Royaume de Castille -Kingdom of Castile

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre
Royaume de Castille
Reino de Castilla (en espagnol)
Regnum Castellae (en latin)
1065–1833
506-Castille 1210.png
  • Le Royaume de Castille en 1210.
Capital Pas de capital fixe
Langues courantes espagnol, basque, mozarabe, arabe andalou
La religion
Catholique (religion d'État), judaïsme et islam
Gouvernement Monarchie féodale
Roi
• 1065–1072
Sancho II (premier)
• 1217–1230
Ferdinand III (dernier)
Epoque historique Moyen-âge
• Établi
1065
• Désétabli
1833
Précédé par
succédé par
Royaume de Léon
Royaume de Navarre
Couronne de Castille
Aujourd'hui une partie de Espagne

Le Royaume de Castille ( / kæˈst iːl / ; espagnol : Reino de Castilla, latin : Regnum Castellae ) était un État vaste et puissant de la péninsule ibérique au Moyen Âge . Son nom vient de la multitude de châteaux construits dans la région. Il a commencé au IXe siècle sous le nom de comté de Castille ( Condado de Castilla ), une seigneurie frontalière orientale du royaume de León. Au Xe siècle, ses comtes accroissent leur autonomie, mais ce n'est qu'en 1065 qu'elle se sépare de León et devient un royaume à part entière. Entre 1072 et 1157, elle fut de nouveau unie à León, et après 1230, cette union devint permanente. Tout au long de cette période, les rois castillans firent de vastes conquêtes dans le sud de la péninsule ibérique aux dépens des principautés islamiques . Les royaumes de Castille et de León, avec leurs acquisitions méridionales, sont connus collectivement sous le nom de couronne de Castille, un terme qui englobe également l'expansion à l'étranger.

Histoire

IXe-XIe siècles : les débuts

Selon les chroniques d' Alphonse III des Asturies, la première référence au nom "Castille" (Castilla) se trouve dans un document écrit au cours de l'an 800. Dans les chroniques d' Al-Andalus du califat de Cordoue, les sources les plus anciennes y font référence. comme Al-Qila, ou "les hautes plaines fortifiées" au-delà du territoire d' Alava, plus au sud que celui-ci et les premières rencontrées lors de leurs expéditions depuis Saragosse . Le nom reflète son origine comme une marche sur la frontière orientale du Royaume des Asturies, protégée par des châteaux, des tours ou des castra, dans un territoire anciennement appelé Bardulia .

Le comté de Castille, bordé au sud par la partie nord du système montagneux espagnol Sistema Central, se trouvait juste au nord de l'actuelle province de Madrid. Elle a été repeuplée par des habitants de Cantabrie, des Asturies, de Vasconie et d'origine wisigothique et mozarabe . Il avait son propre dialecte roman et ses lois coutumières.

De la première moitié du IXe siècle jusqu'au milieu du siècle, au cours duquel on lui accorda plus d'attention, il fut administré et défendu par les monarques de Leon, en raison des incursions croissantes de l' émirat de Cordoue . Ses premières colonies de repeuplement étaient dirigées par de petits abbés et des comtes locaux de l'autre côté des vallées voisines de la crête cantabrique, Trasmiera et Primorias et de plus petits, des vallées maritimes contiguës de Mena et Encartaciones en Biscaye voisine ; certains de ces colons avaient abandonné ces zones exposées de la Meseta quelques décennies plus tôt et s'étaient réfugiés dans les bois beaucoup plus denses et intraitables des vallées atlantiques, ils ne leur étaient donc pas si étrangers.

Un mélange de colons des zones côtières cantabriques et basques, qui se sont récemment gonflées de réfugiés, a été conduit sous la protection de l'abbé Vitulus et de son frère, le comte Herwig, comme indiqué dans les chartes locales qu'ils ont signées vers les premières années du 800. Les zones où ils se sont installés ne s'étendaient pas loin des crêtes sud-est cantabriques, et pas au-delà de la partie sud des hautes vallées fluviales de l'Èbre et des gorges des canyons.

