Колин Грейнджер -Colin Grainger

Из Википедии, бесплатной энциклопедии

Колин Грейнджер
Персональные данные
Дата рождения ( 1933-06-10 )10 июня 1933 г.
Место рождения Хаверкрофт, Западный Йоркшир, Англия
Дата смерти 19 июня 2022 г. (2022-06-19)(89 лет)
Высота 5 футов 10 дюймов (1,78 м)
Должность(я) Снаружи слева
Молодежная карьера
194?–1949 Южный Элмсолл
1949–1950 гг. Рексхэм
Старшая карьера*
Годы Команда Программы ( Глс )
1950–1953 гг. Рексхэм 5 (0)
1953–1957 гг. Шеффилд Юнайтед 88 (26)
1957–1960 гг. Сандерленд 120 (14)
1960–1961 гг. Лидс Юнайтед 41 (6)
1961–1964 гг. Порт Вейл 39 (6)
1964–1966 гг. Донкастер Роверс 40 (3)
1966 г. Маклсфилд Таун 3 (0)
1969–1972 гг. Ньюмиллердам
1972–1978 гг. Вулли Майнерс Благосостояние
Общий 328 (54)
Национальная команда
1956 г. Футбольная лига XI 2 (1)
1956–1957 гг. Англия 7 (3)
Управляемые команды
1969–1972 гг. Ньюмиллердам ( игрок-менеджер )
*Выступления и голы клубов в национальных лигах

Колин Грейнджер (10 июня 1933 — 19 июня 2022) — английский футболист, бывший певец и музыкант. Как футболист, он играл на позиции левого фланга и провел 16-летнюю карьеру в Футбольной лиге с 1950 по 1966 год. Он происходил из семьи футболистов: брата Джека Грейнджера, зятя Джима Айли и двоюродных братьев Денниса Грейнджера . Джек Грейнджер и Эдвин Холлидей играли профессионально. Он женился в 1956 году и имел двоих детей.

Выросший в шахтерской деревне Хаверкрофт, он работал автомехаником, когда в июле 1949 года его подписали в качестве ученика в Северный клуб Третьего дивизиона Рексхэм . В следующем году он стал профессионалом и дебютировал в первой команде в феврале 1951 года. Национальная служба помешала ему утвердиться в клубе, он все же сумел завоевать репутацию перспективного молодого игрока и был куплен « Шеффилд Юнайтед » за 2500 фунтов стерлингов в июне 1953 года . был вызван на первый из семи матчей за сборную Англии в мае 1956 года. Его международная карьера продлилась всего 11 месяцев, хотя он забил два гола в ворота Бразилии и один гол в ворота Западной Германии . Он также дважды был выбран для Футбольной лиги XI .

Затем его карьера пошла на спад, поскольку он боролся с травмой лодыжки, полученной во время службы в сборной Англии, и в феврале 1957 года он был продан в «Сандерленд» за 17 000 фунтов стерлингов плюс Сэм Кемп (оцененный в 6 000 фунтов стерлингов). в сезоне 1957–58, и он был продан « Лидс Юнайтед » из Второго дивизиона за рекордные для клуба 15 000 фунтов стерлингов в июле 1960 года. Его поврежденная лодыжка мешала его форме в «Лидсе», и в октябре 1961 года он был продан стороне третьего дивизиона . 6000 фунтов стерлингов. Он помог Вейлу выбить бывший клуб «Сандерленд» из Кубка Англии в январе следующего года, но пропустил конец сезона из-за травмы паха, которая преследовала его до конца его времени в Вейл Парк . Он не был нанят в конце сезона 1963–64 и подписал контракт со стороной четвертого дивизиона « Донкастер Роверс» в августе 1964 года. Он провел 41 матч в кампании 1964–65, хотя в следующем сезоне был исключен и освобожден летом 1966 года. затем провел короткое время в Macclesfield Town в лиге графства Чешир, прежде чем уйти на пенсию, чтобы сосредоточиться на своей певческой карьере. Позже он провел с 1969 по 1972 год в качестве игрока-менеджера деревенской команды «Ньюмиллердам», не входящей в лигу, а затем с 1972 по 1978 год играл за Woolley Miners Welfare в Йоркширской лиге .

