Zab├two: ┼╗ycie na ulicy -Homicide: Life on the Street

Zab├two: ┼╝ycie na ulicy
Zab├two-┼╗ycie na ulicy logo.svg
Gatunek muzyczny
Stworzone przez Paweł Attanasio
Oparte na Homicide: Rok na zabijanie ulic
przez Davida Simona
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Oryginalny j─Özyk j─Özyk angielski
Liczba sezon├│w 7
Liczba odcink├│w 122 ( lista odcink├│w )
Produkcja
Producenci wykonawczy
Producenci
Czas trwania 44 do 49 minut (na odcinek)
Firmy produkcyjne
Dystrybutor NBC Uniwersalna Dystrybucja Telewizji
Uwolnienie
Oryginalna sie─ç NBC
Oryginalne wydanie 31 stycznia 1993 ┬áÔÇô 21 maja 1999┬á( 1993-01-31 )
 ( 1999-05-21 )

Homicide: Life on the Street to ameryka┼äski serial telewizyjny o policji, b─Öd─ůcy kronik─ů pracy fikcyjnej wersji Wydzia┼éu Zab├tw Departamentu Policji Baltimore . By┼é emitowany przez siedem sezon├│w (122 odcinki) w NBC od 31 stycznia 1993 do 21 maja 1999, a jego nast─Öpc─ů zosta┼é Homicide: The Movie (2000), kt├│ry by┼é de facto fina┼éem serialu. Serial zosta┼é oparty naksi─ů┼╝ce Davida Simona Zab├two: rok na ulicach zabijania (1991). Wiele postaci i historii wykorzystanych w serialu zosta┼éo opartych na wydarzeniach przedstawionych w ksi─ů┼╝ce.

Podczas gdy Homicide mia┼é obsad─Ö zespo┼éow─ů, Andre Braugher okaza┼é si─Ö prze┼éomow─ů gwiazd─ů dzi─Öki roli detektywa Franka Pembletona . Serial zdoby┼é nagrody Stowarzyszenia Krytyk├│w Telewizyjnych za wybitne osi─ůgni─Öcia w dramacie w 1996, 1997 i 1998 roku. Sta┼é si─Ö r├│wnie┼╝ pierwszym dramatem, kt├│ry zdoby┼é trzy nagrody Peabody za dramat w 1993, 1995 i 1997 roku. Zosta┼é wyr├│┼╝niony przez Primetime Emmy Awards, Satellite Awards, Image Awards, Viewers for Quality Television, GLAAD Media Awards i Young Artist Awards . W 1997 roku odcinek ÔÇ×Prison RiotÔÇŁ zaj─ů┼é 32. mice w zestawieniu 100 najwi─Ökszych odcink├│w wszechczas├│w TV Guide .

W 2007 roku zosta┼é wymieniony jako jeden z CZAS magazynu ÔÇ×najlepszych koncert├│w telewizyjnych Wszechpolskiej CZAS ÔÇŁ. W 1996 roku TV Guide nazwa┼é seri─Ö ÔÇ×Najlepszym programem, kt├│rego nie ogl─ůdaszÔÇŁ. Wyst─Öp 46 umieszczony na Entertainment Weekly ÔÇ×s li┼Ťcie "New TV Classics". W 2013 r. TV Guide umie┼Ťci┼é go na 55 micu na li┼Ťcie 60 najlepszych seriali wszechczas├│w.

Postacie

Posta─ç Grany przez Zaw├│d pory roku
1 2 3 4 5 6 7 Film
Beau Felton Daniel Baldwin Detektyw Główny Główny
John Munch Ryszard Belzer Detektyw Główny
Frank Pembleton Andre Braugher Detektyw Główny Główny
Meldrick Lewis Clark Johnson Detektyw Główny
Al Giardello Yaphet Kotto Porucznik Główny
Kay Howard Melisa Leo Detektyw / Sierżant Główny Główny
Steve Crosetti Jon Polito Detektyw Główny Główny
Tim Bayliss Kyle Secor Detektyw Główny
Stanley Bolander Ned Beatty Detektyw Główny Główny
Megan Russert Izabela Hofmann Porucznik / Kapitan / Detektyw G┼é├│wny Go┼Ť─ç G┼é├│wny
Mike Kellerman Trzcinowy Diament Detektyw / Prywatny detektyw G┼é├│wny Go┼Ť─ç G┼é├│wny
Julianna Cox Michelle Forbes G┼é├│wny lekarz s─ůdowy G┼é├│wny G┼é├│wny
JH Brodie Max Perlich Filmowiec z mica zbrodni Go┼Ť─ç G┼é├│wny G┼é├│wny
Stuart Gharty Piotr Gerety Oficer / Detektyw / Porucznik Powtarzaj─ůce si─Ö G┼é├│wny
Pawe┼é Falsone Jon Seda Detektyw Go┼Ť─ç G┼é├│wny
Laura Ballard Callie Thorne Detektyw Główny
Terri Stivers Toniego Lewisa Detektyw Powtarzaj─ůce si─Ö G┼é├│wny
Rene Sheppard Michael Michele Detektyw Główny
Michał Giardello Giancarlo Esposito Agent / Oficer FBI Główny
Ed Danvers ┼Żeljko Ivanek Asystent prokuratora stanowego Powtarzaj─ůce si─Ö G┼é├│wny

Przegl─ůd

Homicide: Life on the Street zosta┼éo zaadaptowane z Homicide: A Year on the Killing Streets, ksi─ů┼╝ki non-fiction autorstwa reportera Baltimore Sun, Davida Simona, opartej na jego do┼Ťwiadczeniach z wydzia┼éem zab├tw Departamentu Policji Baltimore przez ca┼éy rok 1988. Simon, kt├│ry zosta┼é konsultant i producent serialu powiedzia┼é, ┼╝e szczeg├│lnie interesuje go demityfikacja ameryka┼äskiego detektywa. Podczas gdy detektywi s─ů zazwyczaj przedstawiani jako szlachetne postacie, kt├│re bardzo troszcz─ů si─Ö o swoje ofiary, Simon wierzy┼é, ┼╝e prawdziwi detektywi uwa┼╝aj─ů przemoc za normalny aspekt ich pracy.

