Kven mensen -Kven people

Van Wikipedia, de gratis encyclopedie
Kven
kvääni ( Kven )
kvener ( Noors )
kveanat ( Noord-Samisch )
kveeni ( Kven )
Vlag van de Kven people.svg
Officiële vlag van de Kven People
Nils Bergslien-Kven er størst måtru.jpg
Schilderij van Kven-mensen door Nils Bergslien
Totale populatie
10.000-15.000
0,2% van de Noorse bevolking
Regio's met aanzienlijke populaties
Noorwegen ( Finnmark, Troms, Troms en Finnmark ( Noord Noorwegen ))
Talen
Kven ( Fins ), Sami, Noors
Religie
Lutheranisme, met inbegrip van Laestadianisme
Verwante etnische groepen
Finnen, Sami en Tornedalians

Kvens ( Kven : kvääni ; Fins : kveeni ; Noors : kvenar, kvener ; Zweeds : kväner ; Northern Sami : kveanat ) zijn een Balto-Finnic etnische minderheid in Noorwegen . Ze stammen af ​​van Finse boeren en vissers die in de 18e en 19e eeuw uit de noordelijke delen van Finland en Zweden naar Noord-Noorwegen emigreerden. In 1996 kregen Kvens de status van minderheid in Noorwegen en in 2005 werd de Kven-taal erkend als een minderheidstaal in Noorwegen.

Naam

De oorsprong van de term Kven wordt betwist. Er is geen bew dat moderne Kvens afstammelingen zijn van de Kvens die in enkele oude Noorse en landse bronnen worden genoemd. Als gevolg van de ondertekening door Noorwegen van het Kaderverdrag voor de bescherming van nationale minderheden in 1999, werd de term Kven voor het eerst een officiële naam, de naam van Finse afstammelingen met een lange geschiedenis in Noorwegen die zichzelf beschouwen als lid van die specifieke etnische minderheidsgroep van Finse afkomst.

Er is een theorie onder sommige academische groepen dat als gevolg van de discriminatie en onderdrukking door de Noorse autoriteiten de term Kven aan het eind van de 19e eeuw denigrerend werd. Daarom werden veel Kvens liever 'kainulaiset' genoemd. Maar met de revitalisering van de Kven-cultuur in de jaren zeventig begon Kvens zelf de term te gebruiken. Maar zelfs in de jaren negentig was er een discussie of de Noorse termen finne, finsk of finskætted (respectievelijk een Fins persoon, Fins en van Finse afkomst) in plaats daarvan moesten worden gebruikt. Tegenwoordig wordt de term Kven echter geaccepteerd en gebruikt, bijvoorbeeld in naam van de Kven-organisatie in Noorwegen (Norske Kveners Forbund).

demografie

De Kvens werden in de periode 1845 tot 1930 als aparte groep geregistreerd in de Noorse volkstellingen. Vanaf de 18e eeuw begonnen de Kvens een aanzienlijk deel van de bevolking in Noord-Noorwegen te vormen. In 1845 beschouwde 13,3% van de bevolking in Finnmark en 3,2% in Troms zichzelf als Kvens. In 1854 namen de aantallen toe tot respectievelijk 19,9% en 7,0%. De piek lag in 1875, met respectievelijk 24,2% en 7,7%. De ratio's werden teruggebracht tot respectievelijk 20,2% en 3,7% in 1890 en 13,8% en 2,0% in 1900 (alle nummers uit). In de volkstelling van 1930 waren er 8215 geregistreerde Kvens in Troms en Finnmark. In 1950 meldden 1.439 mensen dat ze de Finse taal gebruikten in Troms (58 mensen) en Finnmark (1.381 mensen).

In 2001 werd het aantal Kvens geschat op ongeveer 10.000 tot 15.000 in een parlementaire enquête over nationale minderheden in Noorwegen. Het schatten van het aantal Kvens is echter moeilijk omdat er geen officiële definitie van een Kven is. Daarom hebben andere studies het aantal Kvens geschat op ongeveer 50.000-60.000, gebaseerd op de criteria dat ten minste één grootouder Kven sprak . Maar velen van hen beschouwen zichzelf misschien als Noors of Sami of een combinatie.

Geschiedenis

Deens/Noorse belastinggegevens uit de 16e eeuw vermelden al enkele Kvens die in Noord-Noorwegen wonen . Ook toont de beroemde kaart van Scandinavië door Olaus Magnus uit 1539 een mogelijke Kven-nederzetting ongeveer tussen het huidige Tromsø en de Lofoten, genaamd "Berkara Qvenar". Kvens van deze tijd zijn vaak verbonden aan de Birkarl- organisatie in Noord-Zweden. In sommige vroege documenten worden Kvens ook gegroepeerd met het Sami-volk, de inheemse bevolking van Midden- en Noord-Noorwegen.

