Wojna angielsko-hiszpańska (1585–1604) -Anglo-Spanish War (1585–1604)

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Wojna angielsko-hiszpańska
Część wojny osiemdziesięcioletniej i wojen angielsko-hiszpańskich
Okręty angielskie i hiszpańska armada, sierpień 1588 RMG BHC0262.jpg
Okręty angielskie i hiszpańska Armada, 8 sierpnia 1588 r
Data 1585-1604
Lokalizacja
Wynik

Status quo ante bellum

Wojownicy

Hiszpania Hiszpania

Francuska Liga Katolicka Irlandzki sojusz Order Świętego Jana
O'Neill Clan.png
Suwerenny Zakon Maltański

Anglia

Zjednoczone Prowincje Francja (1595-1598) Szkocja (od 1603) Portugalczyk lojalny wobec przeora Crato sił francuskich hugenotów
Królestwo Francji

Portugalia
Dowódcy i przywódcy

Wojna angielsko-hiszpańska (1585–1604) była przerywanym konfliktem między habsburskim Królestwem Hiszpanii a Królestwem Anglii . Nigdy nie zostało to formalnie ogłoszone. Wojna obejmowała wiele angielskich korsarzy przeciwko hiszpańskim statkom i kilka szeroko oddzielonych bitew. Zaczęło się od wyprawy wkowej Anglii w 1585 do ówczesnych Niderlandów Hiszpańskich pod dowództwem hrabiego Leicester, w celu wsparcia holenderskiego buntu przeciwko hiszpańskim rządom Habsburgów .

Anglicy odnieśli zwycięstwo pod Kadyksem w 1587 i odparli hiszpańską Armadę w 1588, ale potem ponieśli ciężkie niepowodzenia: angielską Armadę (1589), ekspedycję Drake'a-Hawkinsa (1595) i ekspedycję Essex-Raleigh (1597) . Trzy kolejne hiszpańskie armady zostały wysłane przeciwko Anglii i Irlandii w 1596, 1597 i 1601, ale również i one zakończyły się niepowodzeniem dla Hiszpanii, głównie z powodu niesprzyjającej pogody.

Wojna znalazła się w impasie na przełomie XVII i XVII wieku podczas kampanii w Holandii, Francji i Irlandii . Zakończył ją traktat londyński (1604), wynegocjowany między Filipem III Hiszpańskim a nowym królem Anglii Jakubem I . W traktacie Anglia i Hiszpania zgodziły się zaprzestać interwencji wkowych odpowiednio w hiszpańskiej Holandii i Irlandii, a Anglicy zaprzestali korsarstwa na pełnym morzu.

Powoduje

W latach sześćdziesiątych XVI wieku Filip II z Hiszpanii stanął w obliczu narastających niepokojów religijnych, gdy protestantyzm zyskał zwolenników w swoich posiadłościach w Niderlandach . Jako obrońca Kościoła katolickiego starał się stłumić rosnący ruch protestancki na swoich terytoriach, który ostatecznie przerodził się w otwarty bunt w 1566 roku. Tymczasem stosunki z reżimem Elżbiety I w Anglii nadal się pogarszały po przywróceniu przez nią władzy królewskiej nad Kościołem anglikańskim przez Akt supremacji z 1559 r.; zostało to po raz pierwszy ustanowione przez jej ojca Henryka VIII, a uchylone przez jej siostrę Marię I, żonę Filipa. Akt został uznany przez katolików za uzurpację władzy papieskiej. Wezwania czołowych angielskich protestantów do poparcia protestanckich holenderskich rebeliantów przeciwko Filipowi jeszcze bardziej zwiększyły napięcia, podobnie jak zamieszki katolicko-protestanckie we Francji, w których obie strony poparły przeciwstawne frakcje francuskie.

Przeciwni monarchowie

Sprawy komplikujące były spory handlowe. Działalność angielskich marynarzy, rozpoczęta przez Sir Johna Hawkinsa w 1562 r., zyskała milczące poparcie Elżbiety, mimo że rząd hiszpański skarżył się, że handel Hawkinsa z ich koloniami w Indiach Zachodnich stanowił przemyt . We wrześniu 1568 roku wyprawa niewolnicza prowadzona przez Hawkinsa i Sir Francisa Drake'a została zaskoczona przez Hiszpanów, a kilka statków zostało schwytanych lub zatopionych w bitwie pod San Juan de Ulúa niedaleko Veracruz w Nowej Hiszpanii . To zaangażowanie popsuło stosunki angielsko-hiszpańskie iw następnym roku Anglicy zatrzymali kilka statków skarbowych wysłanych przez Hiszpanów w celu zaopatrzenia ich armii w Holandii. Drake i Hawkins nasilili korsarstwo jako sposób na przełamanie hiszpańskiego monopolu w handlu atlantyckim. Francis Drake udał się w r korsarski, podczas którego w latach 1577-1580 opłynął kulę ziemską. Hiszpańskie porty kolonialne zostały splądrowane i schwytano wiele statków, w tym galeon skarbów Nuestra Señora de la Concepción . Kiedy wieść o jego wyczynach dotarła do Europy, stosunki Elżbiety z Filipem nadal się pogarszały.

Wkrótce po kryzysie sukcesji portugalskiej w 1580 r. Anglicy otrzymywali wsparcie dla Antoniego, przeora Crato, który następnie walczył z Filipem II o tron ​​portugalski . Filip w zamian zaczął wspierać katolicki bunt w Irlandii przeciwko reformom religijnym Elżbiety. Zarówno próby Filipa, jak i Elżbiety, by wesprzeć przeciwne frakcje, poniosły klęskę.

W 1584 r. Filip podpisał traktat w Joinville z Katolicką Ligą Francji, aby pokonać siły hugenotów we francuskich wojnach religijnych . W hiszpańskich Niderlandach Anglia potajemnie wspierała stronę holenderskich protestanckich Zjednoczonych Prowincji, które walczyły o niepodległość od Hiszpanii. W 1584 roku zamordowano księcia Orange, pozostawiając poczucie niepokoju i polityczną próżnię. Kolejny rok był kolejnym ciosem dla Holendrów, zdobywając Antwerpię przez siły hiszpańskie dowodzone przez księcia Parmy Aleksandra Farnese . Holenderscy rebelianci szukali pomocy w Anglii, na co Elżbieta zgodziła się, obawiając się, że hiszpańska rekonkwista zagrozi Anglii. W rezultacie podpisano Traktat z Nonsuch – Elżbieta zgodziła się zapewnić Holendrom ludzi, konie i subsydia, ale odmówiła ogólnej suwerenności. W zamian Holendrzy przekazali cztery miasta ostrożności, które zostały obsadzone przez wka angielskie. Filip uznał to za otwarte wypowiedzenie wojny przeciwko jego rządom w Holandii.

