Mise of Lewes -Mise of Lewes

Wikipediasta, ilmaisesta tietosanakirjasta

Lewesin Mise
Ratkaisu Englannin kuninkaan Henrik III:n ja oppositiomagnaattien välillä
LewesBattle Big.jpg
Tyyppi Ratkaisu
Allekirjoitettu 14 päivänä toukokuuta 1264
Sijainti Lewes, Sussex
Tehokas Heti

Mise of Lewes oli sovintoratkaisu, joka tehtiin 14. toukokuuta 1264 Englannin kuninkaan Henrik III:n ja hänen kapinallisten paroniensa välillä, joita johti Simon de Montfort . Ratkaisu tehtiin Lewesin taistelun päivänä, joka oli toinen toisen paronien sodan kahdesta suuresta taistelusta . Kuninkaan ja magnaattien välinen konflikti johtui tyytymättömyydestä ulkomaalaisten vaikutukseen hovissa sekä Henrikin korkeaan tasoon ja uusiin verotusmenetelmiin. Vuonna 1258 Henry pakotettiin hyväksymään Oxfordin määräykset, jotka pohjimmiltaan jättivät kuninkaallisen hallituksen magnaattineuvoston käsiin, mutta tämä asiakirja kävi läpi pitkän sarjan peruutuksia ja palautuksia. Vuonna 1263, kun maa oli partaallasisällissodan aikana osapuolet sopivat alistavansa asian Ranskan kuninkaan Ludvig IX :n välimiesmenettelyyn . Louis uskoi lujasti kuninkaalliseen etuoikeuteen ja päätti selvästi Henryn hyväksi. Kapinalliset paronit eivät voineet hyväksyä lopputulosta, ja sota osapuolten välillä syttyi lähes välittömästi.

Mise of Lewes allekirjoitettiin päivänä, jolloin Montfort voitti Lewesin taistelun, vaikka ei tiedetä tapahtuiko se taistelun aikana vai sen jälkeen. Myöskään asiakirjan ehdot eivät ole tiedossa, vaikka näyttää selvältä, että ne sisälsivät ehtoja jatkoneuvotteluille. Nämä pyrkimykset pysyvään ratkaisuun epäonnistuivat, ja Montfortin hallituksen tuki väheni vähitellen. Henryn vanhin poika Edward – myöhempi kuningas Edward I – aloitti sotilaskampanjan, joka päättyi Eveshamin taisteluun elokuussa 1265, jossa Montfort lyötiin ja kuoli. Osa paronin vastarintaa kesti edelleen, mutta vuoden 1266 loppuun mennessä viimeinen piiritetty varuskunta Kenilworthin linnassa antautui. Kapinalliset saivat armahduksen Kenilworthin sanelun ehtojen mukaisesti .

Tausta

Vuoteen 1264 mennessä Henrik III:n hallituskausi vaivasi syvästi kuninkaan ja hänen aatelistonsa väliset kiistat. Konfliktin aiheuttivat useat tekijät: ulkomaalaisten vaikutus hovissa, tuhlaava sota Sisilian kruunusta sekä henkilökohtainen kiista kuningas Henryn ja Simon de Montfortin, Leicesterin jaarlin välillä . Vuonna 1258 Henry pakotettiin hyväksymään niin sanotut Oxfordin määräykset, joilla hän käytännössä luovutti kuninkaallisen hallituksen hallinnan magnaattineuvostolle. Vuonna 1259 paronin uudistusohjelmaa kehitettiin edelleen Westminsterin määräyksissä . Määräykset olivat voimassa kolme vuotta; vasta vuonna 1261 Henrik kykeni hyökkäämään oppositiota vastaan. Saatuaan paavin mitätöinnin säännökset, joiden puolesta hänen lähettiläänsä olivat kampanjoineet, hän otti uudelleen hallituksen hallintaansa. Kahden seuraavan vuoden aikana tyytymättömyys kuitenkin ilmaantui uudelleen Henryn hallintotyyliin. Häntä ei saatu sovintoon Montfortin kanssa, ja hän myös vieraannutti Gloucesterin pojan ja perillisen Gilbertin . Huhtikuussa 1263 Montfort palasi Englantiin pitkän Ranskassa oleskelun jälkeen ja aloitti uudistusliikkeen uudelleen. Heinäkuun 16. päivänä kapinallisjoukot piirittivät Henryn Lontoon Towerissa ja joutuivat jälleen hyväksymään määräysten ehdot. Prinssi Edward – myöhempi kuningas Edward I – otti nyt tilanteen hallintaansa. Lokakuussa Edward valtasi Windsorin linnan ja paronien liitto alkoi hajota.

Henrik III kunnioittaa Ranskan Ludvig IX:ää . Akvitanian herttuana Henrik oli Ranskan kuninkaan vasalli .

