Sto andando giù -I'm Goin' Down

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera

"Sto andando giù"
Copertina del singolo di Bruce Springsteen che mostra il cantante con indosso un abito nero e accovacciato di fronte a uno sfondo urbano scuro
Singolo di Bruce Springsteen
dall'album Nato negli Stati Uniti
Lato B
  • "Janey, Don't You Lose Heart" ( singoli da 7 pollici e 12 pollici )
  • "Hold Up Without a Gun" (solo singolo da 12 pollici)
Rilasciato 27 agosto 1985 ( 1985-08-27 )
Registrato 12–13 maggio 1982
Studio La centrale elettrica, New York
Genere Roccia
Lunghezza 3 : 29
Etichetta Colombia
Cantautori Bruce Springsteen
Produttore/i
Cronologia dei singoli di Bruce Springsteen
" Giorni di gloria "
(1985)
" Sto andando giù "
(1985)
" La mia città natale "
(1985)

" I'm Goin' Down " è una canzone rock scritta ed eseguita dal cantautore americano Bruce Springsteen . È stato pubblicato il 27 agosto 1985 dalla Columbia Records come sesto singolo dal suo album del 1984 Born in the USA . La canzone è stata registrata con la E Street Band nel maggio 1982 presso lo studio musicale Power Station e co-prodotta da Springsteen, Jon Landau, Chuck Plotkin e Steve Van Zandt . Sebbene Springsteen avesse idee mutevoli sulle canzoni da inserire nell'album, "I'm Goin' Down" è stato infine selezionato per l'inclusione.

La registrazione si basa su un'energica performance della band che dà risalto a un suono di batteria pesante. I testi si concentrano sulla frustrazione sessuale in una relazione in deterioramento. Il singolo ha raggiunto il numero 9 negli Stati Uniti e la top 30 in Svezia e Canada. All'uscita dell'album, è stato elogiato dalla critica per la musicalità della band e per la voce e i testi di Springsteen. Successivamente ha ricevuto classifiche favorevoli nelle retrospettive della carriera di Springsteen, tra cui una lista di NME che l' ha definita la sua quarta miglior canzone.

Springsteen non ha eseguito spesso la canzone dal tour Born in the USA . Tra il 2002 e il 2017 è apparso su circa il sette percento delle scalette pubblicate sul suo sito ufficiale. "I'm Goin' Down" è stato interpretato da Frank Black and the Catholics, Trampled by Turtles, Free Energy, Vampire Weekend e altri artisti.

Sfondo e registrazione

Il cantante Bruce Springsteen mostrato dalla vita in su mentre canta mentre tiene un microfono alla bocca
Springsteen si esibisce a Drammen, in Norvegia, nel 1981

Il quinto album di Springsteen, The River, è stato pubblicato nell'ottobre 1980 e ha raggiunto il numero 1 nella classifica Billboard Top LPs & Tape . Il suo seguito, Nebraska, iniziò come una serie di registrazioni demo da solista, di cui quindici canzoni furono mixate su una cassetta il 3 gennaio 1982. Quell'aprile iniziò a registrare sessioni presso lo studio musicale Power Station di New York City con il E Street Band, la cui formazione era allora composta da Roy Bittan, Clarence Clemons, Danny Federici, Garry Tallent, Steve Van Zandt e Max Weinberg, con la produzione di Springsteen, Van Zandt, Jon Landau e Chuck Plotkin .

In un primo momento ha registrato una serie di versioni complete di canzoni del Nebraska, tra cui " Atlantic City ", " Nebraska " e "Mansion on the Hill". Tuttavia, lui ei suoi co-produttori erano insoddisfatti delle registrazioni. Per guadagnare tempo per decidere l'approccio migliore per queste canzoni, nel maggio 1982 la band aveva iniziato a registrare altro materiale che aveva scritto. "I'm Goin' Down" è stato registrato dal 12 al 13 maggio, con Toby Scott come ingegnere del suono e Billy Straus uno dei suoi assistenti. Nel 2012, Clinton Heylin ha scritto che durante le dieci riprese registrate della canzone, Springsteen ha lasciato che la band " si allontanasse, solo per ridurle nel mix finale". Alla fine, Springsteen pubblicò dieci delle registrazioni da solista della cassetta di gennaio come album Nebraska, uscito nel settembre 1982, e temporaneamente accantonò "I'm Goin' Down" e altre tracce della band di maggio.

