Vincent Chin megölése -Killing of Vincent Chin

A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából

Vincent Chin megölése
Vincent Chin.jpg
Vincent Chin
Elhelyezkedés Highland Park, Michigan, Egyesült Államok
Dátum 1982. június 19 .; 40 évvel ezelőtt ( 1982-06-19 )
Támadás típusa
Emberölés, emberölés
Áldozat Vincent Jen Chin
Az elkövetők
Ítélet Állami vádak: bűnösnek
vallották magukat emberölésben
. Mindkét elkövetőt három év próbaidőre és 3780 dollár pénzbüntetésre ítélték.
Szövetségi tárgyalási ítéletek:
az ebeniek bűnösek egy rendbeli polgári jogsértésben, de az ítéletet hatályon kívül helyezték; újbóli tárgyaláson : Az ebeniek nem vétkesek állampolgári jogok megsértésében
Nitz nem bűnös a polgári jogok megsértésében
Díjak Állami vádak:
Emberölés
Másodfokú gyilkosság (a vádalku után ejtették )
Szövetségi vádak:
Állampolgári jogok megsértése (mindegyik 2 vádpont) (nem találták bűnösnek)
Pereskedés Az Ebens 1,5 millió dollár fizetésére kötelezte Chin családját, Nitz pedig 50 000 dollárt
Vincent Jen Chin
Tradicionális kínai 陳果仁
Egyszerűsített kínai 陈果仁

Vincent Jen Chin ( kínai :陳果仁; 1955. május 18. – 1982. június 23.) egy kínai amerikai rajzoló, akit faji indíttatású gyűlöletbűncselekményben agyonvertek két fehér férfi, a Chrysler üzem felügyelője, Ronald Ebens és mostohafia. Michael Nitz autómunkástól. Ebens és Nitz megtámadták Chint a michigani Highland Park egyik sztriptízklubjában történt verekedés után, ahol Chin a közelgő esküvője előtt a legénybúcsút ünnepelte barátaival. Nyilvánvalóan azt feltételezték, hogy Chin japán származású, és a szemtanúk faji rágalmakkal írták le őket, amikor megtámadták. Ebens és Nitz őt hibáztatta a japán autóipar sikeréért .

Bár a beszámolók eltérőek, a férfiak testi veszekedésbe keveredtek, és emiatt eltávolították őket a klubból. Ebens és Nitz végül egy Highland Park McDonald's előtt találta meg Chint. Ott Nitz lenyomta Chint, miközben Ebens többször is fejbe vágta egy baseballütővel. Chint a detroiti Henry Ford Kórházba szállították, ahol négy nappal később belehalt sérüléseibe.

Abban az időben a Metro Detroit az ázsiai amerikaiakkal szembeni faji ellenségeskedés porhordója volt, különösen mivel a japán autóipari import behatolása az Egyesült Államok belföldi piacára felgyorsította a detroiti három nagy hanyatlást . A felháborodott munkások a japán versenyt okolták a legutóbbi elbocsátásért.

Ebens és Nitz bűnösnek vallották magukat egy 1983-as emberölésben, a másodfokú gyilkossággal vádolt kezdeti vádalku alapján . Bár Ebens és Nitz soha nem tagadta a verekedést, azt állították, hogy a harc nem faji indíttatású volt, és azt mondták, hogy nem használtak faji jelzőket.

A Wayne megyei körzeti bíróság bírája, Charles Kaufman mindössze három év próbaidőre, valamint 3000 dolláros pénzbírságra és költségtérítésre ítélte Ebenst és Nitzt, de börtönbüntetés nélkül. Kaufman bíró engedékenységének indoklása az volt, hogy Chin kezdeményezte a fizikai veszekedést, Ebens és Nitz nem volt elítélve, Chin négy napig élt életben, és az ügyész nem tudott érvelni a súlyosabb büntetés mellett. Kaufman bíró továbbá kijelenti, hogy Ebens és Nitz "nem az a fajta ember volt, akit börtönbe küldenek... Nem a büntetés illeszkedik a bűnhöz, hanem a büntetés a bűnözőhöz."