Nurkassa Montfort joutui hyväksymään aselevon ja suostumaan alistamaan asian Ranskan kuninkaan Ludvig IX :n välimiesmenettelyyn . Mise of Amiensissa Louis päätti täysin Henryn puolesta ja hylkäsi määräykset. Sovintoratkaisu ei tarjonnut ratkaisua konfliktiin, vaan pikemminkin reseptin lisäongelmiin. Yksipuolinen päätös kuninkaan puolesta ja paroneja vastaan ​​jätti Montfortille vain aseellisen kapinan. Vihollisuudet alkoivat jo helmikuussa, kun Montfortin pojat, Henry ja Simon nuoremmat, hyökkäsivät Roger Mortimerin omaisuutta vastaan ​​Marchissa . Henry kutsui koolle feodaalisen armeijan, ja kuninkaalliset joukot voittivat tärkeän voiton Northamptonissa, jossa nuorempi Simon vangittiin. Montfort hallitsi edelleen Lontoota, kun Henry sai takaisin Kentin ja Sussexin hallintaansa . Montfort marssi ulos Lontoosta neuvottelemaan, mutta kuningas hylkäsi ehdot – määräysten säilyttämisen. Ainoa vaihtoehto oli taistella, ja kaksi joukkoa kohtasivat Lewesissä 14. toukokuuta 1264. Huolimatta pienemmästä määrästä Simon de Montfortin johtamat paronin joukot voittivat taistelun . Edward, joka komensi oikeaa siipeä, voitti nopeasti Lontoon joukot. Kun hän lähti takaa-amaan pakenevia sotilaita, hän kuitenkin jätti muun kuninkaallisen armeijan paljastumaan. Paronin joukot käyttivät tilannetta hyväkseen ja voittivat pian päivän.

Ratkaisu

Koska Mise of Lewesin sisällön vahvistavia asiakirjoja ei ole olemassa, historioitsijat ovat käyneet paljon keskustelua sen sisällöstä ja olosuhteista, joissa se kirjoitettiin. Noël Denholm-Young teki vuonna 1933 julkaistussa artikkelissa olettamuksia siitä, mitkä olivat sopimuksen pääkohdat. Ensimmäinen kohta Denholm-Youngin mukaan oli, että prinssi Edward ja hänen serkkunsa Almainin Henrik luovutettiin paroneille panttivangeiksi. Toiseksi Northamptonissa panttivangiksi otetut paronin puolueen jäsenet vapautettiin. Kolmanneksi ne, jotka olivat ottaneet panttivankeja Lewesin taistelussa kuninkaallisilta puolueilta, joutuivat saamaan lunnaita. Lopulta sovittiin, että ranskalaisen papiston ja aatelisten komitean tulisi ratkaista pysyvä ratkaisu. Myöhemmät historioitsijat ovat suurelta osin noudattaneet tätä tulkintaa.

Eräs kiistanalainen kohta Denholm-Youngin artikkelissa oli hänen väitteensä, ettei Lewesin misessä ollut mainintaa Oxfordin määräyksistä. Tämä oli ajatus, jonka John Maddicott kiisti voimakkaasti vuoden 1983 artikkelissa. Maddicottin mukaan määräykset olivat olleet Montfortin vastustuksen keskipisteessä viimeisen kuuden vuoden ajan, ja oli epätodennäköistä, että hän luopuisi niistä niin helposti. Montfort osoitti kuitenkin halukkuutta neuvotella säännösten ehdoista. Sellaisenaan Mise of Lewes oli maltillinen asiakirja; Montfort halusi välttää tilanteen toistumisen Amiensin misen jälkeen. Pikemminkin Montfortin hallinnan ulkopuolella olevat ulkoiset olosuhteet johtivat lopulta rojalistien ja paronien välisten neuvottelujen epäonnistumiseen.

David Carpenter kyseenalaisti tämän tulkinnan kaksi vuotta myöhemmin, vuonna 1985. Carpenterin mukaan Montfortilla ei ollut minkäänlaista aikomusta tehdä kompromisseja kuninkaallisten kanssa. Carpenterin versiossa tapahtumista Mise of Lewes kirjoitettiin taistelun ollessa vielä käynnissä, ei taistelun päätyttyä, kuten aiemmin oletettiin. Tämä asetti Montfortin tilanteeseen, jossa myönnytyksiä tarvitaan vihollisuuksien lopettamiseksi mahdollisimman pian. Kun taistelu oli ohi ja hallitus oli Montfortin käsissä, hänellä ei enää ollut kiinnostusta päästä kompromissiin kuninkaallisten kanssa, ja siksi vihollisuudet jatkuivat. Tämän asiakirjan päivämäärän on kuitenkin myöhemmin kiistänyt DW Burton, joka väittää, että asiakirja itse asiassa allekirjoitettiin taistelun päätyttyä.