Le premier comte d'une Castille plus large et plus unie fut Rodrigo en 850, sous Ordoño I des Asturies et Alfonso III des Asturies . Il a installé et fortifié l'ancienne ville cantabrique d ' Amaya, à l'ouest et au sud de l'Èbre, qui offrait une défense plus facile contre les expéditions militaires musulmanes et le commandement de la route principale, toujours fonctionnelle de l'Empire romain, passant au sud de la Crête cantabrique jusqu'à Léon. Par la suite, la région a été subdivisée, des comtes séparés étant nommés à Alava, Burgos, Cerezo et Lantarón, et une Castille réduite. En 931, le comté a été réunifié par le comte Fernán González, qui s'est révolté contre le royaume de León, État successeur des Asturies, et a obtenu un statut autonome, permettant au comté d'être hérité par sa famille au lieu d'être soumis à nomination par les Léonais. Roi.

XIe et XIIe siècles : expansion et union avec le royaume de León

Comté de Castille (Castilla) en 1037

La minorité du comte García Sánchez conduit la Castille à accepter Sancho III de Navarre, marié à la sœur du comte García, comme suzerain féodal. García a été assassiné en 1028 alors qu'il se trouvait à León pour épouser la princesse Sancha, sœur de Bermudo III de León . Sancho III, agissant en tant que suzerain féodal, a nommé son fils cadet (le neveu de García) Ferdinand comme comte de Castille, l'épousant avec la future épouse de son oncle, Sancha de León. Après la mort de Sancho en 1035, la Castille revient au contrôle nominal de León, mais Ferdinand, s'alliant avec son frère García Sánchez III de Navarre, entame une guerre avec son beau-frère Vermudo. Lors de la bataille de Tamarón, Vermudo a été tué, ne laissant aucun héritier survivant. Au droit de sa femme, Ferdinand prit alors le titre royal de roi de León et de Castille, associant pour la première fois le titre royal à la domination de Castille.

Lorsque Ferdinand Ier mourut en 1065, les territoires furent répartis entre ses enfants. Sancho II devint roi de Castille, Alfonso VI, roi de León et García, roi de Galice, tandis que ses filles reçurent des villes : Urraca reçut Zamora et Elvira reçut Toro .

Sancho II s'allia avec Alfonso VI de León et ensemble ils conquirent, puis divisèrent la Galice. Sancho attaqua plus tard Alfonso VI et envahit León avec l'aide d' El Cid, et conduisit son frère à l'exil, réunissant ainsi les trois royaumes. Urraca permit à la plus grande partie de l'armée léonaise de se réfugier dans la ville de Zamora. Sancho assiège la ville, mais le roi castillan est assassiné en 1072 par Bellido Dolfos, un noble galicien. Les troupes castillanes se retirent alors.

En conséquence, Alfonso VI a récupéré tout son territoire d'origine de León et est devenu le roi de Castille et de Galice. Ce fut la deuxième union de León et de Castille, bien que les deux royaumes restèrent des entités distinctes unies uniquement dans une union personnelle . Le serment prêté par El Cid devant Alfonso VI à Santa Gadea de Burgos concernant l'innocence d'Alfonso dans l'affaire du meurtre de son frère est bien connu.

Au cours des premières années du XIIe siècle, Sancho, le fils unique d'Alphonse VI, mourut, ne laissant que sa fille. Pour cette raison, Alfonso VI a adopté une approche différente des autres royaumes européens, dont la France . Il a donné ses filles, Elvira, Urraca et Theresa en mariage à Raymond de Toulouse, Raymond de Bourgogne et Henri de Bourgogne respectivement. Au Concile de Burgos en 1080, le rite mozarabe traditionnel a été remplacé par le rite romain. À sa mort, Alfonso VI a été remplacé par sa fille, la veuve Urraca, qui a ensuite épousé Alfonso I d'Aragon, mais ils se sont presque immédiatement brouillés. Alfonso a tenté en vain de conquérir les terres d'Urraca, avant de la répudier en 1114. Urraca a également dû faire face aux tentatives de son fils de son premier mariage, le roi de Galice, de faire valoir ses droits. À la mort d'Urraca, ce fils devint roi de León et de Castille sous le nom d' Alphonse VII . Pendant son règne, Alfonso VII a réussi à annexer des parties des royaumes les plus faibles de Navarre et d'Aragon qui se sont battus pour faire sécession après la mort d'Alfonso I d'Aragon. Alfonso VII a refusé son droit de conquérir la côte méditerranéenne pour la nouvelle union d'Aragon avec le comté de Barcelone (Petronila et Ramón Berenguer IV).

XIIe siècle : un lien entre christianisme et islam

Les siècles de domination maure avaient établi le haut plateau central de Castille comme un vaste pâturage de moutons; le fait que la plus grande partie de la terminologie espagnole de l'élevage ovin soit dérivée de l'arabe souligne la dette.