Грейнджер дал свой первый профессиональный музыкальный концерт в 1956 году, разогревая Hilltoppers . Он появлялся на телевидении и радио, а также вел колонку в Sport Express . Он подписал контракт с лейблом HMV и выпустил сингл «This I Know» / «Are You» в 1958 году. Его футбольная карьера ограничила его певческие возможности, хотя в июне 1963 года он поделился счетом с Beatles . карьеру в августе 1970 года, чтобы сосредоточиться на своей новой карьере в сфере продаж. Он также пополнил свой доход разведкой нескольких клубов: « Барнсли », «Лидс Юнайтед», « Хаддерсфилд Таун», « Олдхэм Атлетик », « Бери » и «Шеффилд Юнайтед».

Ранняя и личная жизнь

Родился в шахтерской деревне Хаверкрофт 10 июня 1933 года. Его отец, Дэниел Грейнджер (1894–1967), был шахтером на шахте Монктон. У него было пять старших братьев: Лесли (1920 г.р.), Джордж (1922 г.р.), Джек (1924 г.р.), Эрик (1926 г.р.) и Гораций (1929 г.р.), хотя Лесли и Джордж оба умерли до его рождения. Его мать, Лили Грейнджер (урожденная Холлидей; 1900–1979), родила в общей сложности семерых детей, единственную дочь также назвали Лили (1935 г.р.). Он представлял команду мальчиков Барнсли в сезоне 1946–47 вместе с будущей жертвой мюнхенской авиакатастрофы Томми Тейлором и судьей по крикету Дикки Бердом . Он учился в младшей школе Райхилла, средней школе Райхилла, а затем в средней школе Фелкирка. После окончания школы в возрасте 15 лет он устроился автомехаником на заработную плату, которая первоначально начиналась с 1 фунта стерлингов в неделю.

Грейнджер происходил из семьи футболистов, а его младший брат Джек провел десять лет в «Ротерхэм Юнайтед » сразу после Второй мировой войны . Его младшая сестра Лили вышла замуж за Джима Айли, который играл в качестве полузащитника за « Шеффилд Юнайтед », «Тоттенхэм Хотспур» и « Ноттингем Форест » . Его двоюродный брат, которого также звали Джек Грейнджер, играл в Футбольной лиге за Барнсли и Саутпорт в 1930-х годах. Младший брат Джека, Деннис, в конце 1940-х играл за «Лидс Юнайтед » и « Рексхэм ». Другой кузен, Эдвин Холлидей, продолжал представлять Англию, играя за «Мидлсбро» в 1959 году.

Грейнджер женился на Дорин Роу 3 января 1956 года. У них родился сын Колин-младший, родившийся 3 июля 1956 года. Дочь Ким родилась 27 февраля 1964 года . 17 октября 2019 г.

Клубная карьера

Рексхэм

Грейнджер провел свою юность с South Elmsall Boys, прежде чем в июле 1949 года его пригласили на испытание в Рексхэме. Он достаточно впечатлил менеджера Рексхэма Леса МакДауэлла, чтобы получить профессиональное футбольное ученичество с заработной платой 5 фунтов стерлингов в неделю. Он провел сезон 1949–50, играя за резервную команду в лиге графства Чешир . Макдауэлл перешел к управлению «Манчестер Сити» в июне 1950 года и пригласил Грейнджера совершить поездку по Мейн-роуд в попытке переманить его из Рексхэма, попытка, которая была сорвана, когда правление Рексхэма узнало об этой новости и заверило Грейнджера, что он будет продан в более крупный клуб, если он впервые проявит себя в Рексхэме. Однако в 1951 году он был призван на национальную службу и провел следующие два года, служа в Королевских ВВС . Он стал профессионалом с Рексхэмом в день своего 17-летия, увидев увеличение заработной платы до 8 фунтов стерлингов в неделю в дополнение к вступительному взносу в размере 10 фунтов стерлингов. Он дебютировал в основной команде 24 февраля 1951 года, заняв место Билли Танниклиффа крайним левым в матче Третьего Северного дивизиона против « Хартлпулс Юнайтед » на « Ипподром Граунд», который закончился домашней победой со счетом 1: 0. Его национальная служба ограничила его шансы в первой команде под руководством менеджера Питера Джексона, и он не смог появиться в сезоне 1951–52, прежде чем сыграть всего четыре игры в кампании 1952–53 .

