Sancai Tuhui -Sancai Tuhui

Z Wikipedii, wolnej encyklopedii
Sancai Tuhui
Mapa świata Sancai Tuhui.jpg
Mapa świata Shanhai Yudi Quantu w Sancai Tuhui
Tradycyjny chiński 三才 圖 會
Chiński uproszczony 三才 图 会

Sancai Tuhui, skompilowana przez Wang Qi ( chiń . :王圻) i jego syna Wang Siyi (王思義), to chińska encyklopedia leishu, ukończona w 1607 r. i opublikowana w 1609 r. za czasów późnej dynastii Ming, zawierająca ilustracje przedmiotów z trzech światów niebo, ziemia i ludzkość. Praca zawiera dużą liczbę pośmiertnych i współczesnych przedstawień cesarzy chińskich .

Tytuł

Tytuł tej encyklopedii był różnie tłumaczony na język angielski jako „Ilustracje Trzech Mocy”, „Zebrane Ilustracje Trzech Sfer”, „Piktorial Kompendium Trzech Mocy” i inne; w oryginalnym tytule „Sancai” (三才) odnosi się do trzech królestw „nieba, ziemi i człowieka”, a „Tuhui” (圖會) dosłownie oznacza „zbiór ilustracji”.

Opis

Ta encyklopedia podzielona jest na 106 rozdziałów w 14 kategoriach ( astronomia, geografia, biografie, historia, biologia itp.), z tekstami i ilustracjami do artykułów. Reprodukcje tej encyklopedii są nadal drukowane w Chinach.

Chociaż zawiera pewne niedokładne lub mitologiczne artykuły (na przykład artykuły o krabie podkowy i żurawiu ), odróżniało się również od powszechnych „encyklopedii dnia codziennego” (日用類書, riyong leishu ) w tamtych czasach tym, że w niektórych przypadkach było dokładne. inne artykuły (na przykład dokładne przedstawienia strojów Japończyków , Koreańczyków i Wietnamczyków oraz bardzo dokładna mapa świata ( Shanhai Yudi Quantu ).

Zobacz też

Bibliografia

Zewnętrzne linki