Simon wys┼éa┼é ksi─ů┼╝k─Ö re┼╝yserowi filmowemu i mieszka┼äcowi Baltimore, Barry'emu Levinsonowi, z nadziej─ů, ┼╝e zostanie zaadaptowana do filmu, ale Levinson uzna┼é, ┼╝e b─Ödzie to bardziej odpowiedni materia┼é dla telewizji, poniewa┼╝ historie i postacie mog─ů by─ç rozwijane przez d┼éu┼╝szy czas. Levinson wierzy┼é, ┼╝e adaptacja telewizyjna przyniesie ┼Ťwie┼╝y i oryginalny charakter gatunkowi dramatu policyjnego, poniewa┼╝ ksi─ů┼╝ka obali┼éa wiele mit├│w gatunku dramatu policyjnego, podkre┼Ťlaj─ůc, ┼╝e gliniarze nie zawsze si─Ö ze sob─ů dogaduj─ů, a przest─Öpcy czasami uciekli ze swoimi zbrodniami.

Levinson zwr├│ci┼é si─Ö z materia┼éem do scenarzysty Paula Attanasio, a zab├two sta┼éo si─Ö pierwszym podej┼Ťciem Attanasio do pisania telewizyjnego. Nast─Öpnie wszystkie odcinki wydzia┼éu zab├tw wy┼Ťwietlaj─ů napis ÔÇ×Created by Paul AttanasioÔÇŁ na ko┼äcu sekwencji otwieraj─ůcej, kt├│ry zar├│wno Eric Overmyer, jak i James Yoshimura kwestionuj─ů w komentarzu d┼║wi─Ökowym DVD do odcinka 5 sezonu ÔÇ×The DocumentaryÔÇŁ. twierdz─ůc, ┼╝e zamiast tego spektakl stworzyli Tom Fontana i Yoshimura. Tytu┼é serialu by┼é pierwotnie Homicide: A Year on the Killing Streets, ale NBC zmieni┼éo go, aby widzowie nie uwierzyli, ┼╝e jest ograniczony do jednego roku; sie─ç uwa┼╝a┼éa r├│wnie┼╝, ┼╝e u┼╝ycie terminu ÔÇ×┼╝ycieÔÇŁ b─Ödzie bardziej potwierdza┼éo ni┼╝ okre┼Ťlenie ÔÇ×zabijanie ulicÔÇŁ. Levinson by┼é oboj─Ötny na t─Ö zmian─Ö, twierdz─ůc, ┼╝e w obu przypadkach widzowie prawdopodobnie nazwaliby serial ÔÇ×zab├twemÔÇŁ. Muzyka na inauguracj─Ö zosta┼éa skomponowana przez pochodz─ůc─ů z Baltimore Lynn F. Kowal, absolwentk─Ö Peabody Institute na Johns Hopkins University w Baltimore.

My┼Ťl─Ö, ┼╝e najwi─Ökszym k┼éamstwem w dramatycznej telewizji jest policjant, kt├│ry stoi nad cia┼éem, podci─ůga prze┼Ťcierad┼éo, mruczy ÔÇ×CholeraÔÇŁ i ze smutkiem spogl─ůda w d├│┼é. Dla prawdziwego detektywa z wydzia┼éu zab├tw to tylko dzie┼ä pracy.

ÔÇö David Simon

Celem Wydzia┼éu Zab├tw by┼éo umo┼╝liwienie widzom bezsensownego, policyjnego, proceduralnego wgl─ůdu w ┼╝ycie oddzia┼éu detektyw├│w z ┼Ťr├│dmie┼Ťcia. W przeciwie┼ästwie do wielu program├│w telewizyjnych i film├│w z udzia┼éem gliniarzy, wydzia┼é zab├tw pocz─ůtkowo wybra┼é ponury rodzaj realizmu w przedstawieniu ÔÇ×PracyÔÇŁ, przedstawiaj─ůc go jako powtarzalny, duchowo wyczerpuj─ůcy, egzystencjalne zagro┼╝enie dla czyjej┼Ť psychiki, cz─Östo splendoru i chwa┼éy. wolny ÔÇô ale mimo to spo┼éeczn─ů konieczno┼Ťci─ů. Staraj─ůc si─Ö to zrobi─ç, Homicide stworzy┼é charakterystyczny styl i styl, kt├│ry wyr├│┼╝nia┼é si─Ö na tle r├│wie┼Ťnik├│w. Na przyk┼éad serial zosta┼é nakr─Öcony r─Öcznymi kamerami 16 mm niemal w ca┼éo┼Ťci na micu w Baltimore (co sprawia, ┼╝e ÔÇőÔÇőidiosynkratyczne miasto jest czym┼Ť w rodzaju samej postaci). Regularnie wykorzystywa┼é r├│wnie┼╝ monta┼╝e muzyczne, edycj─Ö przeskok├│w i trzykrotne powt├│rzenie tego samego zdj─Öcia z kamery w szczeg├│lnie kluczowych momentach historii. Odcinki by┼éy r├│wnie┼╝ znane z tego, ┼╝e w jednym odcinku przeplata┼éy si─Ö a┼╝ trzy lub cztery w─ůtki fabularne. Kierownictwo NBC cz─Östo prosi┼éo scenarzyst├│w, aby skupili si─Ö na jednym przypadku zab├twa, a nie na wielu, ale producenci serialu mieli tendencj─Ö do odrzucania tej rady.

Pomimo premiery w po┼╝─ůdanym przedziale czasowym po Super Bowl, show otworzy┼é si─Ö na s┼éabe oceny, a odwo┼éanie by┼éo natychmiastowym zagro┼╝eniem. Jednak zdobycie przez serial dw├│ch nagr├│d Emmy (za re┼╝yseri─Ö Levinsona ÔÇ× Gone for Goode ÔÇŁ i scenariusz Fontany ÔÇ× Trzech ludzi i Adena ÔÇŁ) oraz sukces innego dramatu policyjnego ÔÇô bardziej sensacyjnego NYPD Blue ÔÇô pomog┼éy przekona─ç NBC do przyznania go. kolejna szansa poza okrojonym, dziewi─Öcioodcinkowym pierwszym sezonem. Zab├two konsekwentnie w rankingu za ABC ÔÇ×s 20/20 i CBS za Nash Bridges w ocenie Nielsen . Pomimo s┼éabych ocen recenzje od pocz─ůtku serii by┼éy niezmiennie mocne. Komentatorzy byli szczeg├│lnie pod wra┼╝eniem du┼╝ej liczby silnych, z┼éo┼╝onych, dobrze rozwini─Ötych i niestereotypowych postaci Afroamerykan├│w, takich jak Pembleton, Lewis i Giardello.