Шеффилд Юнайтед

27 июня 1953 года Грейнджер был подписан чемпионами второго дивизиона « Шеффилд Юнайтед» за плату в размере 2500 фунтов стерлингов. Шесть лет назад менеджер «Юнайтед» Рег Фриман подписал контракт со своим братом Джеком в «Ротерхэм Юнайтед». Ему была назначена максимальная заработная плата в размере 20 фунтов стерлингов в неделю, и он получил вступительный взнос в размере 10 фунтов стерлингов. Демобилизовавшись с национальной службы в октябре, он дебютировал в основной команде в ничьей 1: 1 с « Чарльтон Атлетик » на Брамолл-лейн 14 ноября, заняв место Дерека Хоксворта крайним левым. Он играл запястьем в гипсе, так как незадолго до демобилизации получил перелом. Он участвовал еще только в двух матчах Первого дивизиона в сезоне 1953–54 .

Он забил свой первый гол в Футбольной лиге в домашней победе над « Тоттенхэм Хотспур» со счетом 4: 1 30 октября 1954 года, победив правого защитника Альфа Рэмси, при этом один журналист сообщил, что «Рэмси даже не пытался соответствовать [Грейнджеру]. в скорости». Он забил свой второй гол за «Блэйдс» в домашней победе над «Манчестер Юнайтед » со счетом 3: 0 две недели спустя, на этот раз одолев правого защитника Билла Фоулкса . «Юнайтед» обеспечил себе статус Первого дивизиона, одержав победу над « Блэкпулом » со счетом 2: 1 30 апреля, при этом Грейнджер забил один из голов. Еще один гол в последний день сезона 1954–55 увеличил его счет до шести голов в 25 матчах и помог добиться победы над « Портсмутом » со счетом 5–2, в результате чего «Юнайтед» занял 13-е место в таблице.

Фриман умер от рака в августе 1955 года, и в начале кампании 1955–56 годов команда столкнулась с трудностями . Однако Грейнджер забил оба гола в домашней победе над « Тоттенхэм Хотспур» со счетом 2: 0 5 сентября, что принесло Джо Мерсеру его первую победу в качестве менеджера. Он настолько впечатлил менеджера « Бирмингем Сити » Артура Тернера в победе со счетом 2: 0 в канун Рождества, что Мерсер был вынужден отклонить предложение о переходе, поскольку он сказал прессе, что «Ответ [на запросы о Грейнджере] всегда будет одним и тем же: нет! Однако «Юнайтед» боролся во второй половине сезона и вылетел в низшую лигу после поражения от « Тоттенхэм Хотспур» со счетом 3: 1 28 апреля, Грейнджер забил гол «Юнайтед», прежде чем центральный защитник Ховард Джонсон был вынужден покинуть «Юнайтед» из-за травмы из-за травмы. всего с десятью людьми.

«Юнайтед» открыл кампанию Второго дивизиона 1956–57 на выезде в « Ротерхэм Юнайтед», первом матче, в котором два брата Грейнджера играли за противоположные команды, и именно гости одержали победу со счетом 4: 0, а Грейнджер забил два гола. Будучи игроком сборной Англии, играющим на втором уровне, он нашел лигу относительно легкой, и 1 сентября он сделал свой первый в карьере хет-трик, победив со счетом 6: 1 над Барнсли после того, как сел на автобус до Оквелла, поскольку он находился недалеко от семейного дома в Хаверкрофт. Однако из-за травмы, полученной во время игры за сборную Англии, он пропустил шесть недель перед новым годом, и после его выздоровления Мерсер сообщил ему, что директора клуба приказали ему как можно быстрее продать Грейнджера по наилучшей возможной цене. «Вулверхэмптон Уондерерс» сделал предложение в размере 23 000 фунтов стерлингов, но не смог сразу выплатить всю сумму, поэтому «Шеффилд Юнайтед» вместо этого принял предложение в размере 17 000 фунтов стерлингов плюс Сэм Кемп (оцененный в 6 000 фунтов стерлингов) из Сандерленда . Грейнджер был категорически против этого шага, но совет директоров «Шеффилд Юнайтед» был полон решимости внести большую плату, чтобы расплатиться с кредиторами, и Мерсер незаконно передал ему 300 фунтов стерлингов в качестве компенсации.