Az enyhe ítélet az ázsiai amerikaiak felháborodását váltotta ki. A Detroiti Kínai Jóléti Tanács elnöke azt mondta, hogy ez „3000 dolláros engedélyt jelent a kínai amerikaiak megölésére”. Ennek eredményeként az esetet azóta az ázsiai-amerikai polgárjogi elkötelezettség kritikus fordulópontjának tekintik, és a gyűlölet-bűncselekmények elleni szövetségi törvények megerősítése iránti felhívásnak tekintik .

Korai élet

Chin 1955. május 18-án született Guangdong tartományban, Kínában . Ő volt Bing Hing "David" Chin (más néven CW Hing) és Lily Chin ( született Yee) egyetlen gyermeke. Apja kiérdemelte a jogot, hogy kínai menyasszonyt vigyen be az Egyesült Államokba a második világháborúban végzett szolgálata révén . Miután Lily 1949-ben elvetélt, és nem tudott gyermeket vállalni, a házaspár 1961-ben örökbe fogadta Vincentet egy kínai árvaházból.

Az 1960-as évek nagy részében Chin a Highland Parkban nőtt fel . 1971-ben, miután az idős Hinget kirabolták, a család a michigani Oak Parkba költözött . Vincent Chin 1973-ban végzett az Oak Park High School -ban, majd a Control Data Institute -ban és a Lawrence Technél folytatta tanulmányait . Halálakor ipari rajzolóként dolgozott az Efficient Engineeringnél, egy autóipari beszállítónál, és hétvégén pincérként dolgozott az egykori Golden Star étteremben a michigani Ferndale-ben . Eljegyezték, az esküvő dátumát 1982. június 28-ra tűzték ki.

Emberölés

A Vincent Chin meggyilkolásához vezető küzdelem a The Fancy Pants Clubban kezdődött 1982. június 19-én, amikor Chin nehezményezte azt a megjegyzést, amelyet Ebens tett egy sztriptíztáncosnőhöz, aki éppen befejezte a táncot Chin asztalánál (Chinnek agglegénye volt). fél, mivel nyolc nappal később házasodtak össze). Michael Moore amerikai dokumentumfilmes, a Detroit Free Press számára adott interjúja szerint, miután Chin nagylelkű hálapénzt adott a táncosnőnek, Ebens felkiáltott: "Hé, ti kis anyák!" és azt mondta a sztriptíztáncosnőnek: "Ne figyelj azokra a kis faszokra, nem ismernének egy jó táncost, ha láttak volna."

Ebens azt állította, hogy Chin odasétált Ebenshez és Michael Nitzhez, és provokáció nélkül ütést ütött Ebens állára, bár az ezt követő per tanúi azt vallották, hogy az ebeniek is felálltak, és azt mondták: "Ti miattatok vagyunk kiakadtak, kis anyák. munkája” – utalva a japán autóiparra, különös tekintettel a Chrysler megnövekedett importált Mitsubishi modelljeinek értékesítésére, amelyeket Dodge és mára megszűnt Plymouth márkanév alatt árulnak, valamint a Nitz 1979-es elbocsátását a Chryslertől, annak ellenére, hogy Chin kínai származású volt., nem japán. Vitatott, hogy az ebeniek más faji rágalmakat mondtak-e.

A küzdelem fokozódott, amikor Nitz meglökte Chint mostohaapja védelmében, Chin pedig kontrázott. Nitz vágást szenvedett a fején egy széktől, amelyet Ebens Chin megütésére szánt. Chin és barátai elhagyták a szobát, miközben egy kidobóember a mellékhelyiségbe vezette Ebenst és Nitzt, hogy kitakarítsák a sebet. Amíg ott voltak, Robert Siroskey, Chin egyik barátja visszajött a mellékhelyiségbe. Bocsánatot kért a csoporttól, és kijelentette, hogy Chin ivott néhány italt a legénybúcsúja miatt. Ebens és Nitz is ittak aznap este, bár nem a klubban, ahol nem szolgáltak fel alkoholt. Jimmy Choi is visszatért a klubba, hogy megkeresse Siroskeyt.