Sceny z policji zosta┼éy nakr─Öcone na historycznym molo City Recreation Pier w dzielnicy Fells Point w Baltimore. Chocia┼╝ NBC od czasu do czasu naciska┼éa na producent├│w serialu, aby napisali szcz─Ö┼Ťliwe zako┼äczenia w sprawach o zab├two, sie─ç da┼éa scenarzystom niezwyk┼é─ů swobod─Ö w tworzeniu mrocznych historii i nietradycyjnych element├│w krymina┼é├│w, takich jak nierozwi─ůzane sprawy, w kt├│rych przest─Öpcy uciekaj─ů. Niemniej jednak, pr├│buj─ůc poprawi─ç notowania Wydzia┼éu Zab├tw, NBC cz─Östo nalega┼éo na zmiany, zar├│wno kosmetyczne, jak i tematyczne. Na przyk┼éad, na pocz─ůtku trzeciego sezonu, utalentowany, ale niefotogeniczny weteran aktor Jon Polito zosta┼é usuni─Öty z obsady.

Uwa┼╝any przez krytyk├│w za jeden z najbardziej autentycznych telewizyjnych dramat├│w policyjnych, a tak┼╝e za znakomity serial dramatyczny prowadzony przez utalentowan─ů obsad─Ö, Wydzia┼é zab├tw zdoby┼é trzy proste nagrody TCA (Television Critics Association) za wybitne osi─ůgni─Öcia w dramacie w latach 1996-1998 i by┼é pierwszy dramat, kt├│ry zdoby┼é trzy presti┼╝owe nagrody Peabody Awards za najlepszy dramat (1993, 1995, 1997).

Spektakl by┼é pierwotnie produkcj─ů Baltimore Pictures we wsp├│┼épracy z ameryka┼äskim studiem Reeves Entertainment, fili─ů Thames Television . Pomi─Ödzy pierwszym a drugim sezonem firma Reeves zosta┼éa zamkni─Öta z powodu przej─Öcia przez Pearson plc ich firmy macierzystej Thames, a ta ostatnia wymaga┼éa albo wydzielenia studia, albo przeniesienia istniej─ůcych nieruchomo┼Ťci, kt├│re nadal s─ů w produkcji, w tym Home (serial telewizyjny 1988) w koniec 1993 roku. Po wyemitowaniu czterech odcink├│w drugiego sezonu, NBC negocjowa┼éo z Thames i MCEG Sterling Entertainment, kt├│rzy nadzorowali i interesowali si─Ö w┼éasno┼Ťci─ů wydzia┼éu zab├tw w imieniu Tamizy, w sprawie odnowienia serialu na zam├│wienie na trzeci sezon wraz z przej─Öciem wsp├│┼épracy -w┼éasno┼Ť─ç, obowi─ůzki koprodukcyjne i prawa autorskie, chocia┼╝ Pearson (kt├│rego oddzia┼é telewizyjny i biblioteka jest teraz w┼éasno┼Ťci─ů Fremantle ) nadal posiada┼é mi─Ödzynarodowe prawa do dystrybucji poza Ameryk─ů P├│┼énocn─ů.

Rzeczywisto┼Ť─ç niskich ocen Nielsena wydzia┼éu zab├tw unosi┼éa si─Ö jednak nad wszystkim i zawsze pozostawia┼éa program w niepewnej sytuacji; trudniej by┼éo te┼╝ zdoby─ç du┼╝─ů publiczno┼Ť─ç, poniewa┼╝ mniej widz├│w ogl─ůda telewizj─Ö w pi─ůtkowe wieczory. Mimo to sie─ç zdo┼éa┼éa utrzyma─ç na antenie to, co TV Guide okre┼Ťli┼é jako ÔÇ×Najlepszy program, kt├│rego nie ogl─ůdaszÔÇŁ przez pi─Ö─ç pe┼énych sezon├│w i ┼é─ůcznie siedem sezon├│w. W lipcu 1997 roku NBC postawi┼éo producentom serialu ultimatum, aby zab├two sta┼éo si─Ö bardziej popularne ni┼╝ Nash Bridges czy anulowanie twarzy. Gdy ten cel nie zosta┼é osi─ůgni─Öty, studio powa┼╝nie rozwa┼╝a┼éo odwo┼éanie programu, ale szereg wstrz─ůs├│w w NBC zwi─Ökszy┼é warto┼Ť─ç Homicide . W┼Ťr├│d tych czynnik├│w by┼éa utrata popularnego serialu Seinfeld i umowa o warto┼Ťci 850 milion├│w dolar├│w potrzebna do powstrzymania ER przed opuszczeniem sieci.

Zab├two by┼éo w jednym czasie konsorcjalnych na Lifetime i Court TV, jak r├│wnie┼╝ wszystkie przest─Öpstwo stacji telewizji kablowej Sleuth, a na antenie WGN Ameryce . Odcinki zab├twa zosta┼éy wyemitowane na TNT jako cz─Ö┼Ť─ç kilku crossover├│w serii z Law & Order, do kt├│rego TNT posiada prawa do transmisji; w tych przypadkach oba odcinki crossovera by┼éy wyemitowane wstecz. Niedawno by┼é transmitowany w telewizji na kanale Centric .

Wszystkie siedem sezon├│w s─ů dost─Öpne na DVD. Jeden zestaw DVD ┼é─ůczy dwa pierwsze sezony. Dodatkowe zestawy zawieraj─ů pe┼ény trzeci, czwarty, pi─ůty, sz├│sty i si├│dmy sezon. Pude┼ékowy zestaw w kszta┼écie szafki na akta zawiera dodatkow─ů p┼éyt─Ö zawieraj─ůc─ů film z serialu Homicide TV i odpowiednie odcinki z serii Law & Order ÔÇô ci, kt├│rzy nie maj─ů tego dysku, musieli polega─ç na klipach Law & Order z sezonowych DVD. Co wa┼╝ne, p┼éyty DVD zawieraj─ů odcinki w kolejno┼Ťci zamierzonej przez producent├│w, a nie w kolejno┼Ťci, w jakiej je wyemitowa┼éa NBC.