Сандерленд

Прибытие Грейнджера в Сандерлендский Рокер Парк в феврале 1957 года произошло в трудное время, когда 18-летнее правление Билла Мюррея в качестве менеджера подходило к концу. Клуб свободно тратил деньги, выплатив 22 000 фунтов стерлингов за Дона Реви в дополнение к гонорар в размере 23 000 фунтов стерлингов за Грейнджера, но боролся за последнее место в Первом дивизионе. «Сандерленд» провел вторую половину сезона 1956–57 в четверке худших и проиграл последние три матча, но избежал вылета, поскольку завершил сезон на одной позиции и на три очка опередил вылетевший « Кардифф Сити» . Футбольная ассоциация также обвинила «Сандерленд» в незаконных выплатах игрокам, а председатель Билл Дитчберн был пожизненно отстранен от футбола, а клуб был оштрафован на 5000 фунтов стерлингов, а Мюррей подал в отставку.

Преемник Мюррея на посту менеджера, Алан Браун, оттолкнул старших игроков, таких как Билли Бингхэм, Дон Реви и Лен Шеклтон, оставив Грейнджеру возможность позже прокомментировать, что «присутствие Брауна создало диссонанс из гармонии, тревогу из спокойствия» и «футбол ощущался как работа и тренировки казались тюрьмой». В сезоне 1957–58 Грейнджер и вратарь Рэй Дэниел, будучи переведены в резерв на месяц, запросили переводы. Однако он остался в Уэрсайде, и, несмотря на победу над «Портсмутом» в последний день сезона, «Сандерленд» занял последнее место в лиге после того, как финишировал с равным по очкам с «Портсмутом», но с меньшим средним показателем голов; это было первое понижение в истории «Сандерленда» с тех пор, как они стали членами-основателями Футбольной лиги в 1890 году, и это был последний раз, когда Грейнджер играл в высшем дивизионе.

Грейнджер забил первый гол клуба во Втором дивизионе 23 августа 1958 года в поражении от « Линкольн-Сити » со счетом 3–1 . Он сломал ключицу в победе над « Хаддерсфилд Таун » со счетом 1: 0, из-за чего пропустил пять матчей в решающий момент, когда его форма была хорошей, и его снова рассматривали для сборной Англии. Он забил три гола в 37 играх кампании 1958–59, обнаружив, что хорошо сработался с новичком Эрни Тейлором .

Он сыграл 41 из 42 матчей клуба в лиге в сезоне 1959–60, пропустив только поездку на « Брайтон энд Хоув Альбион » 2 января, но «Сандерленд» сумел занять 16-е место. Грейнджер еще больше разочаровался и подал заявку на перевод после того, как совет директоров отклонил его просьбу о ссуде, чтобы инвестировать в магазин газетного киоска в Саут-Шилдс . Он отказался играть какие-либо матчи за «Сандерленд» в сезоне 1960–61, в результате чего в прессе его назвали «футболистом-мятежником», в то время как Стэн Андерсон, Эрни Тейлор, Алан О'Нил и Рег Пирс также потребовали интервью с советом директоров. выразить свое недовольство работой клуба.

