Assassinato de Vincent Chin -Killing of Vincent Chin

Da Wikipédia, a enciclopédia livre

Assassinato de Vincent Chin
Vincent Chin.jpg
Vincent Chin
Localização Highland Park, Michigan, EUA
Encontro 19 de junho de 1982 ; 40 anos atrás ( 1982-06-19 )
Tipo de ataque
Homicídio, homicídio culposo
Vítima Vincent Jen Chin
Perpetradores
Veredito Acusações estaduais:
Declarado culpado de homicídio culposo
Ambos os perpetradores sentenciados a três anos de liberdade condicional e multa de $3.780 Veredictos
do julgamento federal:
Ebens culpado de uma acusação de violação de direitos civis, mas o veredicto foi anulado; em novo julgamento : Ebens não é culpado de violação de direitos civis
Nitz não é culpado de violação de direitos civis
Cobranças Acusações estaduais:
Homicídio culposo
Assassinato em segundo grau (abandonado após acordo judicial )
Acusações federais:
Violação de direitos civis (2 acusações cada) (inocentado)
Litígio Ebens condenado a pagar US $ 1,5 milhão à família de Chin, Nitz condenado a pagar US $ 50.000
Vincent Jen Chin
Chinês tradicional 陳果仁
Chinês simplificado 陈果仁

Vincent Jen Chin ( chinês :陳果仁; 18 de maio de 1955 - 23 de junho de 1982) foi um desenhista sino-americano que foi espancado até a morte em um crime de ódio racialmente motivado por dois homens brancos, o supervisor da fábrica da Chrysler Ronald Ebens e seu enteado, do operário Michael Nitz. Ebens e Nitz atacaram Chin após uma briga que ocorreu em um clube de strip em Highland Park, Michigan, onde Chin estava comemorando sua despedida de solteiro com amigos antes de seu próximo casamento. Eles aparentemente assumiram que Chin era descendente de japoneses e testemunhas os descreveram usando insultos raciais enquanto o atacavam. Ebens e Nitz o culparam pelo sucesso da indústria automobilística japonesa .

Embora as contas variem, os homens entraram em uma briga física e foram removidos do clube como resultado. Ebens e Nitz finalmente encontraram Chin na frente de um McDonald's de Highland Park. Lá, Nitz segurou Chin enquanto Ebens repetidamente o golpeava na cabeça com um taco de beisebol. Chin foi levado para o Hospital Henry Ford em Detroit, onde morreu quatro dias depois.

Na época, a Metro Detroit era um barril de pólvora de animosidade racial em relação aos americanos asiáticos, especificamente porque a penetração das importações de automóveis japoneses no mercado doméstico dos EUA acelerou o declínio das Três Grandes de Detroit . Trabalhadores ressentidos culparam a concorrência japonesa pelas recentes demissões.

Ebens e Nitz se declararam culpados de homicídio culposo em 1983, em uma barganha de uma acusação inicial de assassinato em segundo grau . Embora Ebens e Nitz nunca tenham negado a briga, eles alegaram que a luta não foi racialmente motivada e disseram que não usaram epítetos raciais.

O juiz do Tribunal do Circuito do Condado de Wayne, Charles Kaufman, condenou Ebens e Nitz a apenas três anos de liberdade condicional e uma multa de US $ 3.000 mais custos, mas sem pena de prisão. A justificativa do juiz Kaufman para sua clemência foi que foi Chin quem iniciou a briga física, Ebens e Nitz não tinham condenações anteriores, Chin sobreviveu por quatro dias em suporte de vida e o promotor não conseguiu argumentar por uma sentença mais severa. O juiz Kaufman afirma ainda que Ebens e Nitz "não eram o tipo de homem que você manda para a prisão... Você não faz a punição adequada ao crime; você faz a punição adequada ao criminoso".

A sentença branda levou a um clamor dos americanos asiáticos. O presidente do Conselho de Bem-Estar Chinês de Detroit disse que isso equivale a uma "licença de US$ 3.000 para matar" sino-americanos. Como resultado, o caso tem sido visto como um ponto de virada crítico para o engajamento dos direitos civis dos americanos na Ásia e um grito de guerra por uma legislação federal mais forte sobre crimes de ódio .