Program zapocz─ůtkowa┼é zmiany w prawdziwym wydziale zab├tw w Baltimore. Jak wida─ç na pokazie, jednostka pierwotnie u┼╝ywa┼éa tablicy sucho┼Ťcieralnej, aby wizualnie ┼Ťledzi─ç post─Öpy detektyw├│w w rozwi─ůzywaniu przest─Öpstw. Po rozpocz─Öciu emisji programu Departament Policji w Baltimore zaprzesta┼é praktyk, wierz─ůc, ┼╝e komisja, kt├│ra skoncentrowa┼éa si─Ö na ÔÇ×wska┼║nikach wolnych od przest─ÖpstwÔÇŁ za przest─Öpstwa, mia┼éa negatywny wp┼éyw na rozg┼éos. Przywr├│cono go p├│┼║niej pod naciskiem detektyw├│w.

Historia transmisji

Pora roku Rok (lata) Przedział czasu
1 1993 Środa o 21:00
2 1994 Czwartek o 22:00
3 1994-95 Pi─ůtek o 22:00
4 1995-96
5 1996/97
6 1997-98
7 1998ÔÇô99

W─ůtek

Kilku stałych bywalców z całej siedmioletniej serii. Od lewej: Ned Beatty, Clark Johnson, Richard Belzer, Melissa Leo, Kyle Secor, Andre Braugher, Callie Thorne, Yaphet Kotto, Peter Gerety, Toni Lewis, Jon Seda.

Pory roku 1 i 2

W pierwszym sezonie przedstawili si─Ö detektywi Frank Pembleton ( Andre Braugher ), Stan Bolander ( Ned Beatty ), Kay Howard ( Melissa Leo ), Meldrick Lewis ( Clark Johnson ), John Munch ( Richard Belzer ), Tim Bayliss ( Kyle Secor ), Beau Felton ( Daniel Baldwin ) i Steve Crosetti ( Jon Polito ), a tak┼╝e dow├│dca, porucznik Al Giardello ( Yaphet Kotto ).

Sezon 3

Trzeci sezon przyni├│s┼é pierwsze zmiany w sk┼éadzie postaci; kiedy detektyw Steve Crosetti (Jon Polito) nie by┼é widziany w ┼╝adnym odcinku, jego cia┼éo zosta┼éo znalezione podczas ┼Ťmierci przez samob├two w sz├│stym odcinku sezonu. Isabella Hofmann do┼é─ůczy┼éa do obsady jako porucznik Megan Russert, dow├│dczyni drugiej zmiany wydzia┼éu zab├tw, zajmowa┼éa si─Ö r├│wnie┼╝ jej awansem na kapitana i widzia┼éa ostatnie wyst─Öpy Feltona i Bolandera (Daniel Baldwin, Ned Beatty).

Pory roku 4 i 5

W czwartym sezonie odeszli Daniel Baldwin i Neda Beatty, kt├│rzy grali odpowiednio Beau Felton i Stan Bolander . W tej historii dw├│ch detektyw├│w zosta┼éo niedawno zawieszonych na 22 tygodnie, co zosta┼éo opisane w scenie otwieraj─ůcej pierwszy odcinek sezonu. Bolander przeszed┼é na emerytur─Ö, a Felton, zwerbowany do g┼é─Öbokiej tajnej pracy, zosta┼é zabity (poza ekranem) na s┼éu┼╝bie w pi─ůtym sezonie. Bohaterowie powr├│cili w filmie. W tym sezonie do obsady do┼é─ůcza r├│wnie┼╝ Mike Kellerman (Reed Diamond). Isabella Hofmann (nowo zdegradowana, detektyw Megan Russert) odesz┼éa pod koniec sezonu 4, ale wr├│ci┼éa w finale sezonu 5, w kt├│rym ona, Kay Howard (Melissa Leo) i JH Brodie (Max Perlich) wyst─ůpili po raz ostatni. W pi─ůtym sezonie pojawi┼éy si─Ö tak┼╝e: g┼é├│wny lekarz s─ůdowy Julianna Cox (Michelle Forbes) i detektyw Terri Stivers (Toni Lewis).

Sezon 6

Sz├│sty sezon by┼é pierwszym, w kt├│rym nie pojawi┼é si─Ö Leo jako sier┼╝ant Kay Howard, a ostatnim, w kt├│rym Braugher wcieli┼é si─Ö w detektywa Franka Pembletona, a Forbes jako g┼é├│wny lekarz s─ůdowy Julianna Cox. Jon Seda, Callie Thorne i Peter Gerety do┼é─ůczyli do obsady jako detektywi Paul Falsone, Laura Ballard i Stuart Gharty. JH Brodie (Max Perlich) nie jest ju┼╝ obecny, podobnie jak detektyw Meg Russert (Isabella Hofmann).

Sezon 7

Po wydarzeniach z fina┼éu sz├│stego sezonu, detektyw Frank Pembleton (Braugher) i detektyw Mike Kellerman (Diament) nie s─ů ju┼╝ sta┼éymi bywalcami; nie jest te┼╝ g┼é├│wny lekarz s─ůdowy Julianna Cox (Forbes), kt├│ry odszed┼é w po┼éowie sezonu. Braugher i Forbes nie wr├│cili do filmu, a Diamond wyst─ůpi┼é go┼Ťcinnie w dw├│ch odcinkach. Michael Michele wyst─Öpuje w tym sezonie jako Det. Rene Sheppard i Giancarlo Esposito wcielaj─ů si─Ö w Mike'a, syna Giardello, kt├│ry zostaje przydzielony do Wydzia┼éu Zab├tw jako ┼é─ůcznik FBI.

Zab├two: film

W 2000 roku, po zako┼äczeniu serii, w telewizji NBC pokazano film zatytu┼éowany Zab├two: film . By┼éy porucznik dru┼╝yny, Al Giardello, kandydowa┼é na burmistrza na kontrowersyjnej platformie legalizacji narkotyk├│w i jest bliski zwyci─Östwa, gdy zostaje zastrzelony. Pr├│ba zab├twa inspiruje do powrotu ca┼éej jednostki, dawnej i obecnej, w celu schwytania bandyty.