Лидс Юнайтед

В июле 1960 года Грейнджер был продан в «Лидс Юнайтед» за рекордную клубную плату в размере 15 000 фунтов стерлингов, команду, которая только что была переведена во Второй дивизион, и ему дали незаконный вступительный взнос. Менеджер Джек Тейлор освободил его от любых оборонительных обязанностей, а левый защитник Гренвилл Хейр был в хорошей форме и достаточно компетентен, чтобы не нуждаться в помощи левого левого фланга. Однако Грейнджер не смог в полной мере воспользоваться этой тактикой, поскольку его правая лодыжка изнашивалась до такой степени, что нуждалась в тяжелых ремнях, и в результате ему не хватало скорости и уверенности. Тем не менее, он показал многообещающую форму в начале своего короткого пребывания на « Элланд Роуд », забив свой первый гол за клуб в своей четвертой игре, сыграв вничью 4–4 с «Бристоль Роверс», а затем забил свой второй гол пятью днями позже в матче 4–2. победить в Саутгемптоне . После отмены максимальной заработной платы в январе 1961 года он подписал новый контракт на 20 фунтов стерлингов в неделю. Дон Реви сменил Джека Тейлора на посту менеджера в марте, а Грейнджер был в стартовом составе в первой игре Реви в качестве менеджера, проиграв «Чарльтон Атлетик» со счетом 3–1. Однако он был сброшен после травмы колена, а затем усугубил травму в игре резервной команды против Дерби Каунти . Хирург обнаружил повреждение ткани под коленной чашечкой и удалил хрящ, оставив Грейнджер на восстановление в течение лета. Он все еще выходил из строя в начале кампании 1961–62, и, поскольку клуб отчаянно нуждался в средствах, а Альберт Йоханнесон хорошо выступал в его отсутствие, Реви сделал Грейнджера доступным для трансфера.

Порт Вейл

Грейнджер подписал контракт со стороной третьего дивизиона Port Vale, когда менеджер Норман Лоу заплатил 6000 фунтов стерлингов за его услуги в октябре 1961 года. Второй дивизион Preston North End также был готов заплатить 6000 фунтов стерлингов, но отказался платить вступительный взнос, в то время как Port Vale предложили Грейнджеру заработную плату в размере 30 фунтов стерлингов в неделю с премиями и вступительный взнос в размере 300 фунтов стерлингов, поскольку они хотели соответствовать амбициям соперников по дерби Potteries из Сток-Сити повторно подписать контракт со Стэнли Мэтьюзом . Его дебют был описан как «триумфальный», поскольку 21 октября он забил в победе над « Торки Юнайтед » со счетом 4: 1 в Вейл Парк . 27 января он помог своей новой команде сыграть вничью 0: 0 с бывшим клубом «Сандерленд» в четвертом раунде Кубка Англии и перед матчем дал своим товарищам по команде таблетки плацебо, чтобы повысить их уверенность. Четыре дня спустя они завершили гигантское убийство победой дома со счетом 3: 1, и Грейнджер позже прокомментировал, что это было его лучшее выступление как за «Сандерленд», так и против него. Однако клубу не удалось воспроизвести эту форму в лиге, и Грейнджер получил травму паха во время одной из печально известных напряженных тренировок тренера Эрика Джонса . Он сделал инъекцию кортизона, чтобы пережить поражение в пятом раунде от «Фулхэма » 17 февраля, а затем выбыл из строя до конца сезона 1961–62 ; Вейл завершил кампанию на разочаровывающем 12-м месте.

Лоу предпочитал Стэна Эдвардса крайним левым в начале кампании 1962–63, но Грейнджер вернулся в стартовый состав на третий матч сезона и забил в победе над Редингом со счетом 2: 0 . Суровая холодная зима, известная как « Большие заморозки », испортила футбольный сезон, и Вейл провел с 22 декабря по 2 марта, не выполнив ни одного матча лиги; однако это помогло Грейнджеру, поскольку он смог отдохнуть и вылечить проблему с пахом, а не полагаться на инъекции кортизона для маскировки боли. Однако у него был конфликт с новым менеджером Фредди Стилом, который сказал ему, что боль в паху была просто психологической. В результате перегруженность матчей Big Freeze была слишком большой для Грейнджера, чтобы справиться с ней, и он снова повредил пах в поражении от Барнсли со счетом 2: 1 29 марта и смог сыграть только в трех из последних пятнадцати игр клуба, поскольку Вейл финишировал в третье место, на четыре очка меньше места для продвижения по службе.