Amikor Ebens és Nitz elhagyta a klubot, találkoztak Chinnel és barátaival, akik kint várták Siroskeyt. Chin „csirkeszarnak” nevezte Ebenst, ekkor Nitz előkapott egy baseballütőt az autójából, Chin és barátai pedig lerohantak az utcán.

Ebens és Nitz 20-30 percig keresték a környéket, és még 20 dollárt is fizettek egy másik férfinak, hogy segítsen megkeresni Chint, mielőtt egy McDonald's étteremben megtalálták. Chin megpróbált elmenekülni, de Nitz tartotta, miközben Ebens többször is megbökte Chint egy baseballütővel, amíg Chin feje szét nem szakadt. Egy rendőr, aki szemtanúja volt a verésnek, azt mondta, hogy Ebens úgy lendítette az ütőt, mintha "hazafutásra" lendült volna. Azonnal a Henry Ford Kórházba szállították . Chin eszméletlen volt, amikor megérkezett; soha nem tért magához, és 1982. június 23-án meghalt, miután négy napig kómában volt. Ebenst letartóztatták az első támadás miatt. Chin halála után Ebenst és Nitzet másodfokú gyilkossággal vádolták meg.

Jogtörténet

A kormány és az érdekképviseleti csoportok tétlensége

Abban az időben a kormányzati tisztviselők, politikusok és számos prominens jogi szervezet általában elutasította azt az elméletet, hogy Vincent Chin megverésére polgárjogi törvényeket kellene alkalmazni. Az American Civil Liberties Union és a National Lawyers Guild detroiti csoportjai nem tekintették Chin meggyilkolását polgári jogai megsértésének.

Eleinte egy új csoport, az American Citizens for Justice (ACJ) volt az egyetlen csoport, amely támogatta azt az elméletet, hogy a meglévő polgárjogi törvényeket alkalmazni kell az ázsiai amerikaiakra . Végül az Országos Ügyvédi Céh nemzeti testülete támogatta erőfeszítéseit.

Állami bűnvádi eljárás

Ebenst két szolgálaton kívüli rendőr letartóztatta és őrizetbe vette a bűncselekmény helyszínén, akik szemtanúi voltak a verésnek. Ebenst és Nitzt a megyei bíróságon elítélte a Wayne megyei körzet bírója, Charles Kaufman emberölésért, miután egy vádalku eredményeképpen leemelték a vádat egy másodfokú gyilkosság miatt . Nem töltöttek börtönt, három év próbaidőt kaptak, 3000 dollár pénzbírságot és 780 dollár perköltség megfizetésére kötelezték őket. Az American Citizens for Justice tiltakozásaira adott válaszlevelében Kaufman azt mondta: „Nem olyan emberek voltak, akiket börtönbe küldenek... Nem a büntetés illeszkedik a bûnhöz, hanem a bûnözõ. "

