Sancai Tuhui -Sancai Tuhui

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera
Sancai Tuhui
Sancai Tuhui World Map.jpg
La mappa del mondo Shanhai Yudi Quantu a Sancai Tuhui
Cinese tradizionale 三才圖會
Cinese semplificato 三才图会

Sancai Tuhui, compilata da Wang Qi ( cinese :王圻) e suo figlio Wang Siyi (王思義), è un'enciclopedia cinese leishu, completata nel 1607 e pubblicata nel 1609 durante la tarda dinastia Ming, con illustrazioni di soggetti nei tre mondi di cielo, terra e umanità. L'opera contiene un gran numero di raffigurazioni postume e contemporanee di imperatori cinesi .

Titolo

Il titolo di questa enciclopedia è stato variamente tradotto in inglese come "Illustrations of the Three Powers", "Collected Illustrations of the Three Realms", "Pictorial Compendium of the Three Powers" e altri; nel titolo originale, "Sancai" (三才) si riferisce ai tre regni di "cielo, terra e uomo", e "Tuhui" (圖會) significa letteralmente "raccolta di illustrazioni".

Descrizione

Questa enciclopedia è organizzata in 106 capitoli in 14 categorie ( astronomia, geografia, biografie, storia, biologia e simili), con testo e illustrazioni per gli articoli. Le riproduzioni di questa enciclopedia sono ancora in stampa in Cina.

Sebbene contenga alcuni articoli imprecisi o mitologici (ad esempio, gli articoli sul granchio a ferro di cavallo e sulla gru ), si distingueva anche dalle comuni "enciclopedie quotidiane" (日用類書, riyong leishu ) a quel tempo essendo accurato in alcuni altri articoli (ad esempio, rappresentazioni accurate dell'abbigliamento del popolo giapponese, coreano e vietnamita e una mappa del mondo molto accurata (lo Shanhai Yudi Quantu ).

Guarda anche

Riferimenti

link esterno