Он начал первую игру сезона 1963–64, проиграв 1–0 в « Шрусбери Таун», но затем пропустил следующие семь месяцев из-за травмы паха, и Рон Смит был подписан в качестве долгосрочной замены на левом фланге. . Грейнджер сыграл две игры в марте, а затем снова вернулся в футбол резервной команды. Летом ему не предложили новый контракт.

Донкастер Роверс

Грейнджер подписал контракт с «Донкастер Роверс » 7 августа 1964 года, когда его подписал уходящий менеджер Оскар Холд с заработной платой 30 фунтов стерлингов в неделю и вступительным взносом в размере 1000 фунтов стерлингов. Летом во время тренировки с Барнсли председатель Джо Ричардс предложил согласовать контрактное предложение Донкастера, но Грейнджер отказался, поскольку у него уже была устная договоренность с Донкастером. Новый игрок-менеджер Билл Лейверс дебютировал с Грейнджером и пятью другими новыми контрактами в день открытия сезона 1964–65, проиграв на выезде в Брэдфорде (Парк-авеню) со счетом 5–2 . Однако вскоре их форма улучшилась, и Грейнджер смог справиться со своей травмой паха достаточно хорошо, чтобы сыграть 41 матч за всю кампанию. И это несмотря на его репутацию бывшего игрока сборной Англии, из-за которого защитники оппозиции обращались с ним настолько грубо, что он отреагировал на поздние подкаты вингера Брайтон энд Хоув Альбион Уолли Гулда, ударив Гулда по лицу, заработав себе красную карточку и 21 год. дневная приостановка. Затем он потерял свое место в первой команде на Belle Vue и сыграл всего шесть раз в сезоне 1965–66, но отклонил предложение председателя Футбольной лиги Алана Хардакера представлять ирландский клуб Drumcondra в Кубке европейских чемпионов . Грейнджер в последний раз сыграл официальную игру Футбольной лиги 15 октября на выезде в « Транмер Роверс», но через семь дней все же стартовал в другой игре, которая была прервана из-за тумана. Он был доступен для передачи в декабре. Донкастер выиграл титул в четвертом дивизионе, хотя Грейнджер не имел права на медаль, поскольку он сыграл всего пять игр лиги в сезоне 1965–66 и не был оставлен летом.

Более поздняя карьера

Грейнджеру предложили контракт клуб Йоркширской лиги Бридлингтон Таун, Веллингтон Таун Лиги графства Чешир и команда Южной лиги Пул Таун . Однако вместо этого он решил подписать контракт со стороной лиги графства Чешир « Маклсфилд Таун» после согласования контракта на 17 фунтов стерлингов в неделю и 300 фунтов стерлингов от менеджера Альберта Лика . Однако он сыграл всего четыре матча в Moss Rose, прежде чем попросить освободить его в октябре, чтобы сосредоточиться на своей певческой карьере. После ухода из футбола в 1966 году он стал торговым представителем, а затем региональным менеджером в Йоркшире. Однако он продолжал работать в Ньюмиллердаме, не входящем в лигу, в качестве игрока-менеджера с 1969 по 1972 год и продолжал играть за Woolley Miners Welfare в Йоркширской лиге с 1972 по 1978 год, помогая клубу выйти из Дивизиона 2 в 1972–73 годах. кампания и участие в соревнованиях FA Trophy и FA Vase .

В 1978 году Грейнджер принял предложение Билли Бингэма разведать « Мэнсфилд Таун» на северо-востоке и порекомендовал клубу Криса Уоддла, хотя они не последовали его рекомендации. Позже он искал Аллана Кларка в «Барнсли» и «Лидс Юнайтед», Мика Бакстона в «Хаддерсфилд Таун» и Нила Уорнока в « Олдхэм Атлетик », « Бери » и «Шеффилд Юнайтед».