Nel 1983 registrò altre canzoni con la E Street Band, ma stava considerando di utilizzare tracce da solista per il suo prossimo album, che alla fine divenne Born in the USA, come aveva fatto per il Nebraska . L'anno successivo, Landau e Plotkin avevano convinto Springsteen a pubblicare brani della band, inclusi molti del maggio 1982 e un certo numero di canzoni registrate successivamente. Ad un certo punto, Springsteen non avrebbe incluso "I'm Goin' Down" in Born in the USA, ma in seguito l'ha aggiunto al posto di " Pink Cadillac ", che ha usato come lato B per " Dancing in the Dark ".

Musica, testi e temi

Musica

Una canzone rock, "I'm Goin' Down" è descritta dal collaboratore di Uncut John Lewis come avente un'influenza sulla musica country e "suona in posti come Johnny Cash ". Per altri critici, la canzone contiene elementi rockabilly . Inizia con una breve linea di chitarra in due frasi, seguita dal pesante ritmo di batteria di Weinberg, uno dei componenti più importanti della canzone. I biografi musicali Jean-Michel Guesdon e Philippe Margotin hanno commentato il missaggio "firmato" di Bob Clearmountain della traccia che rende il suono del rullante "[crack] come una frusta". Questi strumenti sono integrati dal basso di Tallent, una parte d'organo Hammond B-3 di Federici e un pianoforte di Bittan. La canzone include inoltre un assolo di sassofono tenore di Clemons e battimani della band. La musica si basa su una progressione di accordi discendente di A ("Sto andando")– E ("giù, giù giù")– FA m ("giù, sto andando")– D ("giù"), che viene suonato per tutta la traccia, mentre il basso suona attorno alla fondamentale di E.

Testi e temi

I revisori hanno commentato il contrasto tra la musica allegra della canzone e i testi tristi. La canzone esplora i temi della frustrazione sessuale o romantica, della solitudine e del dolore derivanti da relazioni infruttuose. Alcuni revisori hanno trovato umorismo nei testi, che descrivono incidenti come la ragazza del narratore che rifiuta i suoi tentativi di intimità e sospira per la noia, così come la coppia che torna a casa litigando dopo un appuntamento. In concerto, Springsteen ha descritto "I'm Goin' Down" per scherzo come "una delle mie canzoni più perspicaci su uomini e donne". Nelle esibizioni dal vivo del 1984, a volte usava variazioni della seguente introduzione per la canzone: "[Prima] fai l'amore con loro tutto il tempo, tre o quattro volte al giorno. Poi torni un po' più tardi, e, uh-oh ... è come 'Farai l'amore con me stanotte, o aspetteremo di nuovo la luna piena', capisci?"

Nell'analisi femminista della classe sociale e del genere della ricercatrice Pamela Moss nei testi di Springsteen, descrive l'opera della cantante dalla prima alla metà degli anni '80 come piena di disperazione. Moss afferma che in questo contesto, gli uomini incolpano le donne per non averle aiutate a realizzare il loro sogno di trovare "una terra promessa". In "I'm Goin' Down", con il "deterioramento di una relazione sessuale desiderabile [il narratore] sente di essere 'incastrato' dalla donna solo per poterlo rifiutare". Secondo Moss, l'uomo vede il rifiuto della donna come un'ingerenza che frena il suo tentativo di "liberazione dalla noia dell'esistenza della classe operaia".

Rilascio e accoglienza

Born in the USA è stato pubblicato il 4 giugno 1984 dalla Columbia Records e "I'm Goin' Down", il sesto singolo dell'album, il 27 agosto 1985. La versione singola da 7 pollici include il lato B "Janey, Don 't You Lose Heart", mentre il Maxi da 12 pollici ha "Janey, Don't You Lose Heart" e "Hold Up Without a Gun". Negli Stati Uniti, "I'm Goin' Down" è entrato nella classifica dei singoli di Billboard Hot 100 il 7 settembre e ha raggiunto il numero 9 il 25 ottobre. È stato uno dei sette singoli nella top 10 da record da cui è uscito un unico album. Si è classificato anche in Canada, Australia, Svezia e Germania. Nessun video musicale è stato realizzato per la canzone. Il brano è stato inoltre pubblicato su 12" Single Collection nel 1985 e The Album Collection Vol. 1 1973–1984 nel 2014. Lo scrittore Greg Kot ha notato che, nonostante il successo nelle classifiche del singolo, la canzone non è stata inclusa nella compilation Greatest Hits di Springsteen del 1995.

Il musicista Clarence Clemons sul palco e suona un sassofono davanti a un microfono
I critici hanno elogiato l'assolo di sassofono del membro della E Street Band Clarence Clemons.