Wojna

Wojna angielsko-hiszpańska wybuchła w 1585 roku, po zajęciu angielskich statków handlowych w hiszpańskich portach. W odpowiedzi angielska Tajna Rada natychmiast zatwierdziła kampanię przeciwko hiszpańskiemu przemysłowi rybnemu w Nowej Fundlandii i poza Grand Banks . Kampania okazała się ogromnym sukcesem, a następnie doprowadziła do pierwszej trwałej działalności Anglii w obu Amerykach. W sierpniu Anglia przystąpiła do wojny osiemdziesięcioletniej po stronie holenderskich protestanckich Zjednoczonych Prowincji, które ogłosiły swoją niezależność od Hiszpanii.

Królowa za pośrednictwem Francisa Walsinghama nakazała sir Francisowi Drake'owi poprowadzić ekspedycję mającą na celu zaatakowanie hiszpańskiego Nowego Świata w rodzaju uderzenia wyprzedzającego . Drake popłynął w październiku do Indii Zachodnich, aw styczniu 1586 zdobył i splądrował Santo Domingo . W następnym miesiącu zrobili to samo w Cartagena de Indias, aw maju popłynęli na północ , by napaść na St. Augustine na Florydzie . Kiedy Drake przybył do Anglii w lipcu, stał się bohaterem narodowym. Jednak w Hiszpanii wiadomość ta okazała się katastrofą, a to teraz jeszcze bardziej wzmocniło hiszpańską inwazję na Anglię przez króla Filipa. W międzyczasie Thomas Cavendish wyruszył z trzema statkami 21 lipca 1586 r., aby napaść na hiszpańskie osady w Ameryce Południowej . Cavendish najechał na trzy hiszpańskie osady i zdobył lub spalił trzynaście statków. Wśród nich był bogaty 600-tonowy galeon Santa Ana, największy skarb, jaki kiedykolwiek wpadł w ręce Anglików. Cavendish opłynął kulę ziemską, wracając do Anglii 9 września 1588 roku.

Holenderski bunt (1585-1587)

Oblężenie Grobu w 1586 r .

Robert Dudley, hrabia Leicester, został wysłany do Zjednoczonych Prowincji w 1585 roku wraz z partią dygnitarzy i objął oferowane stanowisko Gubernatora Zjednoczonych Prowincji. Spotkało się to jednak z wściekłością Elżbiety, która nie wyraziła pragnienia jakiejkolwiek suwerenności nad Holendrami. Angielska armia najemników była obecna od początku wojny i była wówczas pod dowództwem weterana Sir Johna Norreysa . Połączyli siły, ale mieli słabą załogę i niedofinansowanie, i zmierzyli się z jedną z najpotężnizych armii w Europie, dowodzoną przez słynnego księcia Parmy Aleksandra Farnese . Podczas oblężenia Grave w następnym roku, Dudley podjął próbę odsieczy, ale holenderski dowódca garnizonu Hadewij van Hemert poddał miasto Hiszpanom. Dudley był wściekły słysząc o nagłej stracie Grave'a i kazał stracić van Hemerta, co zszokowało Holendrów. Siły angielskie odniosły wtedy pewne sukcesy, zdobywając Axel w lipcu i Doesburg w następnym miesiącu. Jednak słaba dyplomacja Dudleya z Holendrami pogorszyła sytuację. Jego baza polityczna osłabła, podobnie jak sytuacja militarna. Poza Zutphen rozbito siły angielskie, a znany poeta Philip Sidney został śmiertelnie ranny, co było ogromnym ciosem w morale Anglików. Sam Zutphen i Deventer zostali zdradzeni przez katolickich zdrajców Williama Stanleya i Rowlanda Yorka, co jeszcze bardziej nadszarpnęło reputację Leicester. W końcu Sluis z garnizonem głównie angielskim został oblężony i zajęty przez księcia Parmy w czerwcu 1587, po tym, jak Holendrzy odmówili pomocy w odsieczy. Doprowadziło to do wzajemnych oskarżeń między Leicester a Stanami.

Leicester wkrótce zdał sobie sprawę, jak tragiczna była jego sytuacja, i poprosił o odwołanie. Zrezygnował ze stanowiska gubernatora – jego kadencja była porażką wkową i polityczną, w wyniku czego został zrujnowany finansowo. Po odejściu Leicester, Holendrzy wybrali syna księcia Orańskiego, hrabiego Maurycego z Nassau, na stanowisko gospodarza i gubernatora. W tym samym czasie Peregrine Bertie przejął siły angielskie w Holandii.

Hiszpańska Armada

8 lutego 1587 r. egzekucja Marii, królowej Szkotów oburzyła katolików w Europie, a jej roszczenia do tronu angielskiego przeszły (z własnego aktu woli) na Filipa. W odwecie za egzekucję Marii Filip poprzysiągł napaść na Anglię i osadzić na tronie katolickiego monarchę. W kwietniu 1587 przygotowania Filipa ucierpiały, gdy Francis Drake spalił 37 hiszpańskich statków w porcie Kadyks, w wyniku czego inwazja na Anglię musiała zostać odłożona o ponad rok.

29 lipca Filip uzyskał władzę papieską do obalenia Elżbiety, ekskomunikowanej przez papieża Piusa V, i umieszczenia na tronie Anglii kogokolwiek wybrał. Zgromadził flotę około 130 statków, zawierającą 8000 żołnierzy i 18 000 marynarzy. Aby sfinansować to przedsięwzięcie, papież Sykstus V zezwolił Filipowi na pobieranie podatków od krucjaty. Sykstus obiecał dalsze dotacje dla Hiszpanów, gdyby dotarli do angielskiej ziemi.