Szövetségi polgárjogi vádak

Az ítélet feldühítette az ázsiai-amerikai közösségeket Detroit térségében és szerte az országban. Helen Zia ágíró és Liza Chan ügyvéd ( hagyományos kínai :陳綽薇; egyszerűsített kínai :陈绰薇; pinyin : Chén Chuòwēi ) vezették a szövetségi vádakért folytatott harcot, amelynek eredményeként a két gyilkost kétrendbeli Chin polgári jogainak megsértésével vádolták., az Egyesült Államok kódexének 18. címének 245. szakasza értelmében. Ezekhez a vádakhoz nem elég az, hogy az ebeniek meggyilkolták Chint, hanem az is, hogy „a vádlottak cselekedeteinek jelentős motivációs tényezője Mr. Chin faja, bőrszíne vagy nemzeti származása volt, és mert Mr. Chin szórakozóhelynek számított. amely a nyilvánosságot szolgálja." Az olyan lehetséges enyhítő tényezők miatt, amelyek megalapozott kétségekhez vezethetnek, mint például az ittasság, amely ahhoz vezet, hogy a vádlott nem tudja kialakítani a konkrét szándékot, a vádemelés pusztán az elhangzott faji rágalmak bizonyítékának bizonyítása önmagában nem lenne elegendő az elítéléshez. Ezen túlmenően a védelem megállapította, hogy Racine Colwell, a tanú, aki meghallotta a "Ti, ti anyák miatt vagyunk kiesve a munkából" megjegyzést, némi kegyelmet kapott egy prostitúciós vád miatt, ami arra utalt, hogy a kormány esetleg megpróbált alkut kötni a vallomása miatt.

A férfiak ellen indított 1984-es szövetségi polgárjogi perben Ebenst bűnösnek találták a második vádpontban, és 25 év börtönbüntetésre ítélték ; Nitzt mindkét vádpont alól felmentették. Egy fellebbezést követően Ebens elítélését 1986-ban hatályon kívül helyezték – egy szövetségi fellebbviteli bíróság megállapította, hogy egy ügyvéd nem megfelelően képezte ki a vád tanúit .

Az Ohio állambeli Cincinnatibe költözött újratárgyalást követően, az ügy Detroitban kapott nyilvánossága miatt, az esküdtszék 1987-ben minden vád alól felmentette Ebenst.

Polgári perek

A Vincent Chin törvénytelen halála miatt indított polgári pert 1987. március 23-án peren kívül lezárták. Michael Nitz-et 50 000 dollár megfizetésére kötelezték. Ronald Ebenst 1,5 millió dollár fizetésére kötelezték, az első két évben havi 200 dollárt, utána pedig jövedelmének 25%-át, vagy havi 200 dollárt, attól függően, hogy melyik a nagyobb. Ez a Vincent Chin mérnöki pozíciójából származó bevételkiesést, valamint Lily Chinnek Vincent munkásként és sofőrként végzett szolgáltatásainak elvesztését jelentette. Mindazonáltal Chin birtoka nem vonhatná le a társadalombiztosítást, rokkantsági vagy ebeni nyugdíjat a Chryslertől, és a birtok nem helyezhet zálogjogot Ebens házára.

1989 novemberében Ebens ismét megjelent a bíróságon a hitelezői meghallgatáson, ahol részletesen ismertette pénzügyeit, és állítólag ígéretet tett arra, hogy kiegyenlíti a Chin birtok felé fennálló tartozását. 1997-ben azonban a Chin birtok kénytelen volt megújítani a polgári pert, ahogyan ezt tízévente megengedték. A felhalmozott kamatokkal és egyéb költségekkel a korrigált végösszeg 4 683 653,89 USD lett. Ebens 2015-ben kérte a háza elleni zálogjog felszabadítását.

Utóhatások

Chin anyja, Lily

Chint a detroiti Forest Lawn temetőben temették el.

1987 szeptemberében Chin édesanyja, Lily visszaköltözött az Oak Parkból szülővárosába, a kínai Guangzhou -ba, hogy ne emlékeztessenek rá fia halálára. 2001 végén visszatért az Egyesült Államokba orvosi kezelésre, és 2002. június 9-én halt meg. Halála előtt Lily Chin ösztöndíjat alapított Vincent emlékére, amelyet az American Citizens for Justice szervezet kezel.

Örökség

A támadást sokan gyűlöletbűncselekménynek tekintették, de az megelőzte a gyűlöletbűnözésről szóló törvények elfogadását az Egyesült Államokban . Az ACJ gyorsan elnyerte a különböző etnikai és vallási csoportok, érdekvédelmi szervezetek és politikusok támogatását, mint például a detroiti városi tanács elnöke és John Conyers kongresszusi képviselő .

