1058. Mutta William of Malmesbury väittää virheellisesti, että tämä oli vuosi, jolloin Hermanista tuli Sherbornen piispa, johon hän ryhtyi vasta Sherbornen asukkaan piispan AElfwoldin kuolema vuosina 1062-65. Siksi on kyseenalaista, että hänen tietonsa Goscelinin saapumisesta ovat luotettavia. Itse asiassa Goscelin toteaa itse teoksessaan Liber confortatorius, että "hän tuli ensin piispan luo" Potternessa tai Canningissa (Wiltshiressä), mikä viittaa siihen, että hän ei matkustanut Englantiin seurassaan, vaan liittyi hänen luokseen siellä. Aikaisemmin ajateltiin, että hän saapui ennen Normanin valloitusta, mutta tälle olettamukselle ei ole todisteita, vaikka se on mahdollista.

Goscelinin suojelija ja seuralainen oli Sherbornen piispa Herman . Hän toimi piispan sihteerinä ja Wilton Abbeyn nunnien pappina . Hänen omaisuutensa kääntyi huonompaan suuntaan, kun piispa Herman kuoli vuonna 1078, ja hänen seuraajakseen tuli Osmund of Sées, jota Goscelin kuvailee teoksessaan Liber confortatorius "kuninkaaksi, joka ei tuntenut Joosefia". 1080-luvun alussa hän oli Peterboroughissa. Myöhemmin hän kirjoitti hagiografiaa muun muassa Elyn, Barkingin, Ramseyn ja St Augustine'sin luostariyhteisöille, Canterburylle.

Goscelin on viimeksi kirjattu St Wihtburh of Elyn elämän kirjoittajaksi, joka valmistui hänen käännöksensä jälkeen vuonna 1106.

Kirjoittaminen

William of Malmesbury ylistää alaansa korkeimmillaan. Hän oli Elyssä joskus vuoden 1082 jälkeen, missä hän kirjoitti elämän St Æthelthrythin . Vuosina 1087-1091 hän oli Ramseyssa ja kokosi siellä apotti St Ivon eli Ivesin elämän. 1090-luvulla hän matkusti Canterburyyn, missä hän kirjoitti kertomuksensa Pyhän Augustinuksen ja hänen toveriensa pyhäinjäännösten käännöksestä, joka oli tapahtunut vuonna 1091. Hän kirjoitti sen tapahtuman jälkeisenä oktaavivuonna, eli vuosina 1098-99. ja omisti teoksen Pyhälle Anselmille . Henry Whartonin Anglia Sacrassa lainaamassa Canterburyn muistokirjoituksessa mainitaan 15. toukokuuta tietyn Goscelinin kuolinpäivä, joka saattoi olla tämä mies, mutta ei nimeä vuotta. Hänen teoksensa koostuvat monien englantilaisten pyhimysten elämästä, pääasiassa niiden, jotka liittyvät Canterburyyn, missä hän vietti viimeiset vuotensa. Jotkut niistä ovat painaneet Bollandistit, Jean Mabillon ja Jacques-Paul Migne . Toiset ovat British Museumin ja Cambridgen käsikirjoituksissa . Hänen pääteoksensa oli St Augustine of Canterburyn elämä, joka väitti perustuvan vanhoihin tietueisiin ja jaettu kahteen osaan: "Historia major" (Mabillon, Acta Sactorum . OSB, I) ja "Historia minor" (in Wharton, Anglia Sacra, I). Hänen menetelmänsä näyttää olleen tavallisesti ottaa pohjakseen joku vanhempi kirjailija ja toistaa hänen teoksensa omalla tyylillään.

Liber Confortatorius, joka on omistettu Evelle Wiltonille, entiselle oppilaalle, joka meni Angersiin asumaan eristäytymään, on "lohdutuskirje", joka tarjoaa hengellisiä neuvoja Evelle uudessa kutsumuksessaan ja välittää Goscelinin tunteita hänen äkillisestä lähtöstään.

William of Malmesburyn mukaan Goscelin oli myös taitava muusikko .

Toimii

Flanderi (Pyhän Pietarin luostari, Gent)

  • Vuosina 1055-1062: Vita S. Amalbergae virginis (toim. JB Sollerius, Acta Sanctorum mensis Julii III (1723) 90-102).