28 maja 1588 Armada pod dowództwem księcia Medina Sidonia wypłynęła do Holandii, gdzie miała zebrać dodatkowe wka do inwazji na Anglię. Gdy armada przepłynęła kanałem angielskim, angielska marynarka wojenna prowadzona przez Charlesa Howarda, 1. hrabiego Nottingham i Francisa Drake'a, stoczyła z Hiszpanami bitwę na wyniszczenie z Plymouth do Portland, a następnie do Solent, uniemożliwiając im zabezpieczenie jakichkolwiek angielskich portów . Hiszpanie zostali zmuszeni do wycofania się do Calais . Podczas gdy Hiszpanie byli tam na kotwicy w formacji obronnej w kształcie półksiężyca, Anglicy użyli statków strażackich, aby rozbić formację i rozproszyć hiszpańskie statki. W późnizej bitwie pod Gravelines angielska marynarka wojenna poniosła klęskę Armadzie i zmusiła ją do popłynięcia na północ po bardziej niebezpiecznych, sztormowych wodach w długiej drodze do domu. Podczas opływania Szkocji Armada doznała poważnych zniszczeń i straciła życie z powodu sztormowej pogody. Gdy zbliżyli się do zachodniego wybrzeża Irlandii, bardziej szkodliwe warunki sztormowe zmusiły statki do lądowania, podczas gdy inne uległy rozbiciu. Gdy flota w końcu pokuśtykała z powrotem do portu, choroba zebrała ogromne żniwo.

Plany inwazji Filipa nie powiodły się częściowo z powodu niefortunnej pogody i jego własnego złego zarządzania, a częściowo z powodu oportunistycznych wysiłków marynarki obronnej Anglików i ich holenderskich sojuszników. Klęska Armady dostarczyła cennych doświadczeń żeglarskich angielskim marynarzom oceanicznym. Chociaż Anglicy byli w stanie wytrwać w korsarzu przeciwko Hiszpanom i nadal wysyłać wka na pomoc wrogom Filipa II w Holandii i Francji, wysiłki te przyniosły niewiele wymiernych korzyści. Jednym z najważnizych skutków tego wydarzenia było to, że niepowodzenie Armady było postrzegane jako znak, że Bóg wspierał protestancką reformację w Anglii. Jeden z medali wybitych w celu uczczenia zwycięstwa Anglików nosił łacińsko - hebrki napis Flavit יהוה et Dissipati Sunt (dosłownie: „ Jahwe dął i zostali rozproszeni”; tradycyjnie tłumaczone bardziej swobodnie jako: „ Diał ze Swoimi wiatrami, a oni się rozproszyli ” ".)

Armada angielska

Posąg Marii Pity w Coruna

Angielska kontrarmada pod dowództwem Sir Francisa Drake'a i Sir Johna Norreysa została przygotowana w 1589 roku, by podpalić hiszpańską flotę atlantycką, która przebudowywała się w Santander, Corunna i San Sebastián w północnej Hiszpanii. Miał również na celu przechwycenie nadchodzącej hiszpańskiej floty skarbów i wypędzenie Hiszpanów z Portugalii (rządzonej przez Filipa od 1580 r.) na rzecz przeora Crato. Flota angielska wypłynęła z Plymouth 13 kwietnia, ale z powodu złej pogody została opóźniona o prawie dwa tygodnie. W rezultacie Drake musiał ominąć Santander, gdzie przerabiano większość hiszpańskiej floty.

4 maja siły angielskie w końcu dotarły do ​​Coruny, gdzie dolne miasto zostało zdobyte i splądrowane, a także przejęto kilka statków handlowych. Norreys następnie odniósł skromne zwycięstwo nad oddziałami hiszpańskiej milicji humanitarnej w Puente del Burgo. Kiedy jednak Anglicy przycisnęli atak na cytadelę, zostali odparci. Ponadto wiele angielskich statków zostało przechwyconych przez hiszpańskie siły morskie. Po nieudanym zdobyciu Coruny Anglicy odeszli i skierowali się w stronę Lizbony, ale ze względu na słabą organizację i brak koordynacji (mieli bardzo mało dział oblężniczych) siły inwazyjne również nie zdobyły Lizbony. Oczekiwane powstanie Portugalczyków lojalnych wobec Crato nigdy nie doszło do skutku. Gdy przybyły posiłki portugalskie i hiszpańskie, Anglicy wycofali się i skierowali na północ, gdzie Drake splądrował i spalił Vigo. Na ekspedycję dotknęła choroba, a w końcu część floty dowodzonej przez Drake'a skierowała się w stronę Azorów, które następnie rozproszyła się burza. Drake następnie przejął większość floty i splądrował Porto Santo na Maderze, zanim pokuśtykali z powrotem do Plymouth.

Angielska Armada była prawdopodobnie błędnie rozumiana i zakończyła się ogólną porażką. W końcu Elżbieta poniosła dotkliwe straty w swoim skarbcu.

Holenderski bunt (1588-1595)

Sir Francis Vere, dowódca sił Elżbiety w Niderlandach 1589-1604

Wkrótce po klęsce Armady siły księcia Parmy wycofały się z inwazji. Jesienią Parma skierowała swoje siły na północ w kierunku Bergen op Zoom, a następnie usiłowała oblegać miasto zajęte przez Anglików ze znaczną siłą. Anglicy podstępnie zdołali jednak odeprzeć Hiszpanów i zmusili Parmy do odwrotu z ciężkimi stratami, które podniosły morale zarówno Holendrów, jak i Anglików. W następnym roku Bertie, na rozkaz Elżbiety I, wyjechał do Francji z siłą, aby pomóc protestantom w walce z Ligą Katolicką . Sir Francis Vere objął następnie dowództwo nad siłami angielskimi – tę pozycję zachował podczas piętnastu kampanii, z niemal nieprzerwanym sukcesem.

