kungariket Tyskland -Kingdom of Germany

Från Wikipedia, den fria encyklopedin
Karta över tyskarnas kungarike ( regnum Teutonicorum ) inom det heliga romerska riket, cirka 1000

Kungariket Tyskland eller tyska kungariket ( latin : regnum Teutonicorum "tyskarnas rike", regnum Teutonicum "tyska riket", regnum Alamanie "riket Tyskland") var det mestadels germansktalande östfrankiska kungariket, som bildades genom fördraget av Verdun 843, särskilt efter att kungadömet övergått från frankiska kungar till den sachsiska Ottonian dynastin 919. Kungen valdes, till en början av härskarna över stamhertigdömena, som i allmänhet valde en av sina egna. Efter 962, när Otto Ikröntes till kare, bildade Östfrankien huvuddelen av det heliga romerska riket, som också inkluderade kungariket Italien och, efter 1032, kungariket Bourgogne .

Liksom det medeltida England och det medeltida Frankrike, konsoliderades det medeltida Tyskland från ett konglomerat av mindre stammar, nationer eller politik under högmedeltiden . Termen rex teutonicorum (" tyskarnas kung ") kom först i bruk i Italien omkring år 1000. Den populariserades av påven Gregorius VII :s kansli under investiturkontroversen (slutet av 1000-talet), kanske som ett polemiskt verktyg mot karen Henrik IV . Under det tolfte århundradet, för att betona den kerliga och transnationella karaktären av sitt ämbete, började karna använda titeln rex Romanorum ( romarnas kung ) vid valet.

Ärkebiskopen av Mainz var ex officio ärkekansler i Tyskland, eftersom hans kollegor ärkebiskopen av Köln och ärkebiskopen av Trier var ärkekansler i Italien och Bourgogne. Dessa titlar fortsatte att användas fram till slutet av imperiet, men bara det tyska kansliet existerade faktiskt.

Distinkt titulering för Tyskland, Italien och Bourgogne, som traditionellt hade sina egna domstolar, lagar och kanslier, försvann gradvis från användning i takt med att kungen/karens inflytande utanför Tyskland avtog och det tyska riket kom att identifieras med det heliga romerska riket.

Regeringar daterades antingen från den dag då en härskare valdes till kung ( Philips av Schwaben, Rudolf av Habsburg ) eller kröntes till kung ( Otto IV, Henrik VII, Ludvig IV, Karl IV). Valdagen blev startdatum permanent med Sigismund. Under hela medeltiden var kungen av Tyskland känd som "romarnas kung" från hans val till kung tills påven krönte honom till kare i Rom .

Bakgrund

Karolingiska Östfrankien, 843–911

Trepartsdelningen av det karolingiska riket som genomfördes genom fördraget i Verdun utmanades mycket tidigt med kar Lothair I :s död 855. Han hade delat upp sitt kungarike i Mellersta Francia mellan sina tre söner och omedelbart den nordligaste av de tre divisionerna, Lotharingia, var omtvistad mellan kungarna i Öst- och Västfrankien . Kriget om Lotharingen varade till 925. Lothar II av Lotharingen dog 869 och 870- fördraget i Meerssen delade hans rike mellan Öst- och Västfrankien, men de västfrankiska suveränerna avstod genom Ribemont-fördraget 880 sin rättmätiga del till Östfrankien. Ribemont bestämde gränsen mellan Frankrike och Tyskland fram till 1300-talet. Den lotharingska adeln försökte bevara sin självständighet av öst- eller västfrankiskt styre genom att byta trohet efter behag med kung Ludvig Barnets död 911, men 925 avstods Lotharingen slutligen till Östfrankien av Rudolf av Västfrankien och det bildade därefter Hertigdömet Lorraine inom det östfrankiska kungariket.

Ludvig tysken var känd på den tiden som "Rex Germaniae" (Kung av Tyskland) eftersom hans bror kallades kung av Gallien. Detta var tänkt att särskilja de olika delarna av ett teoretiskt enda frankiskt rike, även om det inte är känt om detta var menat att betyda något ytterligare.

Östfrankien delades självt i tre delar vid Ludvig den tyskas död (875). Traditionellt kallade "Sachsen", "Bayern" och "Swabia" (eller "Alemannia"), styrdes dessa kungadömen av Ludvigs tre söner i samarbete och återförenades av Karl den tjocke 882. Regionala skillnader fanns mellan de folk från de olika regionerna i riket och varje region kunde lätt beskrivas av samtida som ett regnum, även om var och en verkligen inte var ett eget kungarike. Det gemensamma germanska språket och traditionen av gemensamt styre från 843 bevarade politiska band mellan de olika regna och hindrade riket från att splittras efter Karl den tjockes död. Ludvig den tyskas arbete för att behålla sitt rike och ge det en stark kunglig regering gick också långt för att skapa en östfrankisk (dvs tysk) stat.