Zwrotnice

Homicide: Life on Street producent wykonawczy Tom Fontana i Law & Order tw├│rca Dick Wolf sta┼é bliskich przyjaci├│┼é w 1980 roku pracuj─ůc jako pisarzy w tym samym budynku, w tym samym czasie, w serialu St. Elsewhere (Fontana) i Hill Street Blues (Wilk).

W 1990, dwaj przyjaciele postanowili zrobi─ç ma┼éy rozjazd mi─Ödzy ich (w├│wczas) aktualnych wystawach, z Law & Order NYPD detektywa Mike'a Logana ( Chris Noth ) dostarczania ulotnych Homicide: Life on the Street ' s BPD detektywa Franka Pembleton podczas prolog 3 sezonu sezonu ÔÇ× Prawo i Disorder ÔÇŁ.

Pomys┼é okaza┼é si─Ö popularny zar├│wno w┼Ťr├│d fan├│w, jak i Fontany i Wolfa. Pocz─ůwszy od sezonu telewizyjnego 2015-2016, po tym pierwszym crossoverze Wolfa pojawi┼éo si─Ö 15 innych historii crossover├│w w jego licznych seriach Law & Order i Chicago . Fontana poszerzy┼é crossovery Zab├twa. ┼╗ycie na ulicy o postacie z St. Elsewhere, lata po zako┼äczeniu tego cyklu. Wolf przyj─ů┼é t─Ö sam─ů koncepcj─Ö crossovera po anulowaniu, gdy bohaterowie Zab├twa: ┼╗ycie na ulicy Meldrick Lewis i Billie Lou Hatfield ( Ellen McElduff ) pojawili si─Ö 14 lat po zako┼äczeniu ich serii, na przyj─Öciu emerytalnym Johna Muncha z NYPD na temat prawa i porz─ůdku : Odcinek Special Victims Unit ÔÇ× Opowie┼Ť─ç z Krainy Czar├│w ÔÇŁ.

Odcinek zab├twa Seria zwrotnicy Charakter zwrotnicy
S3 Odc15: ÔÇ× Prawo i nieporz─ůdek ÔÇŁ
Prawo i porz─ůdek
Chris Noth pojawia si─Ö w prologu jako detektyw Mike Logan, przybywaj─ůcy do Baltimore's Penn Station, by dostarczy─ç wi─Ö┼║nia detektywowi Pembletonowi.
S4 Odc04: " Oczy lalki "
Chicago Hope
  • Organy ofiary morderstwa z Baltimore s─ů wysy┼éane do r├│┼╝nych szpitali w ca┼éym kraju. Serce umieszcza si─Ö w lod├│wce z docelow─ů etykiet─ů ÔÇ×Chicago Hope HospitalÔÇŁ, a podczas monta┼╝u odbiera w Chicago kardiochirurg grany przez Mandy Patinkin, przypuszczalnie jako chirurg Chicago Hope Jeffrey Geiger.
  • Homicide: Life on the Street Producent wykonawczy Tom Fontana i producent wykonawczy Chicago Hope John Tinker byli przyjaci├│┼émi, kt├│rzy wraz z Johnem Masiusem zdobyli nagrod─Ö Emmy w 1986 roku za wybitny scenariusz do serialu dramatycznego .
S4 Odc12: " Za Boga i Ojczyzn─Ö "
Prawo i porz─ůdek
S6 Odc05: " Kochanie, to ty (cz─Ö┼Ť─ç 2) "
Prawo i porz─ůdek
S6 Odc16: ÔÇ× Mi┼éosierdzie ÔÇŁ
Św
Alfre Woodard ponownie wciela si─Ö w rol─Ö dr Roxanne Turner w St. Elsewhere .
S7 Odc15: " Sideshow (cz─Ö┼Ť─ç 2) "
Prawo i porz─ůdek
seria regularna
Prawo i porz─ůdek: specjalna jednostka ds. ofiar
John Munch, stworzony dla Homicide: Life on the Street i grany przez Richarda Belzera, przeni├│s┼é si─Ö do Nowego Jorku i na 15 lat do┼é─ůczy┼é do NYPD Special Victims Unit (15 sezon├│w Law & Order: Special Victims Unit ).
Zab├two: film
St. Elsewhere
and
Law & Order: Special Victims Unit
  • Ed Begley, Jr. gra chirurga zidentyfikowanego w napisach ko┼äcowych jako jego posta─ç z St. Elsewhere, doktora Victora Ehrlicha .
  • Teraz regularna posta─ç w Law & Order: Special Victims Unit, NYPD Det. John Munch (Richard Belzer) wraca do Baltimore, aby pom├│c zbada─ç zastrzelenie Ala Giardello.
seria regularna
Wiele
W po┼é─ůczeniu z byciem wielosezonow─ů postaci─ů w Homicide: Life on the Street i Law & Order: Special Victims Unit, John Munch (grany przez Richarda Belzera) zosta┼é wyr├│┼╝niony 459 razy, w sumie w 9 r├│┼╝nych programach telewizyjnych w pi─Öciu r├│┼╝nych sieciach, w tym Law & Order, The Beat, The X-Files, Arrested Development, 30 Rock, The Wire i Law & Order: Trial by Jury .
stali bywalcy serii
Prawo i porz─ůdek: specjalna jednostka ds. ofiar
Kiedy Det. Munch przeszed┼é na emerytur─Ö z NYPD, bohaterowie wydzia┼éu zab├tw: ┼╗ycie na ulicy Det. Meldrick Lewis ( Clark Johnson ) i by┼éa ┼╝ona Muncha, Billie Lou Hatfield (Ellen McElduff) byli obecni na jego nowojorskiej imprezie w odcinku Law & Order: Special Victims Unit ÔÇ× Wonderland Story ÔÇŁ.