W 1590 roku siły angielsko-holenderskie pod dowództwem Maurice'a i Vere'a rozpoczęły kampanię mającą na celu zdobycie Bredy . W niezwykłym wyczynie małe siły szturmowe ukryły się na barce torfowej przed udanym atakiem z zaskoczenia, który zdobył miasto. Dzięki siłom hiszpańskim we Francji wspierającym Ligę Katolicką, a także w Niderlandach, Maurycy mógł skorzystać i tym samym rozpoczął stopniową odbudowę Holandii, którą Holendrzy nazwali „Dziesięć lat chwały”. Wkrótce po Bredzie Anglo-Holendrzy odbili Zutphen i Deventer, które po wcześnizych zdradach przywróciły angielski prestiż. Po pokonaniu Hiszpanów pod księciem Parmy pod Knodsenbergiem w 1591 r. ukształtowało się nowe zaufanie do armii. Wka angielskie w tym czasie stanowiły prawie połowę armii holenderskiej. Rekonkwista była kontynuowana, a Hulst, Nijmegen, Geertruidenberg, Steenwijk i Coevorden zostały zdobyte w ciągu następnych dwóch lat. W 1593 r. hiszpańska próba odzyskania Coevorden pod przewodnictwem Francisco Verdugo zakończyła się niepowodzeniem, gdy wiosną 1594 r. anglo-holenderscy pod wodzą Maurice'a i Vere'a zwolnili to mice. Ostatecznie zdobycie Groningen latem 1594 r. spowodowało, że armia hiszpańska została wypchnięty z północnych prowincji, co doprowadziło do całkowitej odbudowy siedmiu prowincji.

Po tych sukcesach Elżbieta dostrzegła duże zaufanie do armii i odnowiła traktat ze Stanami w 1595 roku. Angielskie wka, które zostały wysoko ocenione przez Holendrów, miały około 4000 ludzi. Miały one być opłacane przez stany, a królowa miała być również spłacana w ratach na wydatki koronne, aż do zawarcia pokoju.

W 1595 roku wznowiono kampanię Maurice'a, by odzyskać miasta regionu Twente z rąk Hiszpanów. Zostało to opóźnione po oblężeniu Huy w marcu, ale Maurice nie był w stanie zapobiec jego upadkowi . Kiedy Maurice przeszedł do ofensywy, próba zdobycia Grola w lipcu zakończyła się fiaskiem, gdy hiszpańskie siły pod dowództwem 90-letniego weterana Cristóbala de Mondragóna zwolniły miasto. Maurice następnie próbował zaatakować miasto Rheinberg we wrześniu, ale Mondragon pokonał ten ruch w bitwie pod Lippe . Maurice został następnie zmuszony do odwołania dalszych planowanych ofensyw, ponieważ większość jego angielskich i szkockich oddziałów została wycofana, aby wziąć udział w ataku na Kadyks. Pod rządami nowego dowódcy, arcyksięcia Austrii, Hiszpanie wykorzystali tę ciszę i w następnym roku odbili Hulst, co doprowadziło do przedłużającego się impasu w kampanii i opóźniło rekonkwistę.

Wojna morska i korsarz

Ostatnia walka zemsty na Flores na Azorach 1591

W tym okresie wytchnienia Hiszpanie byli w stanie zmodernizować i przebudować swoją flotę, częściowo według linii angielskich. Duma floty nosiła nazwę Dwunastu Apostołów – dwanaście ogromnych nowych galeonów – a flota okazała się znacznie skuteczniza niż przed 1588 rokiem. Wyrafinowany system konwojów i ulepszone sieci wywiadowcze udaremniały próby angielskiej marynarki wojennej na hiszpańskiej flocie skarbów w latach 90. XVI wieku. Najlepiej pokazało to odparcie eskadry dowodzonej przez Effinghama w 1591 roku w pobliżu Azorów, która zamierzała zaatakować flotę skarbów. To właśnie w tej bitwie Hiszpanie zdobyli angielski okręt flagowy, Revenge, po uporczywym oporze ze strony jego kapitana, Sir Richarda Grenville'a . W latach 90. XVI wieku ogromne eskorty konwojów umożliwiły Hiszpanom wysłanie trzykrotnie większej ilości srebra niż w poprzedniej dekadzie.

Angielscy kupcy korsarze lub korsarze znani jako Elizabeth's Sea Dogs odnieśli jednak większy sukces. W ciągu trzech lat po pokonaniu hiszpańskiej Armady odebrano ponad 300 nagród Hiszpanom o zadeklarowanej łącznej wartości grubo ponad 400 000 funtów. Angielscy dworzanie dostarczali pieniądze na wyprawy własne i inne, a inwestycje dokonywała nawet sama Elżbieta. Earl of Cumberland odbył kilka wypraw, z których kilka przyniosło zyski – jego pierwszą wyprawą był Azores Voyage w 1589 roku . Inni jednak zawiedli z powodu złej pogody, a jego podróż w 1591 roku zakończyła się porażką z hiszpańskimi galerami u wybrzeży Berlengas . Cumberland z Sir Walterem Raleighem i Martinem Frobisherem połączyli siły finansowe i siły, które doprowadziły do ​​najbardziej udanej angielskiej ekspedycji morskiej w czasie wojny. Nieopodal wyspy Flores w 1592 r. flota angielska zdobyła duży portugalski carrackMadre de Deus ” i przechytrzyła flotę hiszpańską dowodzoną przez Alonso de Bazána . Nagroda za wyprawę była równa prawie połowie królewskich rocznych dochodów Królestwa Anglii i przyniosła Elżbiecie 20-krotny zwrot z inwestycji. Te bogactwa dały Anglikom podekscytowany entuzjazm do angażowania się w ten bogaty handel. Sam Raleigh w 1595 roku wyruszył na wyprawę badającą rzekę Orinoko w celu odnalezienia mitycznego miasta El Dorado ; w tym procesie Anglicy splądrowali hiszpańską osadę Trynidad. Raleigh jednak przesadzał z bogactwem znalezionym tam po powrocie do Anglii. Raleighowi w jego wyprawie towarzyszyła inna, prowadzona przez Amyasa Prestona i George'a Somersa, ekspedycja Prestona Somersa do Ameryki Południowej, godna uwagi ze względu na śmiały atak lądowy, w trakcie którego schwytano Caracas .

Wiele ekspedycji było finansowanych przez słynnych londyńskich kupców, z których najbardziej znanym był John Watts . Finansowana przez Wattsa wyprawa do portugalskiej Brazylii prowadzona przez Jamesa Lancastera doprowadziła do schwytania i splądrowania Recife i Olindy – co było bardzo opłacalne dla obu. W odpowiedzi na angielską korsarstwo przeciwko ich kupcom, hiszpańska monarchia zaatakowała Dunkierkę, niszcząc angielską żeglugę i rybołówstwo na w dużej mierze niebronionych morzach wokół Anglii.