Vida pregressa

Chin nasceu em 18 de maio de 1955, na província de Guangdong, China continental . Ele era o único filho de Bing Hing "David" Chin (também conhecido como CW Hing) e Lily Chin ( nascida Yee). Seu pai ganhou o direito de trazer uma noiva chinesa para os Estados Unidos através de seu serviço na Segunda Guerra Mundial . Depois que Lily sofreu um aborto espontâneo em 1949 e não conseguiu ter filhos, o casal adotou Vincent de um orfanato chinês em 1961.

Durante a maior parte da década de 1960, Chin cresceu em Highland Park . Em 1971, depois que o idoso Hing foi assaltado, a família mudou-se para Oak Park, Michigan . Vincent Chin se formou na Oak Park High School em 1973, passando a estudar no Control Data Institute e na Lawrence Tech . Na época de sua morte, ele trabalhava como desenhista industrial na Efficient Engineering, um fornecedor automotivo, e trabalhava nos fins de semana como garçom no antigo restaurante Golden Star em Ferndale, Michigan . Ele estava noivo e a data do casamento estava marcada para 28 de junho de 1982.

Homicídio

A briga que levaria ao assassinato de Vincent Chin começou no The Fancy Pants Club em 19 de junho de 1982, quando Chin se ofendeu com um comentário que Ebens fez a uma stripper que acabara de dançar na mesa de Chin (Chin estava se formando festa, pois ele se casaria oito dias depois). De acordo com uma entrevista do documentarista americano Michael Moore para o Detroit Free Press, depois que Chin deu ao dançarino uma gorjeta generosa, Ebens gritou: "Ei, seus filhos da puta!" e disse à stripper: "Não dê atenção a esses filhos da puta, eles não reconheceriam um bom dançarino se tivessem visto um."

Ebens alegou que Chin foi até Ebens e Michael Nitz e deu um soco na mandíbula de Ebens sem provocação, embora testemunhas no julgamento que se seguiram testemunharam que Ebens também se levantou e disse: "É por causa de vocês filhos da puta que estamos fora trabalho", referindo-se à indústria automobilística japonesa, particularmente o aumento das vendas da Chrysler de modelos Mitsubishi importados cativamente rebatizados e vendidos sob as marcas Dodge e agora extintas Plymouth, e a demissão de Nitz da Chrysler em 1979, apesar do fato de Chin ser de ascendência chinesa, não japonês. É contestado se Ebens proferiu outros insultos raciais.

A luta se intensificou quando Nitz empurrou Chin em defesa de seu padrasto, e Chin rebateu. Nitz sofreu um corte na cabeça de uma cadeira que Ebens pretendia usar para golpear Chin. Chin e seus amigos saíram da sala, enquanto um segurança levou Ebens e Nitz ao banheiro para limpar o ferimento. Enquanto estavam lá, Robert Siroskey, um dos amigos de Chin, voltou para dentro para usar o banheiro. Ele se desculpou com o grupo, afirmando que Chin tomou alguns drinques por causa de sua despedida de solteiro. Ebens e Nitz também haviam bebido naquela noite, embora não no clube, que não servia álcool. Jimmy Choi também voltou ao clube para procurar Siroskey.

Quando Ebens e Nitz deixaram o clube, encontraram Chin e seus amigos que esperavam do lado de fora por Siroskey. Chin chamou Ebens de "merda de galinha", momento em que Nitz pegou um taco de beisebol de seu carro e Chin e seus amigos correram pela rua.

Ebens e Nitz vasculharam o bairro por 20 a 30 minutos e até pagaram 20 dólares a outro homem para ajudar a procurar Chin, antes de encontrá-lo em um restaurante McDonald's . Chin tentou escapar, mas foi segurado por Nitz enquanto Ebens repetidamente espancava Chin com um taco de beisebol até a cabeça de Chin se abrir. Um policial que testemunhou o espancamento disse que Ebens estava balançando o bastão como se estivesse balançando “para um home run”. Ele foi imediatamente levado às pressas para o Hospital Henry Ford . Chin estava inconsciente quando chegou; ele nunca recuperou a consciência e morreu em 23 de junho de 1982, depois de ficar em coma por quatro dias. Ebens foi preso pela agressão inicial. Após a morte de Chin, Ebens e Nitz foram acusados ​​de assassinato em segundo grau.

Histórico jurídico

Inação do governo e de grupos de defesa

Na época, funcionários do governo, políticos e várias organizações jurídicas proeminentes geralmente rejeitavam a teoria de que as leis de direitos civis deveriam ser aplicadas ao espancamento de Vincent Chin. Os capítulos de Detroit da União Americana pelas Liberdades Civis e do National Lawyers Guild não consideraram o assassinato de Chin uma violação de seus direitos civis.