Painos saatavilla myös Wikilähteestä: Vita sanctae Amalbergae virginis (latinaksi)

Sherborne ja Wilton (Wessex)

  • 1060-luku vai 1070-luku?: Cernen St Eadwoldin elämä, toim. Tom Licence, "Goscelin of Saint-Bertin and the Hagiography of Eadwold of Cerne ", julkaisussa: Journal of Medieval Latin 2006; 16
  • Pian vuoden 1078 jälkeen: Life of St Wulfsige (Sherbornen), toim. CH Talbot, "Goscelinin Sherbornen Pyhän Wulsinin elämä." Revue Bénédictine 69 (1959): 68–85; tr. Rosalind C. Love (2005). "Sherbornen Pyhän Wulfsigen elämä, Saint-Bertinin Goscelin: Uusi käännös johdannon, liitteen ja huomautusten kera". Kirjassa Katherine Barker, David A Hinton ja Alan Hunt (toim.). St Wulfsige ja Sherborne: Essey to Celebrate the Millenium of the Benedictine Abbey, 998-1998 . Oxford. s. 98–123.
  • Vuosina 1080–1082: Liber confortatorius, toim. Stephanie Hollis, Wilton Womenin kirjoittaminen: Goscelinin legenda Edithistä ja Liber Confortatorista . Keskiaikaisten naisten tekstit ja kontekstit 9. Turnhout: Brepols, 2004; toim. CH Talbot, The Liber confortatorius of Goscelin of Saint Bertin . 1955. 1–117; tr. Monika Otter, St Bertinin Goscelin. Rohkaisun ja lohdutuksen kirja (Liber Confortatorius) . Keskiaikaisten naisten kirjasto. Cambridge, 2004.
  • Life of St Edith (of Wilton), toim. Stephanie Hollis, Wilton Womenin kirjoittaminen: Goscelinin legenda Edithistä ja Liber Confortatorista . Keskiaikaisten naisten tekstejä ja konteksteja 9. Turnhout: Brepols, 2004.

Itä Anglia

  • 1087-1091: " Pyhän Ivon elämä ja ihmeet ", toim. WD Macray, Chronicon Abbatiae Rameseiensis . Lontoo, 1886. lix-lxxxiv.
  • 1080-luku/ 1106: Elyn naispyhimysten elämää, toim. ja tr. Rosalind C. Love, Saint-Bertinin Goscelin. Elyn naispyhien hagiografia . OMT. Oxford, 2004.
    • "Life of St Ætheldrethe ", kadonnut (voidaan verrata Miracula S. Ætheldrethe ja Vita S. Ætheldrethe in Loven painosta).
    • Vita et translatio S. Wihtburge "St Wihtburhin elämä ja käännös "
    • Lectiones in festivitate S. Sexburge, "Oppitunti St Seaxburhin juhlasta . Vertaa Vita S. Sexburge in Loven painosta.
    • Lectiones in natalis S. Eormenhilde "Oppitunnit Pyhän Eormenhildin vuosipäiväjuhlasta " (Seaxburhin tytär).
    • "Life of St Waerburh " Eormenhildin tytär; toimittanut myös Carl Hostmann ja kääntänyt Henry Bradshaw, The Life of Saint Werburge of Chester . EETS . Lontoo, 1887.

Barking Abbey (Essex)

St Augustine's, Canterbury

  • 1090-luku: Historia maior
  • 1090-luku: Historia minor
  • Liber de miraculis S. Augustini ja Historia translationis S. Augustini, toim. Patrologia Latina 80 (1850). 43–94, 485–520. Ihmeestä, joka tapahtui Pyhän Augustinuksen Canterburylaisen ja luostarikultasepän Spearhafocin pyhäinjäännösten kääntämisen yhteydessä .
  • Vita S. Laurentii ( Laurence of Canterbury )
  • Vita et miracula S. Melliti
  • Vita S. Iusti
  • Vita S. Honorii
  • Vita S. Deusdedit
  • Vita S. Theodori
  • Vita, translatio et miraculi Adriani
  • Vita et miraculi S. Letardi

Kenttiläistä elämää

  • "Life of St Mildrith (of Minster-in-Thanet )", toim. DW Rollason, "Goscelin of Canterbury'n kertomus St Mildrithin käännöksestä ja ihmeistä (BHL 5961/4). Painos muistiinpanoilla." Mediaeval Studies 1986; 48: 139-210; toim. Rollason, Mildrith-legenda. Varhaiskeskiaikaisen hagiografian tutkimus Englannissa . Leicester, 1982. 105-43 (perustuu MS BHL 5960:een).