Zdecydowanie najbardziej udanym angielskim korsarzem był Christopher Newport, który był wspierany finansowo przez Watts. Newport wyruszył w 1590 r., by napaść na hiszpańskie Indie Zachodnie, aw wyniku tej walki uzbrojony hiszpański konwój został pokonany, ale Newport stracił przy tym prawą rękę. Mimo to Newport kontynuowało swoje przedsięwzięcia – blokada zachodniej Kuby w 1591 roku była najbardziej udanym przedsięwzięciem korsarskim w Anglii, jakie odbyło się w czasie wojny. Zarówno Drake, jak i Hawkins zmarli z powodu choroby podczas późnizej ekspedycji w latach 1595-96 przeciwko Portoryko, Panamie i innym celom w hiszpańskim Maine, co było poważnym niepowodzeniem, w którym Anglicy ponieśli ciężkie straty w żołnierzach i okrętach, pomimo szeregu mnizych zwycięstw militarnych.

Bitwa pod Zatoką Kadyksu w 1596 r.

W sierpniu 1595 roku hiszpańska marynarka wojenna z Bretanii pod dowództwem Carlosa de Amésquita wylądowała w Kornwalii, najeżdżając i paląc Penzance i kilka pobliskich wiosek.

Latem 1596 brytko-holenderska ekspedycja pod wodzą młodego faworyta Elżbiety, hrabiego Essex, złupiła Kadyks, powodując znaczne straty dla hiszpańskiej floty, pozostawiając miasto w ruinie i opóźniając planowane zejście na Anglię. Alianci nie byli w stanie zdobyć skarbu, ponieważ hiszpański dowódca miał czas na podpalenie statków ze skarbami w porcie, wysyłając skarb na dno portu, skąd później został odzyskany. Pomimo niepowodzenia w zdobyciu floty skarbów, splądrowanie Kadyksu było świętowane jako narodowy triumf porównywalny ze zwycięstwem nad hiszpańską Armadą i przez pewien czas prestiż Essex dorównywał prestiżowi Elżbiety.

Zamiast kontrolować i opodatkowywać swoich poddanych, angielska korona rywalizowała z nimi o prywatny zysk; to się nie udało, ponieważ wielkie ekspedycje morskie były na ogół nieopłacalne. Ostatnia z wielkich angielskich ekspedycji morskich miała mice w 1597 roku, kierowana przez hrabiego Essex, znanego jako Islands Voyage . Celem było zniszczenie floty hiszpańskiej i przechwycenie floty skarbów na Azorach. Żadnego z nich nie osiągnięto, a wyprawa zakończyła się kosztowną porażką, a Essex po powrocie został zbesztany przez królową za to, że nie chronił angielskiego wybrzeża.

Chociaż wojna stała się wielkim drenażem angielskiego skarbu, okazała się opłacalna dla wielu angielskich korsarzy. W ostatnich latach angielski korsarz trwał nadal pomimo wzmocnienia hiszpańskich konwojów marynarki wojennej – ostatnia wyprawa Cumberlanda w 1598 r. na Karaiby doprowadziła do zdobycia San Juan i zakończyła się sukcesem tam, gdzie zawiódł Drake. Newport zaatakował Tobasco w 1599, podczas gdy William Parker z powodzeniem najechał Portobello w 1601. W 1603 Christopher Cleeve zaatakował Santiago de Cuba i podczas ostatniego najazdu wojny Newport splądrował Puerto Caballos . Wreszcie, na kilka dni przed podpisaniem traktatu pokojowego w sierpniu 1604, przyszły admirał Antonio de Oquendo pokonał i schwytał angielskiego korsarza w Zatoce Kadyksu .

Pod koniec wojny angielskie korsarstwo zdewastowało hiszpańską prywatną marynarkę handlową. Nłynnii piraci wychwalani przez angielską literaturę i propagandę atakowali statki rybackie lub łodzie o niewielkiej wartości dla hiszpańskiej korony. Hiszpańskie nagrody były jednak odbierane w niszczącym tempie; prawie 1000 zostało schwytanych do końca wojny, a deklarowana średnia wartość na każdy rok wojny wynosiła około 100 000–200 000 funtów. Ponadto za każdą przywiezioną hiszpańską nagrodę następną albo spalono, albo zatopiono, a obecność tylu angielskich korsarzy powstrzymywała niektórych hiszpańskich kupców przed wypłynięciem w morze. Spowodowało to, że na statkach holenderskich i angielskich odbywało się wiele handlu hiszpańskiego i portugalskiego, co samo w sobie stworzyło konkurencję. Niemniej jednak przez całą wojnę ważne floty skarbów Hiszpanii były bezpieczne dzięki systemowi konwojów.

Holenderski bunt (1597-1604)

Do 1597 roku hiszpańskie bankructwo i wojna we Francji dały Anglo-Holenderowi przewagę. W bitwie pod Turnhout siły hiszpańskie zostały zaskoczone i rozgromione; Szczególnie wyróżnili się Vere i hrabia Leicester . Kiedy Hiszpanie odwrócili uwagę od oblężenia Amiens we Francji, Maurice rozpoczął ofensywę latem. Tym razem zarówno Rhienberg, jak i Greonlo zostali zabrani przez Holendrów. Następnie pod koniec roku zdobyli Bredevoort, Enschede, Ootsmarsum, Oldenzaal i wreszcie Lingen . Powodzenie ofensywy oznaczało, że większość z siedmiu północnych prowincji Holandii została odbita przez Republikę Holenderską, a wzdłuż Renu powstała znaczna zapora.