Miután Chin meggyilkolása felvetődött az 1997-es gyűlöletbűncselekmények megelőzésére vonatkozó törvényről szóló 1998-as képviselőházi meghallgatáson, Conyers tévesen japán-amerikainak tartotta Chint, és azzal érvelt, hogy Chin ügye nem faji igazságtalanság, hanem inkább politikai, az autóiparral kapcsolatos. Conyers később több gyűlölet-bűncselekményről szóló törvényt vezetett be 1999 és 2009 között .

Chin esetét néhány ázsiai amerikai idézte annak alátámasztására, hogy „ örök külföldieknek ” tekintik őket, szemben az „igazi” amerikaiakkal, akik teljes jogú állampolgárnak számítanak. Lily Chin kijelentette: "Miféle törvény ez? Miféle igazságszolgáltatás? Ez azért történt, mert a fiam kínai. Ha két kínai megölt egy fehér embert, börtönbe kell menniük, talán egész életükre... Valami nincs rendben ezzel az országgal."

2010-ben a michigani Ferndale városa jogi mérföldkövet állított a Woodward Avenue és a 9 Mile Road kereszteződésénél, amely Chin meggyilkolásának emlékét állítja.

A médiában

Dokumentumfilmek

A populáris kultúrában

  • Mert azt hitték, hogy ő volt... Consuelo Echeverria szobra. Az esemény életnagyságú ábrázolása kovácsolt acél autóalkatrészekből.
  • 1998-ban a nyugat-virginiai Shepherdstownban a Kortárs Amerikai Színházi Fesztiválon mutatták be az eset alapján készült darabot, Cherylene Lee Vigye a tigrist a hegyre című darabját . A manhattani West End Színház 2007 júniusában mutatta be a darabot az első Országos Ázsiai-Amerikai Színházi Fesztivál részeként.
  • Chinre hivatkozik a Blue Scholars „Morning of America” című dala.
  • Chinre hivatkozik a The Dead Milkmen dal, az „Anthropology Days”.
  • 2013. január 30-án Denny Chin bíró a Kaliforniai Egyetem oktatóival és professzoraival együtt a Hastingsi Jogi Főiskola újbóli bemutatását végezte a Vincent Chin-perben.
  • A The Twilight Zone 1. évadának 21. epizódjában „ Wong's Lost and Found Emporium ” címmel (1985. november 22-én) hivatkozik, mint a főszereplő együttérzésének elvesztésének központi okaként.
  • Vincent Chin meggyilkolásának története, ahogyan azt gyerekkori barátja mesélte, Peter Ho Davies 2016-os, The Fortunes című könyvének Jade című 3. szakaszának fő témája .
  • Chinre hivatkozik a Last Week Tonight with John Oliver című, ázsiai amerikaiakról szóló 2021. június 7-i epizód .
  • Bryan Thao Worra "Keleti patkánybolha" című költeménye hivatkozik Chinre .
  • 2022. május 19-én a Grey's Anatomy egyik epizódja felsorolta Chin nevét az ázsiai amerikaiak ellen elkövetett gyűlölet-bűncselekményekről szóló vita során.

Egyéb

  • 1983-ban Lily Chin megjelent a The Phil Donahue Show -ban, hogy felhívja a nyilvánosság figyelmét az esetre.
  • A 2001-es, Jacqueline Turner Banks: A Day for Vincent Chin and Me ( ISBN 978-0-618-54879-8 ) című könyve egy japán-amerikai gyerek erőfeszítéseiről szól, hogy lassítsa a forgalmat Kentucky egyik lakóutcájában, miközben szülei felszállnak. helyi tiltakozás a Chin-ügy mellett.
  • 2018-ban Annie Tan, Chin első unokatestvére, akit egyszer eltávolítottak, a The Moth Radio Hour című műsorban elmesélte a Chinnel való kapcsolatának felfedezésének történetét .

Lásd még

Hivatkozások

További irodalom

Külső linkek