Inni członkowie obsady

Powracaj─ůcy cz┼éonkowie obsady

W wydziale zab├tw pojawi┼éo si─Ö kilka powracaj─ůcych postaci, kt├│re wyst─ůpi┼éy u boku zespo┼éu. Najbardziej godne uwagi s─ů Wendy Hughes (Carol Blythe), Ami Brabson (Mary Pembleton) i ┼Żeljko Ivanek ( Ed Danvers ). Clayton LeBouef gra┼é kapitana, a p├│┼║niej pu┼ékownika George'a Barnfathera przez ca┼éy bieg. Ralph Tabakin gra┼é dr Scheinera we wszystkich siedmiu sezonach. W powracaj─ůcej obsadzie znale┼║li si─Ö tak┼╝e: Gerald F. Gough jako p┼ék Burt Granger (sezony 1-3); Lee Tergesen jako oficer Chris Thormann (sezony 1, 3 i 5); Sean Whitesell jako dr Eli Devilbiss (sezony 1, 3, 4, 6 i 7); Michael Willis jako Darin Russom (sezony 1-7); Sharon Ziman jako Naomi (sezony 1-7); Judy Thornton jako Judy (sezony 2-7); Herb Levinson jako dr Lozanna (sezony 2-7); Gary D'Addario jako porucznik Jasper (sezony 3-7); Walt MacPherson jako kapitan Roger Gaffney (sezony 3-7); Harlee McBride jako Alyssa Dyer (sezony 3-7); Rhonda Overby jako Reporter Dawn Daniels (sezony 3-7); Kristin Rohde jako oficer Sally Rogers (sezony 3-7); Mary B. Ward jako Beth Felton (sezon 3); Christopher Meloni jako ┼éowca nagr├│d Dennis Knoll (sezon 7); Erik Dellums jako Luther Mahoney (sezony 4 i 5); Mekhi Phifer jako Junior Bunk (sezony 5 i 6); Hazelle Goodman jako Georgia Rae Mahoney (sezon 6); Ellen McElduff jako Billie Lou Hatfield (sezony 5-7); Austin Pendleton jako dr George Griscom (sezon 7) i Jason Stanford jako Joe Ryblack (sezony 6 i 7). Joey Perillo jako Bernard Munch (sezony 3 i 6).

Wybitne wyst─Öpy go┼Ťci

W serialu pojawi┼éo si─Ö wielu znanych aktor├│w i celebryt├│w, m.in. Steve Allen, Lewis Black, Wilford Brimley, Steve Burns, Steve Buscemi, Bruce Campbell, Joan Chen, Vincent D'Onofrio, Jeffrey Donovan, Tate Donovan, Charles Durning, Charles S. Dutton, Richard Edson, Kathryn Erbe, Edie Falco, Peter Gallagher, Paul Giamatti, John Glover, Moses Gunn, Luis Guzm├ín, Jake Gyllenhaal, Marcia gay Harden, Neil Patrick Harris, Pat Hingle, James Earl Jones, Terry Kinney, Bruno Kirby, Tony LoBianco, Julianna Margulies, Jena Malone, Anne Meara, Christopher Meloni, David Morse, Terry O'Quinn, Joe Perry, Chris Rock, JK Simmons, Fisher Stevens, Jerry Stiller (w innym sezonie ni┼╝ ┼╝ona Anne Meara), Eric Stoltz, Tony Todd, Lily Tomlin, Kate Walsh, Isaiah Washington, Robin Williams, Dean Winters, Elijah Wood i Alfre Woodard . Jason Priestley do┼é─ůczy┼é do obsady w kulminacyjnym filmie telewizyjnym, podczas kt├│rego jego posta─ç nazwa┼éa Pembletona i Bayliss ÔÇ×legendamiÔÇŁ. Zazwyczaj znani aktorzy, kt├│rzy go┼Ťcinnie wyst─Öpowali w Wydziale zab├tw, zostali obsadzeni w pe┼éni rozwini─Ötych rolach kluczowych dla odcinka, w kt├│rym wyst─ůpili. Portret Robina Williamsa w ┼╝a┼éobie wdowca i ojca w drugim sezonie ÔÇ×Bop GunÔÇŁ, jest godnym uwagi przyk┼éadem, podobnie jak rola Steve'a Buscemi jako podejrzanego bandyty w trzecim sezonie ÔÇ×Gry ko┼äcowejÔÇŁ.

Niekt├│re celebrytki pojawi┼éy si─Ö w kameach, kt├│re by┼éy bardziej beztroskie w stylu. Re┼╝yser (i mieszkaniec Baltimore) John Waters ÔÇö kt├│ry nazwa┼é serial ÔÇ×najbardziej szorstkim, najlepiej zagranym, najfajnizym programem telewizyjnymÔÇŁ ÔÇö pojawi┼é si─Ö dwukrotnie, raz jako bezimienny barman s┼éuchaj─ůcy niepocieszonego detektywa Bolandera, a innym razem jako rozmowny wi─Özie┼ä przeniesiony z Nowego Jorku do Baltimore przez Det. Mike Logan (grany przez Chrisa Notha ). Waters and Noth otrzymali ÔÇ×specjalne podzi─ÖkowaniaÔÇŁ w napisach ko┼äcowych odcinka. Podr├│┼╝uj─ůc na swoim motocyklu, Jay Leno zatrzyma┼é si─Ö na Waterfront, aby napi─ç si─Ö czego┼Ť bezalkoholowego, szybko odchodz─ůc po tym, jak jego barmani byli dziwnie milcz─ůcy. W jednym szczeg├│lnie autoreferencyjnym odcinku dziennikarz Tim Russert pojawi┼é si─Ö jako on sam, k┼é├│c─ůc si─Ö o prezenty urodzinowe ze swoj─ů ÔÇ×kuzynk─ůÔÇŁ, porucznik Megan Russert. Re┼╝yser Barry Levinson, kt├│ry by┼é tak┼╝e producentem wykonawczym Homicide, sam wyre┼╝yserowa┼é odcinek serialu w programie o nazwie Homicide in the odcinek, ÔÇ×The DocumentaryÔÇŁ.

Legenda Psychobilly Wielebny Horton Heat wyst─ůpi┼é na kr├│tko jako kaznodzieja Lemuel Galvin, mieszkaniec motelu, w kt├│rym badane jest zab├two motocyklisty.

Burmistrz Baltimore ( Kurt Schmoke ) i gubernator Maryland ( Parris Glendening ) kr├│tko wyst─Öpowali w odcinku o ┼Ťmierci Beau Feltona, pojawiaj─ůc si─Ö na konferencji prasowej po┼Ťwi─Öconej ┼Ťmierci Feltona na s┼éu┼╝bie.