W 1598 roku Hiszpanie pod wodzą Francisco Mendozy odbili Rheinberg i Meurs w kampanii znanej jako hiszpańska zima 1598-99 . Mendoza następnie próbował zająć wyspę Bommelerwaard, ale Holendrzy i Anglicy pod wodzą Maurice'a udaremnili tę próbę i pokonali go pod Zaltbommel . Mendoza wycofał się z tego obszaru, a klęska spowodowała chaos w armii hiszpańskiej – doszło do buntów i wielu zdezerterowało. W następnym roku holenderski senat kierowany przez Johana van Oldenbarneveldta dostrzegł chaos w hiszpańskiej armii i zdecydował, że nadszedł czas, aby centralny punkt wojny skoncentrował się w katolickiej Flandrii. Pomimo ostrego sporu między Maurice i van Oldenbarneveldtem, Holendrzy i pokaźny kontyngent armii angielskiej pod dowództwem Francisa Vere'a niechętnie zgodzili się. Wykorzystali Ostendę (wciąż w rękach Holendrów) jako bazę do najazdu na Flandrię. Ich celem było zdobycie korsarskiej twierdzy Dunkierki . W 1600 r. posuwali się w kierunku Dunkierki i w zaciętej bitwie Anglo-Holendrzy zadali rzadką klęskę dowodzonej przez tercio armii hiszpańskiej w bitwie pod Nieuwpoort, w której Anglicy odegrali główną rolę. Jednak Dunkierka nigdy nie została podjęta, ponieważ spory w holenderskim dowództwie oznaczały, że priorytetem było przejęcie okupowanych przez Hiszpanów miast w pozostałej części Republiki. W ten sposób siły Maurice'a wycofały się, pozostawiając Vere, aby dowodził Ostendą w obliczu zbliżającego się hiszpańskiego oblężenia.

Wraz z trwającym oblężeniem Ostendy, Maurice rozpoczął ofensywę na granicy Renu latem 1600 roku. W ten sposób Rheinberg i Meurs ponownie zostali odbici Hiszpanom, chociaż próba na s'Hertogenbosch nie powiodła się w miesiącach zimowych. W styczniu 1602 r. w Ostendzie, po wzmocnieniu, Vere stanęło w obliczu ogromnego hiszpańskiego ataku frontowego zorganizowanego przez arcyksięcia Alberta, który w zaciekłej walce został odparty dużymi stratami. Wkrótce potem Vere opuścił miasto i dołączył do Maurice'a w terenie, podczas gdy Alberta, który spotkał się z krytyką ze strony dowódców armii za swoją taktykę, został zastąpiony przez utalentowanego Ambrogio Spinola . Oblężenie przeciągało się przez kolejne dwa lata, gdy Hiszpanie próbowali zająć silne punkty Ostendy w kosztownej wojnie na wyniszczenie . Mniej więcej w tym samym czasie Maurice kontynuował swoją kampanię, Grave został odbity, ale Vere został ciężko ranny podczas oblężenia. Próba odciążenia Ostendy przez Holendrów i Anglików miała mice w połowie 1604 roku, ale zamiast tego śródlądowy port Sluis został oblężony i zdobyty . Wkrótce po ostatecznej kapitulacji garnizonu Ostendy, po prawie czteroletnim oblężeniu i kosztującym tysiące istnień – dla Hiszpanów było to pyrrusowe zwycięstwo .

Francja

Oblężenie Amiens w 1597

Normandia dodała nowy front do wojny i groziła kolejną próbą inwazji przez kanał. W 1590 r. Hiszpanie wylądowali w Bretanii, aby wesprzeć francuską Ligę Katolicką, wypędzając siły angielskie i hugenotów z większości obszaru. Nawrócenie Henryka IV na katolicyzm w 1593 roku przyniosło mu szerokie poparcie Francji dla jego roszczeń do tronu, zwłaszcza w Paryżu (gdzie został koronowany w następnym roku), mieście, które bezskutecznie oblegał w 1590 roku . W 1594 r. siły angielsko-francuskie zdołały położyć kres hiszpańskim nadziejom na wykorzystanie dużego portu Brest jako punktu startowego dla inwazji na Anglię poprzez zdobycie fortu Crozon .

Francuskie wojny religijne coraz bardziej zwracały się przeciwko twardogłowym z Francuskiej Ligi Katolickiej. Wraz z podpisaniem w 1596 r. trójprzymierza między Francją, Anglią i Holendrami, Elżbieta wysłała do Francji kolejne 2000 żołnierzy po zajęciu Calais przez Hiszpanów . We wrześniu 1597 roku siły angielsko-francuskie pod dowództwem Henryka odbiły Amiens, zaledwie sześć miesięcy po zdobyciu miasta przez Hiszpanów, co spowodowało zatrzymanie szeregu hiszpańskich zwycięstw. W rzeczywistości pierwsze wstępne rozmowy o pokoju między koronami francuskimi i hiszpańskimi rozpoczęły się już przed bitwą, a twardogłowi z Ligi tracili już powszechne poparcie w całej Francji na rzecz odradzającego się Henryka po jego nawróceniu na katolicyzm, który został wzmocniony jego sukcesami militarnymi. Ponadto hiszpańskie finanse znajdowały się w punkcie krytycznym z powodu wojen we Francji, Holandii i przeciwko Anglii. Dlatego głęboko chory Filip postanowił zakończyć swoje poparcie dla Ligi i ostatecznie uznać zasadność wstąpienia Henryka na tron ​​francuski. Bez hiszpańskiego wsparcia ostatni twardogłowi ligi szybko zostali pokonani. W maju 1598 obaj królowie podpisali pokój w Vervins kończący ostatnią z religijnych wojen domowych i interwencję hiszpańską.

Irlandia

W 1594 roku rozpoczęła się w Irlandii wojna dziewięcioletnia, kiedy Ulsterscy lordowie Hugh O'Neill i Red Hugh O'Donnell powstali przeciwko angielskim rządom przy kapryśnym poparciu Hiszpanii, odzwierciedlając angielskie poparcie dla holenderskiej rebelii. Podczas gdy siły angielskie powstrzymywały buntowników w Irlandii wielkim kosztem ludzi, ogólnego cierpienia i finansów, Hiszpanie spróbowali dwóch kolejnych armad, w 1596 i 1597: pierwsza została rozbita przez sztorm w północnej Hiszpanii, a druga została sfrustrowana przez niesprzyjająca pogoda, gdy zbliżał się do angielskiego wybrzeża. Filip II zmarł w 1598 roku, a jego następca Filip III kontynuował wojnę, ale z mnizym zapałem.

Pod koniec 1601 roku Hiszpanie wysłali ostatnią armadę na północ, tym razem ograniczoną ekspedycją mającą na celu wylądowanie wk w Irlandii, aby pomóc buntownikom. Tylko połowa floty przybyła z powodu burzy, która ją rozproszyła, a ta, która przybyła, wylądowała daleko od irlandzkich sił rebeliantów. Hiszpanie wkroczyli do miasta Kinsale z 3000 żołnierzy i zostali natychmiast oblężeni przez Anglików. Z czasem ich irlandzcy sojusznicy przybyli, by otoczyć siły oblężnicze, ale brak komunikacji z rebeliantami doprowadził do zwycięstwa Anglików w bitwie pod Kinsale . Oblężeni Hiszpanie zaakceptowali proponowane warunki kapitulacji i wrócili do domu, podczas gdy irlandzcy buntownicy poddali się w 1603 roku, tuż po śmierci Elżbiety.