"I'm Goin' Down" è stato generalmente ben accolto dalla critica al momento dell'uscita dell'album. Alcuni revisori hanno considerato la canzone tra le migliori di Born in the USA, incluso Ken Tucker di The Philadelphia Inquirer, che ha definito la traccia uno dei "centrotavola emozionali dell'album e forse [uno dei] migliori esempi di scrittura di canzoni di Springsteen ad oggi". Paul Willistein di The Morning Call e Cliff Radel di The Cincinnati Enquirer hanno elogiato allo stesso modo la scrittura delle canzoni. Willistein ha scritto che la composizione "evidenzia vulnerabilità, sensibilità e saggezza". Tra le componenti musicali elogiate dalla critica c'erano le percussioni, la voce e la chitarra, oltre all'assolo di sassofono di Clemons. La passione dei musicisti e l'energia divertente della canzone sono stati altri elementi individuati dai revisori. Debbie Miller di Rolling Stone ha descritto il brano come "meravigliosamente esuberante". Il critico del suono Sandy Robertson, esaminando una versione pre-rilascio di Born in the USA in cui il titolo era indicato come "Down Down Down", ha definito la canzone "un singolo di successo se mai ne avessi sentito uno" e "il nucleo che giustifica di più dell'hype scaricato su [Springsteen]".

Alcune recensioni contemporanee erano negative o neutre. Ian Gill del Vancouver Sun ha liquidato il brano definendolo "semplicemente una concessione al brusio". Riguardo alla scelta della canzone come sesto singolo dell'album, il critico Jan DeKnock ha definito l'uscita "il disastro della settimana" che era "un taglio di riempimento privo di ispirazione". David Hinkley del Daily News di New York lo considerava una canzone non eccezionale a cui Springsteen non aggiungeva molto di nuovo al suo tema comune.

Esibizioni dal vivo

Springsteen ha suonato "I'm Goin' Down" di rado dalla fine del Born in the USA Tour . Per i suoi tour tra il 2002 e il 2017, molte scalette sono state pubblicate sul suo sito ufficiale, Brucespringsteen.net . Di questi, tutte le esibizioni della canzone del cantante sono elencate nella tabella seguente.

Il cantante Bruce Springsteen e molti altri musicisti sul palco con un cartello davanti a Springsteen su cui è scritto "I'm Goin' Down"
Springsteen con un segno di un membro del pubblico che chiedeva "I'm Goin' Down" il 21 maggio 2009 a East Rutherford

Springsteen a volte accetta richieste di canzoni ai concerti raccogliendo segnali dal pubblico, come ha fatto per "I'm Goin' Down" il 21 maggio 2009 a East Rutherford, New Jersey, il 27 febbraio 2016 a Rochester, New York, e il 2 agosto 2008 a Foxborough, Massachusetts, dove ha presentato la canzone come "riprodotta raramente e ancora più raramente richiesta".

Numerosi critici musicali hanno menzionato come le versioni live differiscano dalla versione Born in the USA . Descrivendo un'esecuzione della canzone in uno spettacolo del 25 agosto 1984 a Landover, nel Maryland, il critico Geoffrey Himes ha scritto che "l'arrangiamento dell'album snello e dominato dai sintetizzatori è stato soppiantato da una versione rock 'n' soul a 360°". Springsteen in seguito ha ammesso che la versione registrata "aveva uno swing ... non avremmo mai potuto catturare dal vivo".

Versioni legacy e di copertina

"I'm Goin' Down" ha ricevuto varie valutazioni in panoramiche che considerano tutte le canzoni di Springsteen. Un articolo del 2017 su NME la definisce la quarta più grande canzone di Springsteen di tutti i tempi. Un articolo di Rolling Stone del 2014 classifica "I'm Goin' Down" come la 52a migliore canzone di Bruce Springsteen di sempre ed è inclusa in Tougher Than the Rest: 100 Best Bruce Springsteen Songs dello scrittore June Skinner Sawyer . Al contrario, in Counting Down Bruce Springsteen: His 100 Finest Songs, Jim Beviglia mette "I'm Goin' Down" come la 131a miglior traccia di Springsteen, definendola un'opera "divertente ma relativamente minore". Un critico di NJ.com l'ha descritta come la peggiore canzone di Born in the USA e l'ha collocata nella posizione n. 164 di 318 delle opere del cantante. Nel 2015, Uncut ha valutato la canzone con quattro stelle su cinque.

Nell'articolo di Billboard 2014 "Bruce Springsteen's Born in the USA at 30: Classic Track-By-Track Album Review", Caryn Rose l'ha definita la "canzone più sottovalutata" dell'album e "il tipo di canzone da festa che Springsteen ed E Street fa meglio, scivolando facilmente attraverso i versi con un ... ritmo rimbalzante ... e un finale divertente e saltellante". La canzone è anche descritta favorevolmente in " Born in the USA ha superato la prova del tempo ", una panoramica del 2002 sul quotidiano Daily Record del New Jersey .