A princípio, um novo grupo chamado Cidadãos Americanos pela Justiça (ACJ) foi o único grupo que apoiou a teoria de que as leis de direitos civis existentes deveriam ser aplicadas aos americanos asiáticos . Eventualmente, o órgão nacional do National Lawyers Guild endossou seus esforços.

acusações criminais estaduais

Ebens foi preso e levado sob custódia no local do crime por dois policiais de folga que testemunharam o espancamento. Ebens e Nitz foram condenados em um tribunal do condado pelo juiz do circuito do condado de Wayne, Charles Kaufman, por homicídio culposo, depois que um acordo judicial derrubou as acusações de assassinato em segundo grau . Eles não cumpriram pena de prisão e receberam três anos de liberdade condicional, multados em US $ 3.000 e condenados a pagar US $ 780 em custas judiciais. Em uma carta de resposta aos protestos de American Citizens for Justice, Kaufman disse: "Esses não eram o tipo de homem que você manda para a prisão... Você não faz a punição se adequar ao crime; você faz a punição se adequar ao criminoso. "

Acusações federais de direitos civis

O veredicto irritou as comunidades asiático-americanas na área de Detroit e em todo o país. A jornalista Helen Zia e a advogada Liza Chan ( chinês tradicional :陳綽薇; chinês simplificado :陈绰薇; pinyin : Chén Chuòwēi ) lideraram a luta por acusações federais, o que resultou em dois assassinos sendo acusados ​​de duas acusações de violação dos direitos civis de Chin, nos termos da seção 245 do título 18 do Código dos Estados Unidos. Para essas acusações, não era suficiente que Ebens tivesse assassinado Chin, mas que "um fator motivador substancial para as ações dos réus era a raça, cor ou origem nacional do Sr. Chin, e porque o Sr. Chin estava desfrutando de um local de entretenimento que atende ao público”. Por causa de possíveis fatores atenuantes que poderiam levar a dúvidas razoáveis, como intoxicação que leva à incapacidade do réu de formar a intenção específica, a acusação meramente provar a evidência de insultos raciais proferidos não seria, por si só, suficiente para a condenação. Além disso, a defesa considerou Racine Colwell, a testemunha que ouviu a observação "É por causa de vocês filhos da puta que estamos desempregados", ter recebido alguma clemência em uma sentença de prisão por acusação de prostituição, o que sugeria que o governo poderia ter tentou fazer um acordo por seu testemunho.

O caso federal de direitos civis de 1984 contra os homens considerou Ebens culpado da segunda acusação e o sentenciou a 25 anos de prisão ; Nitz foi absolvido de ambas as acusações. Após uma apelação, a condenação de Ebens foi anulada em 1986 – um tribunal federal de apelações descobriu que um advogado havia treinado indevidamente as testemunhas de acusação .

Após um novo julgamento que foi transferido para Cincinnati, Ohio, devido à publicidade que o caso recebeu em Detroit, um júri inocentou Ebens de todas as acusações em 1987.

Processos civis

Um processo civil pela morte ilegal de Vincent Chin foi resolvido fora do tribunal em 23 de março de 1987. Michael Nitz foi condenado a pagar US$ 50.000. Ronald Ebens foi condenado a pagar US$ 1,5 milhão, a US$ 200/mês pelos primeiros dois anos e 25% de sua renda ou US$ 200/mês depois, o que for maior. Isso representou a perda projetada de renda do cargo de engenheiro de Vincent Chin, bem como a perda de serviços de Vincent como operário e motorista por Lily Chin. No entanto, a propriedade de Chin não teria permissão para garantir a previdência social, invalidez ou pensão de Ebens da Chrysler, nem poderia a propriedade colocar um penhor na casa de Ebens.

Em novembro de 1989, Ebens reapareceu no tribunal para uma audiência do credor, onde detalhou suas finanças e supostamente prometeu pagar sua dívida com a propriedade Chin. No entanto, em 1997, a propriedade Chin foi obrigada a renovar a ação civil, como era permitido fazer a cada dez anos. Com juros acumulados e outros encargos, o total ajustado tornou-se $ 4.683.653,89. Ebens procurou em 2015 que a garantia resultante contra sua casa fosse desocupada.