Nowy król Anglii, Jakub I, był protestanckim synem i następcą katolickiej Marii, królowej Szkotów, której egzekucja była bezpośrednim powodem wojny. Jakub uważał się za rozjemcę Europy, a ostatecznym celem jego idealistycznej polityki zagranicznej było ponowne zjednoczenie chrześcijaństwa. Dlatego też, kiedy Jakub wstąpił na angielski tron, jego pierwszym zadaniem było wynegocjowanie pokoju z Filipem III.

Koniec wojny

Po zakończeniu wojny we Francji Filip III szukał pokoju także z Anglią. Do 1598 roku wojna stała się dla Hiszpanii długa i kosztowna. Anglia i Republika Holenderska również były zmęczone wojną i obie strony odczuwały potrzebę pokoju. Jednak w negocjacjach pokojowych w Boulogne w 1600 r. żądania hiszpańskie zostały stanowczo odrzucone przez Anglików i Holendrów. Niemniej jednak szlaki dyplomatyczne pozostały otwarte między arcyksięciem Austrii a jego żoną Infantką Isabellą (siostrą Filipa), która w swojej polityce różniła się od polityki Filipa. Filip chciał zachować hegemonię imperium hiszpańskiego, podczas gdy arcyksiążę i Izabela dążyli do pokoju i przyjaznych stosunków.

Wkrótce po zwycięstwie w Irlandii w następnym roku angielska marynarka wojenna pod dowództwem Richarda Levesona przeprowadziła pierwszą w swoim rodzaju blokadę Hiszpanii. Z Portugalii popłynęli do zatoki Sesimbra, gdzie znajdowała się flota ośmiu hiszpańskich galer pod dowództwem Federico Spinoli (brata Ambrogio) i Álvaro de Bazán . Spinola założył już swoją bazę w Sluis we Flandrii i zbierał więcej z zamiarem potencjalnego uderzenia na Anglię. W czerwcu 1602 Leveson pokonał Hiszpanów, co spowodowało zatopienie dwóch galer i zdobycie bogatego portugalskiego carracka. Kilka miesięcy później na kanale angielskim flota Spinoli zebrała więcej galer i ponownie przepłynęła kanałem angielskim, ale została ponownie pokonana przez angielsko-holenderską eskadrę marynarki wojennej w cieśninie Dover. Pozostałe galery Spinoli w końcu dotarły do ​​Sluis. Wynik tej akcji zmusił Hiszpanów do zaprzestania dalszych operacji morskich przeciwko Anglii na pozostałą część wojny. Jednak po śmierci Elżbiety I priorytetem Hiszpanii nie był już najazd na Anglię, ale upadek Ostendy .

Traktat i następstwa

Konferencja w Somerset House między dyplomatami z Anglii (po prawej) i Hiszpanii (po lewej) ( obraz )

Traktat przywrócił status quo ante bellum ; warunki były korzystne zarówno dla Hiszpanii, jak i Anglii. Dla Hiszpanii traktat zapewnił jej pozycję wiodącej potęgi na świecie. Modernizacja systemu konwojów w Hiszpanii pozwoliła jej na obronę floty skarbów i zachowanie kolonii w Nowym Świecie . Angielskie poparcie dla holenderskiego buntu przeciwko hiszpańskiemu królowi, pierwotnej przyczynie wojny, ustało. Hiszpanie mogli wtedy skoncentrować swoje wysiłki na Holendrach, w nadziei rzucenia ich na kolana. W traktacie nie obiecano jednak całkowitego porzucenia sprawy holenderskiej. Z drugiej strony, angielskie miasta-ostrzeżenia w Holandii nie poddały się pomimo żądań hiszpańskich. Oblężenia Ostendy i Sluis mogły trwać do końca tych kampanii. Holendrzy w 1607 faktycznie zwyciężyli; Hiszpanie nie zadali swojego nokautującego ciosu, na który liczyli, a dwunastoletni rozejm skutecznie uznał niepodległość Republiki.

Dla Anglii traktat był triumfem dyplomatycznym, a także koniecznością gospodarczą. Jednocześnie traktat był bardzo niepopularny wśród angielskiej opinii publicznej, z której wielu uważało go za upokarzający pokój. Wielu uważało, że James porzucił sojusznika Anglii, Holandię, aby ugłaskać koronę hiszpańską, co osłabiło popularność Jakuba. Traktat zapewnił jednak ochronę tamtzej reformacji protestanckiej, a Jakub i jego ministrowie odrzucili hiszpańskie żądanie tolerancji katolickiej w Anglii. Po klęsce pod Kinsale w 1602 r. w następnym roku został zawarty traktat z Mellifont między Jakubem I a irlandzkimi rebeliantami. W kolejnym traktacie londyńskim Hiszpania zobowiązała się nie wspierać buntowników.

Traktat został dobrze przyjęty w Hiszpanii. Duże uroczystości publiczne odbyły się w Valladolid, stolicy Hiszpanii, gdzie traktat został ratyfikowany w czerwcu 1605, w obecności dużej angielskiej delegacji ambasadorów pod przewodnictwem lorda admirała Charlesa Howarda. Niemniej jednak niektórzy członkowie duchowieństwa katolickiego skrytykowali gotowość Filipa III do podpisania traktatu z „heretycką mocą”.

Postanowienia traktatu upoważniały kupców i okręty wojenne obu narodów do działania z odpowiednich portów drugiej strony. Wznowiono handel angielski z Holandią hiszpańską (zwłaszcza z Antwerpią ) i Półwyspem Iberkim. Hiszpańskie okręty wojenne i korsarze mogli wykorzystywać angielskie porty jako bazy morskie do atakowania holenderskich statków lub przewożenia wk do Flandrii.