Les VIIIe et IXe siècles ont été précédés d'une période de conquêtes omeyyades, les Arabes prenant le contrôle de régions auparavant hellénisées telles que l'Égypte et la Syrie au VIIe siècle. C'est à ce moment qu'ils rencontrèrent pour la première fois les idées grecques, même si dès le début, de nombreux Arabes étaient hostiles à l'apprentissage classique. En raison de cette hostilité, les califes religieux ne pouvaient pas soutenir les traductions scientifiques. Les traducteurs devaient rechercher de riches mécènes commerciaux plutôt que religieux. Jusqu'au règne abbasside au 8ème siècle, cependant, il y avait peu de travail de traduction. La plupart des connaissances du grec pendant la domination omeyyade ont été acquises auprès d'érudits de grec qui sont restés de la période byzantine, plutôt que par la traduction et la diffusion généralisées de textes. Quelques chercheurs soutiennent que la traduction était plus répandue qu'on ne le pense pendant cette période, mais cela reste l'opinion de la minorité.

La principale période de traduction a eu lieu pendant la domination abbasside. Le 2e calife abbasside Al-Mansur a déplacé la capitale de Damas à Bagdad. Ici, il fonda une grande bibliothèque, contenant des textes grecs classiques. Al-Mansur a commandé cette collection de littérature mondiale traduite en arabe. Sous al-Mansur, et par ses ordres, des traductions ont été faites du grec, du syriaque et du persan. Les livres syriaques et persans eux-mêmes étaient des traductions du grec ou du sanskrit. Un héritage du roi de Perse du 6ème siècle, Anushirvan (Chosroes I) le Juste a été l'introduction de nombreuses idées grecques dans son royaume. Forts de cette connaissance et de la juxtaposition des croyances, les Abbassides estimaient précieux de regarder l'Islam avec des yeux grecs, et de regarder les Grecs avec des yeux islamiques. Les philosophes abbassides ont également avancé l'idée que l'islam avait, dès le début, mis l'accent sur la collecte de connaissances en tant qu'élément clé de la religion. Ces nouvelles idées ont permis à l'accumulation et à la traduction des concepts grecs de se diffuser comme jamais auparavant.

Au XIIe siècle, l'Europe a connu de grandes avancées dans les réalisations intellectuelles, suscitées en partie par la conquête par le royaume de Castille du grand centre culturel de Tolède (1085). Là, des classiques arabes ont été découverts et des contacts ont été établis avec les connaissances et les travaux des scientifiques musulmans. Dans la première moitié du siècle, un programme de traduction, appelé "l'École de Tolède", a traduit de nombreux ouvrages philosophiques et scientifiques du grec classique et du monde islamique en latin. De nombreux érudits européens, dont Daniel de Morley et Gérard de Crémone, se sont rendus à Tolède pour approfondir leurs connaissances.

Le Chemin de Saint-Jacques a encore renforcé les échanges culturels entre les royaumes de Castille et León et le reste de l'Europe.

Le 12ème siècle a vu l'établissement de nombreux nouveaux ordres religieux, comme le reste de l'Europe, tels que Calatrava, Alcántara et Santiago ; et la fondation de nombreuses abbayes cisterciennes .

Castille et León

XIIIe siècle : union définitive avec le royaume de León

Alfonso VII a restauré la tradition royale de diviser son royaume entre ses enfants. Sancho III devient roi de Castille et Ferdinand II, roi de León.

La rivalité entre les deux royaumes se poursuivit jusqu'en 1230 lorsque Ferdinand III de Castille reçut le royaume de León de son père Alphonse IX, après avoir précédemment reçu le royaume de Castille de sa mère Berenguela de Castille en 1217. De plus, il profita du déclin de l' empire almohade pour conquérir la vallée du Guadalquivir tandis que son fils Alphonse X prend la taïfa de Murcie .

Les Cours de León et de Castille ont fusionné, un événement considéré comme la fondation de la Couronne de Castille, composée des royaumes de Castille, León, taifas et autres domaines conquis aux Maures, y compris le taifa de Cordoue, taifa de Murcie, taifa de Jaén et taifa de Séville .

XIVe et XVe siècles : la maison de Trastámara

Évolution de la couronne de Castille au fil des ans

La maison de Trastámara était une lignée qui a gouverné la Castille de 1369 à 1504, l' Aragon de 1412 à 1516, la Navarre de 1425 à 1479 et Naples de 1442 à 1501.