Jälkimmäiset

Montfortin johtama hallitus joutui pian ongelmiin; hän kohtasi huonon talouden, yleisen epäjärjestyksen ja Ranskan maanpaossa olevien rojalistien hyökkäyksen uhan. Päätettiin – koska ranskalainen välimieskomitea oli päässyt tyhjäksi – perustaa väliaikainen hallinto, joka koostui Montfortista, nuoresta Gloucesterin jaarlista ja Chichesterin piispasta . Näiden kolmen oli valittava yhdeksän jäsenen neuvosto, joka hallitsee kunnes pysyvä ratkaisu saatiin aikaan. Canterburyn rauhassa elokuussa Henry ja Edward pakotettiin hyväksymään vielä tiukemmat ehdot kuin Mise of Lewesin. Tämän uuden sopimuksen mukaan nykyisen hallitusmuodon oli määrä pysyä voimassa kuningas Henrikin hallituskauden ajan ja Edwardin hallituskauden ajan. Rajojen turvaamiseksi Montfort oli pakotettu vapauttamaan Roger Mortimer ja muut rojalistit Marcher-lordit Lewesin taistelun jälkeen. Joulukuussa Montfort pakotti Mortimerin, Roger de Cliffordin ja Roger de Leybournen lupaamaan lähteä maasta Irlantiin . Sitten tammikuussa hän kutsui koolle Leicesteriin parlamentin, joka tuli tunnetuksi Montfortin parlamenttina, mukaan lukien edustajia shiresista ja kaupunginosista ; innovaatio Englannin hallituksessa. Täällä Montfort turvasi valtakunnan yhteisön tuen jatkuvalle hallinnolleen.

Keskiaikainen käsikirjoitus, jossa näkyy Simon de Montfortin silvottu ruumis Eveshamin kentällä

Montfortin menestys oli kuitenkin näennäistä. Paavin legaatti hylkäsi Canterburyn rauhan ehdot Boulognen neuvotteluissa . Samaan aikaan marssiherrat eivät lähteneet maasta ja pysyivät piikkinä hallinnon kyljessä. Hallituksen kärjessä ollut triumviraatti hajosi, kun Earl of Gloucester loikkasi kuninkaallisille. Toukokuussa Edward pääsi pakoon vankeudesta Gloucesterin avulla. Edward aloitti uudelleenvalloituskampanjan, kun taas Montfort pakotettiin tukahduttamaan kapina marssien aikana. Hän onnistui vain tekemällä suuria myönnytyksiä Llewelynille ja muutti sitten itään yhdistääkseen voimansa poikansa Simonin kanssa. Edward kuitenkin tyrmäsi nuoremman Simonin Kenilworthin linnassa . 4. elokuuta 1265 Montfort joutui loukkuun Eveshamissa, ja hänen oli pakko käydä taistelussa paljon pienemmän armeijan kanssa kuin kuninkaalliset. Taistelu muuttui pian verilöylyksi; Montfort itse kuoli ja silvottiin kentällä. Jopa Montfortin kuollut vastarinta säilyi, etenkin käytännöllisesti katsoen valloittamattomassa Kenilworthin linnassa. Lokakuussa 1266 Dictum of Kenilworth asetti ehdot, joilla kapinalliset saattoivat saada armahduksen, ja vuoden loppuun mennessä varuskunta antautui.

Huomautuksia

a. ^ "Mis" on tässä yhteydessä sovintoratkaisu . Sanan käyttö tässä merkityksessä on hyvin harvinaista englanniksi, ja se on yleensä varattu Mise of Lewesin ja Mise of Amiensille aiemmalta vuodelta. Se on ranskankielisen verbin mettre (panemaan) feminiininen ohimenevä partisiippi, ja se lausutaan / ˈ m z / .

Viitteet

Lähteet

Lue lisää

  • Carpenter, David (1996), The Reign of Henry III, Lontoo: Hambledon, ISBN 1-85285-070-1
  • Carpenter, David (2003), The Struggle for Mastery: Britain, 1066–1284, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-522000-5
  • Davies, RR (2000), The Age of Conquest: Wales, 1063–1415, Oxford: Oxford University Press, ISBN 0-19-820878-2
  • Denholm-Young, Noël (1946), "Documents of the Barons' Wars", Collected Papers on Medieval Subjects, Oxford: Blackwell, s. 111–29
  • Powicke, FM (1947), kuningas Henry III ja lordi Edward: Valtakunnan yhteisö 1300-luvulla, Oxford: Clarendon Press
  • Treharne, RF (1948), "The Mise of Amiens, 23. tammikuuta 1264", teoksessa RW Hunt; WA Pantin; RW Southern (toim.), Studies in Medieval History esitelty Frederick Maurice Powickelle, Oxford: Oxford University Press