Wojna odwróciła uwagę od wysiłków kolonialnych Tudorów, ale Anglicy, którzy zainwestowali w wyprawy korsarskie podczas wojny, zdobyli ogromne nieoczekiwane zyski, dzięki czemu mogli finansować nowe przedsięwzięcia. Dzięki temu w 1607 r. firma londyńska mogła założyć osadę w Wirginii . Utworzenie w 1600 r. Kompanii Wschodnioindkiej miało istotne znaczenie dla rozwoju Anglii (a później Wielkiej Brytanii ) jako potęgi kolonialnej. Fabryka została założona w Banten na Jawie w 1603 roku, podczas gdy firmie udało się i z zyskiem przełamać monopol hiszpański i portugalski. Podczas gdy początkowy nielegalny handel z hiszpańskimi koloniami dobiegł końca, angielskie żądania prawa do handlu z Indiami Wschodnimi i Zachodnimi stały w martwym punkcie, czemu Hiszpania stanowczo się sprzeciwiała. Ostatecznie komplikacje spowodowały, że traktat nie wspomniał o tej sprawie.

W przypadku Hiszpanii istniała nadzieja, że ​​Anglia w końcu zapewni tolerancję dla katolików, ale spisek prochowy w 1605 r. zniszczył wszelką taką możliwość. Wynikający z tego antykatolicki sprzeciw po odkryciu spisku uciszył protestantów obawiających się, że pokój z Hiszpanią ostatecznie oznaczałby inwazję jezuitów i sympatyków katolickich, ponieważ elżbietańskie prawa o odstąpieniu były sztywno egzekwowane przez parlament.

Anglia i Hiszpania utrzymywały pokój do 1625 roku .

Zobacz też

Uwagi

Dalsze czytanie

  • Allena, Pawła C (2000). Filip III i Pax Hispanica, 1598-1621: Niepowodzenie Wielkiej Strategii . Wydawnictwo Uniwersytetu Yale. ISBN 9780300076820.
  • Andrews, Kenneth R (1964). Kapsarstwo elżbietańskie: kapsarstwo angielskie Podczas wojny hiszpańskiej, 1585-1603 . Cambridge University Press, wydanie pierwsze. ISBN 978-0521040327.
  • Bradley, Peter T (2010). Brytkie przedsiębiorstwo morskie w nowym świecie: od końca XV do połowy XVIII wieku . Edwin Mellen Press Ltd. ISBN 978-0773478664.
  • Bormen, Tracey (1997). Sir Francis Vere w Holandii, 1589-1603: Ponowna ocena jego kariery jako sierżant generalny oddziałów Elżbiety I. Uniwersytet w Hull.
  • Charles Beem, The Foreign Relations of Elizabeth I (2011) fragment i wyszukiwanie tekstu
  • Bicheno, Hugh (2012). Morskie psy Elżbiety: Jak angielscy marynarze stali się plagą mórz . Conwaya. ISBN 978-1844861743.
  • Billings, Warren M, wyd. (1975). Stare Dominium w XVII wieku: dokumentalna historia Wirginii, 1606-1689 . Książki prasowe UNC. ISBN 9780807812372.
  • Duerloo, Luc (2012). Dynastia i pobożność: arcyksiążę Albert (1598-1621) i habsburska kultura polityczna w dobie wojen religijnych . Ashgate Publishing, Ltd. ISBN 9781409443759.
  • Peter Earle Ostatnia walka zemsty (Londyn, 2004) ISBN 0-413-77484-8
  • Edmundson, George (2013). Historia Holandii . Wydawnictwo Uniwersytetu Cambridge. ISBN 9781107660892.
  • Winston Graham Hiszpańskie Armady (przedruk 2001) ISBN 0-14-139020-4
  • Hadfielda, Andrzeja; Hammond, Paul, wyd. (2014). Szekspir i renesansowa Europa Arden Critical Companions . Klimatyzacja Czarny. ISBN 9781408143681.
  • Młot, Paul EJ (2003). Wojny Elżbiety: Wojna, rząd i społeczeństwo w Anglii Tudorów, 1544-1604 . Palgrave Macmillan. ISBN 9781137173386.
  • Hanson, Neil (2011). Pewna nadzieja na cud: prawdziwa historia hiszpańskiej armady . Losowy Dom. ISBN 9781446423226.
  • Hornsby, Stephen; Hermann, Michael (2005). Brytki Atlantyk, pogranicze amerykańskie: przestrzenie władzy we wczesnej nowożytnej Ameryce Brytkiej . DO GÓRY. ISBN 9781584654278.
  • Jonatan I. Izrael. Konflikty imperiów: Hiszpania, Niderlandy i walka o dominację na świecie, 1585-1713 (1997) 420 pp
  • Izrael, Jonathan (1995). Republika holenderska: jej wzrost, wielkość i upadek 1477-1806 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-873072-9.
  • Konstama, Angusa (2000). Elżbietańskie psy morskie 1560-1605 (elitarne) . Rybołów. ISBN 978-1-84176-015-5.
  • MacCaffrey, Wallace T (1994). Elżbieta I: Wojna i polityka, 1588-1603 . Książki książkowe Princeton Princeton University Press. ISBN 9780691036519.
  • McCoog, Thomas M (2012). Towarzystwo Jezusowe w Irlandii, Szkocji i Anglii, 1589-1597: Budowanie wiary św. Piotra na monarchię króla Hiszpanii . Ashgate & Institutum Historicum Societatis Iesu. ISBN 978-1-4094-3772-7.
  • Parker, Geoffrey; Martina, Colina (1999). Hiszpańska Armada: wydanie poprawione . Wydawnictwo Uniwersytetu w Manchesterze. ISBN 9781901341140.
  • Nie Hart, Marjolein (2014). Holenderskie wojny o niepodległość: wojna i handel w Holandii 1570-1680 . Abingdon: Routledge. ISBN 978-0-415-73422-6.
  • Tracy, James D. (2006). Reformacje w Europie, 1450-1650: doktryna, polityka i kwestie krytyczne dla społeczności w historii światowej i międzynarodowej . Wydawnictwo Rowman i Littlefield. ISBN 9780742579132.
  • Wernham, RB (1994). Powrót Armad: Ostatnie lata wojen elżbietańskich przeciwko Hiszpanii 1595-1603 . Oxford: Clarendon Press. ISBN 978-0-19-820443-5.
  • Wilsona, Derka (1981). Sweet Robin: Biografia Roberta Dudleya hrabiego Leicester 1533-1588 . Hamisha Hamiltona. ISBN 978-0-241-10149-0.