Powracaj─ůce postacie szczeg├│lnej uwagi to rodzina przest─Öpcza Mahoney. Luther Mahoney, grany przez Erika Dellumsa, pojawia si─Ö w czwartym i pi─ůtym sezonie. Mahoney jest kr├│lem przest─Öpczo┼Ťci i narkotyk├│w, kt├│ry wykorzystuje innych do swojej brudnej roboty i po mistrzowsku manipuluje prawem, aby wielokrotnie unikn─ů─ç wyroku skazuj─ůcego i ukry─ç sw├│j zwi─ůzek ze zbrodniami pope┼énionymi przez jego podw┼éadnych. Na pocz─ůtku jest przedstawiany jako niemal przyjazny rywal, a zar├│wno Mahoney, jak i policja s─ů wzajemnie rozbawieni przez wybryki Mahoneya. Stopniowo jednak policja ÔÇô zw┼éaszcza Kellerman i Lewis ÔÇô staje si─Ö sfrustrowana Mahoneyem, a┼╝ Lewis brutalnie bije go podczas aresztowania, a Kellerman ┼Ťmiertelnie strzela do Mahoneya w w─ůtpliwych okoliczno┼Ťciach.

W nast─Öpnym sezonie organizacj─Ö Mahoney przejmuje siostra Luthera, Georgia Rae, grana przez Hazelle Goodman, kt├│ra d─ů┼╝y zar├│wno do legalnej, jak i nielegalnej zemsty na departamencie policji w Baltimore.

Mekhi Phifer pojawia si─Ö kilka razy jako Junior Bunk, t─Öpy uliczny bandyta, kt├│ry jest pocz─ůtkowo przedstawiany jako kto┼Ť, kto ma potencja┼é, by i┼Ť─ç prosto. Jego zbrodnie staj─ů si─Ö jednak coraz bardziej brutalne, a w jego ostatnim wyst─Öpie okazuje si─Ö, ┼╝e jest synem Georgii Rae, o prawdziwym imieniu ÔÇ×Nathaniel Lee MahoneyÔÇŁ. Ostatnie pojawienie si─Ö Juniora ma mice po tym, jak posta─ç zosta┼éa zahartowana przez wi─Özienie, a niegdy┼Ť drobny przest─Öpca zadaje wydzia┼éowi zab├tw powa┼╝ny cios poprzez wielokrotn─ů strzelanin─Ö na posterunku policji, zabijaj─ůc trzech umundurowanych gliniarzy i rani─ůc dw├│ch detektyw├│w. W odwecie policja wypowiada wojn─Ö organizacji przest─Öpczej Mahoney. Kilku gliniarzy, w tym Bayliss, zostaje rannych, w wyniku czego ginie kilku przest─Öpc├│w, w tym Georgia Rae; ponadto zar├│wno Pembleton, jak i Kellerman oddaj─ů swoje odznaki.

Odcinki

Media domowe

A&E Home Video (na licencji NBC Entertainment ) wyda┼éo wszystkie siedem sezon├│w Homicide: Life on the Street na DVD w regionie 1 w latach 2003-2005. Telewizyjny film Homicide: The Movie zosta┼é wydany na DVD w Regionie 1 przez Trimark Pictures 22 maja 2001 roku. A&E Home Entertainment wyda┼éa r├│wnie┼╝ kompletn─ů seri─Ö w kolekcjonerskim opakowaniu 'szafki na akta' 14 listopada 2006 roku. ponownie wydany w regularnych opakowaniach 20 pa┼║dziernika 2009. FremantleMedia Ltd zajmowa┼éa si─Ö dystrybucj─ů wszystkich 7 sezon├│w za po┼Ťrednictwem mi─Ödzynarodowych.

5 kwietnia 2017 roku og┼éoszono, ┼╝e Shout! Factory naby┼éa prawa do serialu w regionie 1 i ponownie wyda Homicide: Life on the Street ÔÇô The Complete Series na DVD 4 lipca 2017 roku.

W Australii, w regionie 4, wersje by┼éy takie same jak w przypadku wersji dla regionu 2. By┼éy one dystrybuowane przez Roadshow Entertainment. Kolekcja Complete Series by┼éa dystrybuowana przez Shock Entertainment i pakowana jako wydania dla regionu 1 z seriami 1 i 2 oraz seriami od 3 do 7. Via Vision Entertainment uzyska┼éa prawa do serii i wyda┼éa zestaw ÔÇ×The Complete Series (Special Edition)ÔÇŁ w Maj 2021 w tej samej formie, w jakiej pojawi┼éy si─Ö wstrz─ůsy.

Nazwa DVD Odcinki Daty wydania
Region 1 Region 2 Region 4
Kompletne sezony 1&2 13 27 maja 2003 r. 26 lutego 2007 (seria 1) 30 czerwca 2009 (seria 1)
Ca┼éy sezon 3 20 28 pa┼║dziernika 2003 r. 16 lipca 2007 (seria 2) 30 wrze┼Ťnia 2009 (seria 2)
Ca┼éy sezon 4 22 30 marca 2004 r. 24 wrze┼Ťnia 2007 (seria 3) 2 grudnia 2009 (seria 3)
Ca┼éy sezon 5 22 28 wrze┼Ťnia 2004 r. 4 lutego 2008 (seria 4) 2 lutego 2010 (seria 4)
Cały sezon 6 23 25 stycznia 2005 5 maja 2007 (seria 5) 5 maja 2011 (seria 5)
Cały sezon 7 22 28 czerwca 2005 2 czerwca 2007 (seria 6) TBA (seria 6)
Zab├two: film 1 22 maja 2001 Nie dotyczy Nie dotyczy
Kompletna seria 122 14 listopada 2006
4 lipca 2017 (reedycja)
29 marca 2010 3 pa┼║dziernika 201219 maja 2021 r. (Ponowne wydanie)

Seria spin-off

Program zainspirowa┼é spin-off Homicide: Second Shift, kt├│ry by┼é pokazywany wy┼é─ůcznie online i nie zawiera┼é regularnej obsady.