Международная карьера

25 апреля 1956 года Грейнджер был выбран для участия в представительном матче Футбольной лиги против Ирландской лиги в Белфасте, который закончился поражением со счетом 5–2. Свою первую игру за сборную Англии он заработал 9 мая 1956 года в товарищеском матче против сборной Бразилии на стадионе «Уэмбли» . Он забил гол в первые минуты своим первым касанием мяча, а на 83-й минуте головой забил четвертый для Англии. О своем дебюте против Бразилии Грейнджер сказал: «Когда вы думаете о талантах той сборной Англии, с Дунканом Эдвардсом, Билли Райтом и Стэнли Мэтьюзом, вы восхищаетесь тем, что могло бы быть. Мы никогда не узнаем, насколько хороша была бы команда. потому что Мюнхен нас обманул. Но в 1956 году мы забили четыре гола Бразилии на «Уэмбли» и даже пропустили два пенальти. Вот насколько мы были лучше в тот день. Два года спустя Бразилия выиграла чемпионат мира ». Он выиграл еще два матча за сборную в туре по Скандинавии, вничью 0: 0 со Швецией и победой со счетом 5: 2 в Финляндии . Именно во время этого тура за ним закрепилась репутация певца после того, как Нат Лофтхаус попросил его спеть в баре, который посещают футбольные журналисты. Тур закончился поездкой в ​​Берлин, чтобы встретиться с Западной Германией 26 мая, чемпионами мира по футболу 1954 года, игрой, которую Англия выиграла со счетом 3–1 и которая получила похвалу Грейнджера от британской и немецкой прессы, а менеджер сборной Англии Уолтер Винтерботтом сказал, что « Я был очень доволен Колином Грейнджером».

Грейнджер был выбран для участия в матче домашнего чемпионата Великобритании в Белфасте против Северной Ирландии 6 октября 1956 года и заставил вратаря Гарри Грегга сделать несколько отличных сейвов, чтобы сохранить игру вничью 1–1. Он снова был выбран для участия в матче Футбольной лиги XI против Ирландской лиги 31 октября, несмотря на травму пальца ноги, и забил гол, который закончился победой со счетом 3–2 в Сент-Джеймс-парке . Он выиграл шестой матч за сборную Англии в победе над Уэльсом со счетом 3: 1 14 ноября, но был вынужден покинуть игру досрочно из-за вывиха лодыжки после того, как растянулся, чтобы получить пас от Джонни Хейнса . Его седьмая и последняя игра за сборную Англии пришлась на матч против Шотландии на «Уэмбли» 6 апреля 1957 года, в финальной игре домашнего чемпионата Великобритании 1956–57 годов, которая закончилась победой со счетом 2: 1 и обеспечила титул Англии. Он сделал навес Дереку Кевану, который забил первый гол Англии в игре, но в остальном чувствовал, что выступил плохо, и больше никогда не был выбран. Он так и не восстановился полностью до стандарта, в котором он был до травмы лодыжки, а крайнее левое место на чемпионате мира по футболу 1958 года занял Алан А'Корт .

Музыкальная карьера

Грейнджер подписал контракт с агентом по поиску талантов Леном Янгом в 1956 году. Его первое выступление было на разогреве у американской группы Hilltoppers в Шеффилде, за что ему заплатили 50 фунтов стерлингов, исполнив три песни из бэк-каталогов Эла Джолсона, Ната Кинга Коула . и Билли Экстайн . Из-за своей футбольной карьеры он был вынужден отклонить предложение присоединиться к Hilltoppers в финансово прибыльном турне по США. Его выступление принесло ему появление на телевидении на ITV и постоянную колонку в Sport Express, которую написал Брайан Гланвилл . Летом 1957 года он гастролировал по Англии и обучался вокалу у агента по талантам Джо Коллинза, отца актрисы Джоан Коллинз . Затем он выступал с Джеком Хилтоном и его оркестром в шоу ITV After Hours, представленном Хьюи Грином, а также участвовал в телешоу для BBC с Уинифред Этвелл, Эриком Робинсоном и Мэттом Монро . Затем он подписал контракт с лейблом HMV, выпустив сингл "This I Know""Are You" в 1958 году.