Lisäksi Goscelinille on annettu monia muita ihmishenkiä, esimerkiksi St Grimbaldin ja St Mildburgin elämää, mutta monet tällaiset tapaukset osoittautuvat nyt epätodennäköisiksi tai epätyydyttävissä oleviksi. Vita S. Swithuni ( St Swithunin elämä ) on perinteisesti liitetty Goscelinin ansioksi, mutta Michael Lapidge on osoittanut, että tämä ei pidä paikkaansa.

Huomautuksia

Lue lisää

  • Barlow, Frank (1992). Westminsterissä lepäävän kuningas Edwardin elämä Saint-Bertinin munkin kunniaksi (2. painos). Oxford: Boydell Press.
  • Barlow, Frank (2004). "Goscelin ( s . c .1035, d . vuonna 1107 tai sen jälkeen)" . Oxford Dictionary of National Biography (verkkotoimitus). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/11105 . Haettu 2. lokakuuta 2007 . (Vaaditaan tilaus tai Yhdistyneen kuningaskunnan julkisen kirjaston jäsenyys .)
  • Goebel, Bernd (2017). "Goscelin von Canterbury" . Biographisch-bibliographisches Kirchenlexikon . Traugott Bautz.
  • Hayward, Rebecca (2005). "Saint-Bertinin Liber Confortariuksen ankoriittielämän esitykset Goscelinissa ". Teoksessa Liz Herbert McAvoy ja Mari Hughes-Edwards (toim.). Ankoriitit, kohdut ja haudat: sukupuolen ja aitauksen leikkauspisteet keskiajalla . Cardiff. s. 54–64.
  • Lisenssi, Tom (2006). "Goscelin St Bertinistä ja Cernen Eadwoldin elämä". The Journal of Medieval Latin . 16 : 182-207. doi : 10.1484/J.JML.2.303234 .
  • Rakkaus, Rosalind C. (2005). "'Et quis me tanto oneri parem faciet?': Saint-Bertinin Goscelin ja Amelbergan elämä". Teoksessa Katherine O'Brien O'Keeffe ja Andy Orchard (toim.). Latinan oppiminen ja englannin kielen opiskelu: anglosaksisen kielen opinnot Kirjallisuus Michael Lapidgelle Toronto Old English Series Vol. 2 Toronto: University of Toronto Press s. 231–52.
  • Love, Rosalind C. (2004). Saint-Bertinin Goscelin. Elyn naispyhien hagiografia . Oxfordin keskiaikaiset tekstit. Oxford.
  • Rakkaus, Rosalind C. (2000). "Goscelin Saint-Bertinistä". The Blackwell Encyclopedia of Anglosakson England . s. 213.
  • Love, Rosalind C. (1996). Kolmen 1100-luvun anglo-latinalaisen pyhän elämää: Vita s. Birini, Vita et Miracula s. Kenelmi ja Vita s. Rumwoldi . OMT. Oxford.
  • Rigg, AG (1992). Anglo-latinalaisen kirjallisuuden historia . Cambridge.
  • Sharpe, Richard (1991). "Canterburyn Goscelinin sanat ja musiikki". Vanha musiikki . 19 : 94-7. doi : 10.1093/earlyj/xix.1.95 .
  • Williams, Ann (1995). Englantilaiset ja normanien valloitus . Woodbridge: Boydell Press.
  • Talbot, CH, "The Liber confortatorius of Goscelin of Saint Bertin", Studia Anselmiana, fasc. 37 (Analecta monastica, 3. sarja 1955) 1–117.
  • Tämä artikkeli sisältää tekstiä julkaisusta, joka on nyt julkisessa käytössä : Herbermann, Charles, toim. (1913). " Goscelin ". Katolinen tietosanakirja . New York: Robert Appleton Company.

Ulkoiset linkit