De belangrijkste immigratie van Kvens naar Noorwegen kan in twee perioden worden verdeeld. De eerste immigratie was van ongeveer 1720 tot 1820, toen Finssprekende mensen uit het noorden van Finland en de Torne-riviervallei verhuisden naar stroomgebieden en fjorden in Troms en de westelijke delen van Finnmark, naar plaatsen zoals Polmak, Karasjok, Porsanger, Alta en Lyngen .

De tweede immigratie was na 1820 tot ongeveer 1890 naar de kustgebieden van Oost-Finnmark, ingegeven door de bloeiende visserij-industrie in Noord-Noorwegen. Bovendien was het ook gemakkelijker om van daaruit naar Amerika te komen dan vanuit Noord-Finland en velen verhuisden naar Finnmark voordat ze de Atlantische Oceaan overstaken. Migratie eindigde met problemen in de visserij, bevolkingsdruk, migratie naar Amerika en toenemende problemen voor Kven bij het kopen van land en het verkrijgen van het Noorse staatsburgerschap.

Taal

De Kven-taal is een Finse taal . Vanuit taalkundig oogpunt is Kven een wederzijds verstaanbaar dialect van het Fins, maar om politieke en historische redenen kreeg het in 2005 de status van juridische minderheidstaal in Noorwegen, in het kader van het Europees Handvest voor regionale talen of talen van minderheden .

Kven verschilt van het Fins omdat de Kven-bevolking in feite geïsoleerd was van andere Finssprekende mensen. In de Kven-taal zijn nu veel Noorse leenwoorden verwerkt, en Finse woorden die in Finland niet meer worden gebruikt, worden nog steeds gebruikt. In een overheidsrapport uit 2005 wordt het aantal mensen dat Kven spreekt in Noorwegen geschat op 2.000 tot 8.000, afhankelijk van de gebruikte criteria.

etnische controverses

In de jaren negentig was er een discussie onder Kvens of ze als een eigen etnische groep moesten worden beschouwd, of dat ze Finse Noren waren. Ook was er tijdens het proces van wettelijke erkenning van de Kven-taal een discussie of het als een echte taal moest worden beschouwd of alleen als een dialect van het Fins, en of de Kven-taal of het Kven-dialect van het Fins op scholen moest worden onderwezen .

Kven en Sami mensen delen een gemeenschappelijke geschiedenis van Norwegianisering . Het beleid na de norwegianisering heeft ze echter anders behandeld. Het Sami-volk wordt erkend als de inheemse bevolking in Noord-Noorwegen. Ze hebben hun eigen scholen en parlement, en ze kiezen drie van de zes leden voor het bestuur van Finnmark Estate (de organisatie die ongeveer 95% van de grond in het graafschap Finnmark bezit). Sommige Kvens zijn van mening dat de verdeling van rechten en publieke middelen de Sami-bevolking te veel heeft bevoordeeld, terwijl er aan de Sami-kant mensen zijn die vinden dat de Noorse minderheidspolitiek en publieke financiering zich vooral op de Sami-bevolking zou moeten richten.

De laatste tijd heeft de Noorse Kven Organisatie geprobeerd om de Kvens erkend te krijgen, net als het Sami-volk, als een inheems volk in Noorwegen. Dit maakt het voor sommige Kvens belangrijk om aan te tonen dat hun geschiedenis verder teruggaat in de tijd dan algemeen wordt aangenomen. Er is enige recente onofficiële goedkeuring van het woord "Kainu" als de nieuwe naam voor "Kven", in overeenstemming met de hypothesen naar voren gebracht door de Finse historici Jouko Vahtola en Kyösti Julku . Vahtola heeft de hypothese geopperd dat de woorden "Kven" en "Kainu(u)" onderling uitwisselbaar zijn .

In 2018 gaf The Storting de Waarheids- en Verzoeningscommissie de opdracht om de basis te leggen voor de erkenning van de ervaringen van de Kven onderworpen aan Norwegianisering en de daaruit voortvloeiende gevolgen.

moderne herkenning

De vlag van Kvenland werd op 16 maart 2013 om 11:00 uur gehesen in het stadhuis van Kiruna in Zweden, ter viering en ter ere van de eerste jaarlijkse Dag van de Kvens. Hierna is het de bedoeling dat die datum breder wordt erkend in de Kven-gemeenschappen in het noorden en ook door anderen.