Son nom a été tiré du comte (ou duc) de Trastámara. Ce titre fut utilisé par Henri II de Castille, de la Mercedes, avant de monter sur le trône en 1369, pendant la guerre civile avec son frère légitime, le roi Pierre de Castille . Jean II d'Aragon a régné de 1458 à 1479 et à sa mort, sa fille est devenue la reine Aliénor de Navarre et son fils est devenu le roi Ferdinand II d'Aragon .

Union des couronnes de Castille et d'Aragon

Le mariage de Ferdinand II d'Aragon et d' Isabelle I de Castille, en 1469 au Palacio de los Vivero à Valladolid a commencé l'union familiale des deux royaumes. Ils sont devenus connus sous le nom de Rois Catholiques (los Reyes Católicos) . Isabelle succéda à son frère comme reine de Castille et Ferdinand devint jure uxoris roi de Castille en 1474. Lorsque Ferdinand succéda à son père comme roi d'Aragon en 1479, la couronne de Castille et les différents territoires de la couronne d'Aragon étaient unis dans une union personnelle., créant pour la première fois depuis le VIIIe siècle une unité politique unique, dénommée España (Espagne) . "Los Reyes Católicos" a lancé des politiques qui ont diminué le pouvoir de la bourgeoisie et de la noblesse en Castille, et ont considérablement réduit les pouvoirs des Cortes (tribunaux généraux) au point où ils sont devenus des tampons en caoutchouc pour les actes du monarque. Ils ont également amené la noblesse à leurs côtés. En 1492, le royaume de Castille a conquis le dernier État maure de Grenade, mettant ainsi fin à la domination musulmane dans la péninsule ibérique et achevant la Reconquista.

16e siècle

À la mort d'Isabelle en 1504, sa fille, Joanna I, devint reine (en nom) avec son mari Philippe I en tant que roi (en autorité). Après sa mort, le père de Joanna était régent, en raison de sa maladie mentale perçue, car son fils Charles Ier n'avait que six ans. À la mort de Ferdinand II en 1516, Charles Ier fut proclamé roi de Castille et d'Aragon (en autorité) conjointement avec sa mère Joanna I en tant que reine de Castille (en nom). En tant que premier monarque à régner sur la Castille et l'Aragon, Charles Ier peut être considéré comme le premier roi opérationnel d'Espagne . Charles I est également devenu Charles V de l'Empire germano-romain en 1519.

Gouvernement : conseils municipaux et parlements

Comme pour tous les royaumes médiévaux, le pouvoir suprême était censé résider dans le monarque « par la grâce de Dieu », comme l'expliquait la formule juridique. Néanmoins, les communautés rurales et urbaines ont commencé à former des assemblées pour édicter des règlements pour faire face aux problèmes quotidiens. Au fil du temps, ces assemblées ont évolué en conseils municipaux, appelés diversement ayuntamientos ou cabildos, dans lesquels une partie des habitants, les chefs de famille propriétaires ( vecinos ), représentaient le reste. Au XIVe siècle, ces conseils avaient acquis plus de pouvoirs, comme le droit d'élire les magistrats et officiers municipaux ( alcaldes, orateurs, greffiers, etc.) et les représentants aux parlements ( Cortes ).

En raison du pouvoir croissant des conseils municipaux et du besoin de communication entre ceux-ci et le roi, des cortes ont été établies dans le royaume de León en 1188 et en Castille en 1250. Contrairement à d'autres royaumes, la Castille n'avait pas de capitale permanente ( l'Espagne non plus jusqu'au XVIe siècle), de sorte que les cortes étaient célébrées dans la ville que le roi choisissait de séjourner. Dans les premières Cortes léonaises et castillanes, les habitants des villes (appelés "laboratores") formaient un petit groupe de représentants et n'avaient pas de pouvoirs législatifs, mais ils constituaient un lien entre le roi et la population en général, ce qui a été lancé. par les royaumes de Castille et León. Finalement, les représentants des villes ont obtenu le droit de vote dans les Cortes, s'alliant souvent avec les monarques contre les grands seigneurs nobles.

Armoiries du royaume de Castille

Sous le règne d'Alphonse VIII, le royaume commença à utiliser comme emblème, tant dans les blasons que dans les bannières, les armes penchées du royaume de Castille : de gueules, un château à trois tours d'or, maçonné de sable et ajouré d'azur.

Voir également

Remarques

Références

Liens externes