В феврале 1958 года он подписал контракт с MCA на 250 фунтов стерлингов в неделю на лето. Летом 1960 года ему предложили совершить поездку по Австралии с комиком Натом Джекли, но он отказался, так как это помешало бы его предсезонным тренировкам по футболу. 13 июня 1963 года он поделился счетом с Beatles в Стокпорте, которые получили тот же гонорар в размере 50 фунтов стерлингов, что и Грейнджер, после того, как согласились на выступление за несколько месяцев до их недавнего успеха в чартах с « Please Please Me » и « From Me to You ». ". Он дал свое последнее выступление в Лидсе в августе 1970 года, когда ушел из выступлений, чтобы сосредоточиться на своей карьере в сфере продаж.

Когда он был футболистом, он был известен как «поющий вингер» из-за своего вокального таланта и того факта, что он выступал в пабах и клубах. О своей певческой карьере Грейнджер сказал: «Я гораздо больше нервничал перед выступлением, чем перед матчем. В футболе ты один из 11 человек, но в пении ты один человек». Развлекательный журнал The Stage охарактеризовал его как «очень приятного вокалиста, отличающегося небольшим стилем и способностью выдерживать длинные ноты».

Более поздняя жизнь

Он овдовел и переехал в дом престарелых в Кирклисе в марте 2020 года, в результате чего лидер местного совета заявил: «Я был поражен, когда услышал, что у нас есть такая футбольная легенда, которая находится на нашем попечении». Он умер 19 июня 2022 года, через девять дней после своего 89-летия.

Статистика карьеры

Клуб

Выступления и голы по клубам, сезонам и соревнованиям
Клуб Время года Разделение Лига Кубок Англии Другой Общий
Программы Цели Программы Цели Программы Цели Программы Цели
Рексхэм 1950–51 Третий дивизион Север 1 0 0 0 0 0 1 0
1951–52 Третий дивизион Север 0 0 0 0 0 0 0 0
1952–53 гг. Третий дивизион Север 4 0 0 0 0 0 4 0
Общий 5 0 0 0 0 0 5 0
Шеффилд Юнайтед 1953–54 Первая дивизия 3 0 0 0 0 0 3 0
1954–55 Первая дивизия 25 6 0 0 0 0 25 6
1955–56 Первая дивизия 39 8 4 1 0 0 43 9
1956–57 Второй дивизион 21 12 3 0 0 0 24 12
Общий 88 26 7 1 0 0 95 27
Сандерленд 1956–57 Первая дивизия 13 1 0 0 0 0 13 1
1957–58 Первая дивизия 30 4 1 0 0 0 31 4
1958–59 Второй дивизион 36 3 1 0 0 0 37 3
1959–60 Второй дивизион 41 6 2 0 0 0 43 6
Общий 120 14 4 0 0 0 124 14
Лидс Юнайтед 1960–61 Второй дивизион 41 6 2 0 0 0 43 6
Порт Вейл 1961–62 Третий дивизион 11 1 7 0 0 0 18 1
1962–63 Третий дивизион 25 5 3 2 1 0 29 7
1963–64 Третий дивизион 3 0 0 0 0 0 3 0
Общий 39 6 10 2 1 0 50 8
Донкастер Роверс 1964–65 Четвертый дивизион 35 3 3 0 3 0 41 3
1965–66 Четвертый дивизион 5 0 0 0 1 0 6 0
Общий 40 3 3 0 4 0 47 3
Маклсфилд Таун 1966–67 Лига графства Чешир 3 0 0 0 1 0 4 0
Всего за карьеру 328 54 25 3 9 1 362 58

Международный

Выступления и голы по сборным и годам
Национальная команда Год Программы Цели
Англия 1956 г. 6 3
1957 г. 1 0
Общий 7 3

Награды

Англия

Вулли Майнерс Благосостояние

использованная литература

Конкретные ссылки

Общие ссылки

  • Грейнджер, Колин; Джавад, Хайдер (2019). Поющий Вингер . де Кубертен. ISBN 978-1-909245-95-2.