De datum voor de gelegenheid werd gekozen uit de 14e-eeuwse ondertekening van een staatsverdrag tussen Zweden en Kvenland, bekend als het Tälje-handvest ("Tälje stadga" in het Zweeds). In dat verdrag garandeerde de koning van Zweden de handelsrechten van de Kvens (" Birkels ") in het noorden (vertaling uit het Latijn voor het laatst gedrukt in 1995, Wallerström, pagina 48).

In het verleden werd de Kven-taal die in Noorwegen wordt gesproken, beschouwd als een dialect van de Finse taal, net zoals de Finnic Meänkieli -taal die in Noord-Zweden wordt gesproken. Tegenwoordig zijn beide officieel erkende minderheidstalen in de gebieden waar de talen worden gesproken. Het Fins, Meänkieli en Sami zijn allemaal officieel erkende minderheidstalen in de gemeente Kiruna in Zweden.

Cultuur en media

Ruijan Kaiku

Ruijan Kaiku is een tweetalige krant ( Kven / Fins en Noors ) die wordt uitgegeven in Tromsø, Noorwegen . Momenteel verschijnt er elke maand één nummer. De krant schrijft vooral over Kven-kwesties en over het werk om de Finse taal en cultuur in Noorwegen te versterken. Daarnaast bevat de krant verhalen over andere Finse organisaties in Noorwegen en over andere Finse minderheden in Scandinavië en omringende landen. De hoofdredacteur van de krant is Liisa Koivulehto.

Baaski-festival

Baaski is een Kven-cultuurfestival in Nordreisa . Het eerste festival was in juni 2007, maar het is de bedoeling dat het een jaarlijks terugkerend evenement wordt. De verantwoordelijke organisator is de gemeente Nordreisa en de eerste festivaldirecteur was Johanne Gaup.

Kven kostuum

Eind jaren negentig werd een Kven-kostuum ontworpen. Het is geen reconstructie van een oud kostuum, maar eerder een nieuw ontwerp op basis van foto's en andere bronnen over de kleding en sieraden die Kvens eind 19e en begin 20e eeuw gebruikte. Het doel van het maken van het kostuum was om de identiteit van Kven te verenigen en te versterken.

Kadonu Loru

Kadonu Loru is de enige popmuzieksingle die ooit in de Kven-taal is opgenomen. Het is gebaseerd op een oud Kven kinderliedje over het maken van worstjes. De kunstenaars zijn respectievelijk Karine Jacobsen en Kine Johansen uit Børselv en Lakselv . De single werd uitgegeven door Iđut .

Organisaties en instellingen

De Noorse Kven-organisatie

De Noorse Kven-organisatie ( Ruijan Kveeniliitto in Kven/Fins en Norske Kveners Forbund in het Noors) werd opgericht in 1987 en heeft momenteel ongeveer 700 leden. De organisatie heeft lokale vestigingen in: Skibotn, Børselv, Nord-Varanger, Tana, Lakselv, Alta, Noord - Troms, Tromsø en Østlandet .

De taken van de organisatie omvatten het werken voor een overheidsrapport over de geschiedenis en rechten van de Kven-bevolking, het verbeteren van de media-aandacht voor Kven-kwesties, en voor de Noorse regering om een ​​secretaris ( statssekretær ) voor Kven-kwesties aan te stellen. Daarnaast lees- en schrijflessen op beginners- tot gevorderd niveau, het opzetten van een Kven-kleuterschool en het integreren van de Kven-taal in alle onderwniveaus in Noorwegen. Ook het opzetten van een Kven-cultuurfonds, weg- en andere borden in Kven, Kven-namen op officiële kaarten en musea en centra voor Kven-taal en -cultuur.

Het Kven instituut

Het Kven-instituut ( Kainun institutti in Kven / Fins en Kvensk institutt in het Noors) is een centrum voor Kven-cultuur en -taal in Børselv in de gemeente Porsangi (Porsanger) in Noorwegen .

Kven Taalbord

De Kven Language Board die werd opgericht in april 2007. Het bestaat uit de leider Irene Andreassen, Terje Aronsen, Prof. Anna Riitta Lindgren, Assoc. Prof. Eira Söderholm en Pia Lane. De eerste taak is het creëren van een standaard voor geschreven Kven-taal.

Halti kvenkultursenter

Halti kvenkultursenter ligt in de gemeente Nordreisa .

Ruija Kven-museum

Het Ruija Kven-museum bevindt zich in Vadsø .

Opmerkelijke mensen van Kven afkomst

Zie ook

Referenties

Externe links