Consequências

A mãe de Chin, Lily

Chin foi enterrado no cemitério Forest Lawn de Detroit.

Em setembro de 1987, a mãe de Chin, Lily, mudou-se de Oak Park de volta para sua cidade natal, Guangzhou, China, supostamente para evitar ser lembrada da morte de seu filho. Ela retornou aos Estados Unidos para tratamento médico no final de 2001 e morreu em 9 de junho de 2002. Antes de sua morte, Lily Chin estabeleceu uma bolsa de estudos em memória de Vincent, a ser administrada por American Citizens for Justice.

Legado

O ataque foi considerado um crime de ódio por muitos, mas antecedeu a aprovação das leis de crimes de ódio nos Estados Unidos . O ACJ rapidamente ganhou o apoio de diversos grupos étnicos e religiosos, organizações de defesa e políticos como o presidente da Câmara Municipal de Detroit e o congressista John Conyers .

Depois que o assassinato de Chin foi levantado durante uma audiência na Câmara dos Deputados de 1998 sobre a Lei de Prevenção de Crimes de Ódio de 1997, Conyers confundiu Chin com um nipo-americano e argumentou que o caso de Chin não era de injustiça racial, mas sim político, sobre a indústria automobilística. Conyers posteriormente apresentou vários projetos de lei de crimes de ódio de 1999 a 2009 .

O caso de Chin foi citado por alguns americanos asiáticos em apoio à ideia de que eles são considerados " estrangeiros perpétuos " em contraste com americanos "reais" que são considerados cidadãos plenos. Lily Chin afirmou: "Que tipo de lei é essa? Que tipo de justiça? Isso aconteceu porque meu filho é chinês. Se dois chineses mataram um branco, eles devem ir para a cadeia, talvez por toda a vida... Algo está errado com este país."

Em 2010, a cidade de Ferndale, Michigan, ergueu um marco legal no cruzamento da Woodward Avenue e 9 Mile Road que comemora o assassinato de Chin.

Na mídia

Documentários

Na cultura popular

  • Porque eles pensaram que ele era... é uma escultura de Consuelo Echeverria. É uma representação em tamanho real do incidente feita de peças automotivas de aço forjado.
  • Em 1998, uma peça baseada no caso, Carry the Tiger to the Mountain, de Cherylene Lee, foi apresentada no Contemporary American Theatre Festival em Shepherdstown, West Virginia . O West End Theatre em Manhattan apresentou a peça em junho de 2007 como parte do primeiro National Asian American Theatre Festival.
  • Chin é referenciado na música "Morning of America" ​​dos Blue Scholars .
  • Chin é referenciado na música "Anthropology Days" do The Dead Milkmen .
  • Em 30 de janeiro de 2013, o juiz Denny Chin, juntamente com professores e professores da Universidade da Califórnia, Hastings College of the Law, realizaram uma reconstituição do julgamento de Vincent Chin.
  • Referenciado em The Twilight Zone, temporada 1, episódio 21, intitulado " Wong's Lost and Found Emporium " (exibido em 22 de novembro de 1985), como uma razão central para o protagonista ter perdido sua compaixão.
  • A história do assassinato de Vincent Chin contada por seu amigo de infância é o assunto principal da 3ª seção, intitulada Jade, do livro de Peter Ho Davies de 2016, The Fortunes .
  • Chin é referenciado no episódio de 7 de junho de 2021 do Last Week Tonight with John Oliver sobre asiático-americanos .
  • Chin é referenciado no poema "Oriental Rat Flea" de Bryan Thao Worra .
  • Em 19 de maio de 2022, um episódio de Grey's Anatomy listou o nome de Chin durante uma discussão sobre crimes de ódio cometidos contra americanos asiáticos.

Outro

  • Em 1983, Lily Chin apareceu no The Phil Donahue Show para chamar a atenção do público para o caso.
  • O livro de 2001 A Day for Vincent Chin and Me de Jacqueline Turner Banks ( ISBN 978-0-618-54879-8 ) é sobre os esforços de uma criança nipo-americana para diminuir o tráfego em uma rua residencial em Kentucky, enquanto seus pais montam um protesto local em apoio ao caso Chin.
  • Em 2018, Annie Tan, prima em primeiro grau de Chin, uma vez removida, contou a história de sua descoberta de sua conexão com Chin como parte do The Moth Radio Hour .

Veja também

Referências

Leitura adicional

links externos