In seguito agli attacchi terroristici dell'11 settembre 2001 negli Stati Uniti orientali, Clear Channel Communications, proprietaria all'epoca di oltre 1000 stazioni radio, ha emesso un memorandum di canzoni per evitare temporaneamente la riproduzione, che includeva "I'm Goin' Down". L'elenco comprendeva brani "troppo oscuri... [o riferiti] a incidenti ... o alla morte", o che avevano semplicemente titoli "discutibili", che avrebbero potuto deprimere gli ascoltatori in lutto per gli attacchi.

Vari musicisti hanno suonato "I'm Goin' Down". Nel 1998, Frank Black and the Catholics, il cui bandleader ha espresso la sua ammirazione per la "brillante ... struttura" della registrazione di Springsteen, hanno incluso una versione nel loro singolo "Dog Gone" e nel 2015 in The Complete Recordings . Il frontman dei rancidi Tim Armstrong ha pubblicato una cover nel 2012 come parte della sua raccolta Tim Timebomb and Friends, mentre Dessa ha pubblicato una versione del suo album del 2013 Parts of Speech . L'anno successivo, una registrazione con violini e banjo del gruppo bluegrass Trampled by Turtles, che ha spesso suonato "I'm Goin' Down" in concerto, è apparsa nella compilation multi-artista Dead Man's Town: A Tribute to Born in the Stati Uniti d'America

Il cantante dei Vampire Weekend Ezra Koenig canta sul palco con altri tre membri della band che suonano in sottofondo
La band Vampire Weekend ha pubblicato versioni di "I'm Goin' Down" nel 2010 e nel 2019.

Nel settembre 2010, le riviste online Stereogum e Pitchfork hanno notato come più band si fossero recentemente esibite "I'm Goin' Down" in contesti live a poche settimane l'una dall'altra: Vampire Weekend ha suonato la canzone in concerto a Vancouver e pochi giorni dopo all'inizio Settembre in un programma radiofonico a Seattle, mentre Free Energy e Titus Andronicus si sono esibiti insieme più tardi quel mese ad Atlanta nel loro tour congiunto. Come Frank Black, i membri dei Vampire Weekend hanno espresso il loro grande rispetto per la composizione di Springsteen, tra cui il cantante Ezra Koenig aveva precedentemente ascoltato la canzone "costantemente", e il bassista Chris Baio ha citato le "melodie incredibili, testi incredibili" di Springsteen che hanno portato la band a pensare che "sarebbe eccitante dare il [loro] giro" alla canzone. Free Energy e Vampire Weekend ne hanno pubblicato ciascuno una registrazione su iTunes nel 2010. Altre versioni includono un singolo Spotify di Vampire Weekend nel 2019.

Formati e tracklist

  • Singolo da 7 pollici
  1. "Sto andando giù" - 3:29
  2. "Janey, non perdere il cuore" - 3:23
  • Singolo da 12 pollici
  1. "Sto andando giù" - 3:29
  2. "Janey, non perdere il cuore" - 3:23
  3. "Trattenuto senza una pistola" - 1:15

Grafici

Performance nelle classifiche settimanali per "I'm Goin' Down"
Grafico (1985)
Posizione di punta
Grafico dei singoli dell'Australian Kent Music Report 41
Grafico canadese dei singoli RPM 23
Classifiche dei singoli tedeschi Gfk 61
Classifiche dei singoli svedesi dello Sverigetopplistan 13
Billboard Hot 100 degli Stati Uniti 9

Personale

Il personale elencato di seguito ha partecipato alla registrazione di "I'm Goin' Down":

Musicisti:

  • Bruce Springsteen – voce, chitarre
  • Steve Van Zandt – chitarre
  • Clarence Clemons – sassofono, tamburello
  • Roy Bittan – pianoforte
  • Danny Federici – organo
  • Garry Tallent – ​​basso
  • Max Weinberg – batteria
  • Il gruppo – battimani

Team tecnico:

  • Bruce Springsteen – produttore
  • Jon Landau – produttore
  • Chuck Plotkin - produttore
  • Steve Van Zandt – produttore
  • Toby Scott - ingegnere del suono
  • John Davenport - assistente tecnico audio
  • Jeff Hendrickson - assistente tecnico audio
  • Bruce Lampcov - assistente tecnico del suono
  • Billy Straus - assistente tecnico del suono
  • Zoë Yanakas - assistente tecnico audio
  • Bob Clearmountain – miscelazione
  • Bob Ludwig – mastering

Appunti

Note a piè di pagina

Riferimenti