Oceny Nielsena

  • Sezon 1: #99ÔÇö8789┬á000
  • Sezon 2: #24ÔÇö12 717 000
  • Sezon 3: #89ÔÇö7822800
  • Sezon 4: #66ÔÇö8535100
  • Sezon 5: #68ÔÇö7 760 000
  • Sezon 6: #77ÔÇö7,546 000
  • Sezon 7: #66ÔÇö10 238 200

Nagrody i nominacje

Rok Stowarzyszenie Kategoria Nominowany(e) Wynik
1993 Nagroda Gildii Re┼╝yser├│w Ameryka┼äskich Wybitna re┼╝yseria ÔÇô serial dramatyczny Barry'ego Levinsona Mianowany
Primetime Emmy Awards Wybitna aktorka go┼Ťcinna w serialu dramatycznym Gwen Verdon Mianowany
Wybitna reżyseria w serialu dramatycznym Barry'ego Levinsona Wygrała
Znakomity projekt graficzny i sekwencje tytułów Mark Pellington Mianowany
Znakomity scenariusz do serialu dramatycznego Tom Fontana Wygrała
Amerykańskie Nagrody Gildii Pisarzy Dramat epizodyczny Tom Fontana i Frank Pugliese Wygrała
Paweł Attanasio Mianowany
1994 Nagrody Peabody Nie dotyczy Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
Primetime Emmy Awards Najlepszy aktor go┼Ťcinny w serialu dramatycznym Robin Williams Mianowany
Amerykańskie Nagrody Gildii Pisarzy Dramat epizodyczny David Simon, David Mills i Tom Fontana Wygrała
Noel Behn i Tom Fontana Mianowany
1995 Widzowie dla telewizji wysokiej jako┼Ťci Najlepszy aktor w wysokiej jako┼Ťci serialu dramatycznym Andre Braugher Wygra┼éa
Amerykańskie Nagrody Gildii Pisarzy Dramat epizodyczny Bonnie Mark, Tom Fontana i Julie Martin Mianowany
1996 Nagrody wizerunkowe Znakomity serial dramatyczny Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Wybitny główny aktor w serialu dramatycznym Andre Braugher Mianowany
Yaphet Kotto Mianowany
Nagrody Peabody Nie dotyczy Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
Primetime Emmy Awards Znakomity odlew do serii Louis DiGiaimo, Pat Moran, Brett Goldstein Mianowany
Wybitna aktorka go┼Ťcinna w serialu dramatycznym Lily Tomlin Mianowany
Wybitny główny aktor w serialu dramatycznym Andre Braugher Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyk├│w Telewizyjnych Program Roku Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
Wybitne osi─ůgni─Öcie w dramacie Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
Widzowie dla telewizji wysokiej jako┼Ťci Najlepszej jako┼Ťci seriale dramatyczne Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
1997 Nagroda Gildii Re┼╝yser├│w Ameryka┼äskich Wybitna re┼╝yseria ÔÇô serial dramatyczny Barbara Kopple Wygra┼éa
Nagrody wizerunkowe Znakomity serial dramatyczny Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Wybitny główny aktor w serialu dramatycznym Andre Braugher Mianowany
Yaphet Kotto Mianowany
Primetime Emmy Awards Znakomity odlew do serii Louis DiGiaimo, Pat Moran, Brett Goldstein Mianowany
Wybitna aktorka go┼Ťcinna w serialu dramatycznym Anna Meara Mianowany
Nagrody Satelitarne Najlepszy aktor w serialu dramatycznym Andre Braugher Mianowany
Najlepszy serial telewizyjny ÔÇô Dramat Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyk├│w Telewizyjnych Indywidualne osi─ůgni─Öcie w dramacie Andre Braugher Wygra┼éa
Wybitne osi─ůgni─Öcie w dramacie Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
Nagroda TCA za Program Roku Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Nagrody dla m┼éodych artyst├│w Najlepszy wyst─Öp w serialu dramatycznym ÔÇô go┼Ťcinny wyst─Öp w m┼éodszym aktorze Eliasz Wood Mianowany
1998 Nagroda Gildii Re┼╝yser├│w Ameryka┼äskich Wybitna re┼╝yseria ÔÇô serial dramatyczny Steve Buschemi Mianowany
Nagrody wizerunkowe Wybitny główny aktor w serialu dramatycznym Andre Braugher Mianowany
Yaphet Kotto Mianowany
Nagrody Peabody Nie dotyczy Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
Primetime Emmy Awards Znakomity odlew do serii Louis DiGiaimo, Pat Moran, Brett Goldstein Wygrała
Najlepszy aktor go┼Ťcinny w serialu dramatycznym Karol Durning Mianowany
Vincent D'Onofrio Mianowany
Wybitna aktorka go┼Ťcinna w serialu dramatycznym Alfre Woodard Mianowany
Wybitny główny aktor w serialu dramatycznym Andre Braugher Wygrała
Znakomity scenariusz do serialu dramatycznego James Yoshimura Mianowany
Nagrody Satelitarne Najlepszy serial telewizyjny ÔÇô Dramat Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyk├│w Telewizyjnych Indywidualne osi─ůgni─Öcie w dramacie Andre Braugher Wygra┼éa
Wybitne osi─ůgni─Öcie w dramacie Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Wygra┼éa
Widzowie dla telewizji wysokiej jako┼Ťci Najlepszy aktor w wysokiej jako┼Ťci serialu dramatycznym Andre Braugher Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy w wysokiej jako┼Ťci serialu dramatycznym Kyle Secor Mianowany
Najlepszej jako┼Ťci seriale dramatyczne Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Amerykańskie Nagrody Gildii Pisarzy Dramat epizodyczny David Mills, James Yoshimura i David Simon Mianowany
Eric Overmyer Mianowany
James Yoshimura Mianowany
1999 Nagrody medialne GLAAD Znakomity serial dramatyczny Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Nagrody wizerunkowe Znakomity serial dramatyczny Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
Wybitny główny aktor w serialu dramatycznym Andre Braugher Mianowany
Yaphet Kotto Mianowany
Najlepszy aktor drugoplanowy w serialu dramatycznym Giancarlo Esposito Mianowany
Clark Johnson Mianowany
Toniego Lewisa Mianowany
Primetime Emmy Awards Wybitna re┼╝yseria w serialu dramatycznym Edwina Sherina Mianowany
Nagrody Stowarzyszenia Krytyk├│w Telewizyjnych Wybitne osi─ůgni─Öcie w dramacie Zab├two: ┼╝ycie na ulicy Mianowany
2000 Nagrody wizerunkowe Najlepsza aktorka w serialu dramatycznym Michael Michele Mianowany

Bibliografia

Bibliografia

Zewn─Ötrzne linki