Stamhertigdömen

Stamhertigdömen inom kungariket Tyskland och det heliga romerska riket, cirka 1000
Personifieringar av Sclavinia ("slavernas land"), Germania, Gallia och Roma (Italien), vilket ger offer till Otto III ; från Otto III:s evangelier

Inom Östfrankien fanns stora hertigdömen, ibland kallade kungadömen ( regna ) efter sin tidigare status, som hade en viss nivå av intern solidaritet. Tidiga bland dessa var Sachsen och Bayern, som hade erövrats av Karl den Store . I tysk historieskrivning kallas de jüngere Stammesherzogtümer, eller "yngre stamhertigdömen", de konventionella fem "yngre stamhertigdömena" i det heliga romerska riket är Sachsen, Bayern, Franconia, Schwaben och Lotharingen . Thüringen, medan ett av de "gamla stamhertigdömena", räknas inte till de unga stamhertigdömena eftersom det hade absorberats i Sachsen 908, före grundandet av det heliga romerska riket.

Den konventionella termen "yngre" tjänar till att skilja dem från de (dåligt dokumenterade) hertigdömena under de merovingiska monarker. Herwig Wolfram (1971) förnekade någon verklig skillnad mellan äldre och yngre stamhertigdömen, eller mellan stamhertigdömena i Tyskland och liknande territoriella furstendömen i andra delar av det karolingiska imperiet:

Jag försöker motbevisa hela den heliga läran om skillnaden mellan början av de västfrankiska, "franska", principautés territoriales och de östfrankiska, "tyska", stamhertigdömena ... Visst hade deras namn redan dök upp under migrationerna . Ändå hade deras politiska institutionella och biologiska strukturer oftare än inte förändrats grundligt. Jag har dessutom vederlagt den grundläggande skillnaden mellan det så kallade älteres Stammesfürstentum [äldre stamfurstendöme] och jungeres Stammesfürstentum [yngre stamfurstendöme], eftersom jag anser att hertigdömena före och efter Karl den Store i grunden har varit samma frankiska institution ...

Det har förekommit debatt i modern tysk historieskrivning om i vilken mening dessa hertigdömen var "stam", som i ett folk som delade en gemensam härkomst ("stam"), styrdes som enheter under långa tidsperioder, delade en stamkänsla av solidaritet, delade seder etc. Inom ramen för modern tysk nationalism betonade Gerd Tellenbach (1939) feodalismens roll, både för kungarna i bildandet av det tyska riket och för hertigarna i bildandet av stamhertigdömena, mot Martin Lintzel och Walter Schlesinger, som betonade de enskilda "stammarnas" eller "stammarnas" roll ( Stämme ). Förekomsten av en "stam" självbeteckning bland saxare och bayerska kan hävdas för 900- respektive 1100-talen, även om de kan ha funnits mycket tidigare.

Efter den siste karolinerns, Ludvig Barnets, död 911, erkände stamhertigdömena rikets enhet. Hertigarna samlades och valde Conrad I till deras kung. Enligt Tellenbachs tes skapade hertigarna hertigdömena under Conrads regeringstid. Ingen hertig försökte upprätta ett självständigt kungarike. Även efter Conrads död 918, när valet av Henrik Fowler var omtvistat, etablerade hans rival Arnulf, hertig av Bayern, inte ett separat kungarike utan gjorde anspråk på det hela, innan han tvingades av Henrik att underkasta sig kunglig auktoritet. Henry kan till och med ha utfärdat en lag som föreskriver att riket därefter skulle förenas. Arnulf fortsatte att styra det som en kung även efter hans underkastelse, men efter hans död 937 fördes det snabbt under kunglig kontroll av Henriks son Otto den store . Ottonierna arbetade för att bevara hertigdömena som kronans kontor, men under Henrik IV :s regeringstid hade hertigarna gjort dem funktionellt ärftliga.

Framväxten av "tysk" terminologi

Ottonier

Den östra indelningen av Verdunfördraget kallades regnum Francorum Orientalium eller Francia Orientalis : Östfrankernas kungarike eller helt enkelt Östfrankiska. Det var den östra halvan av det gamla merovingiska regnum Austrasiorum . "Ostfrankerna" (eller austrasierna) själva var folket i Franken, som hade bosatts av frankerna. De andra folken i Östfrankien var saxare, friser, Thuringii och liknande, kallade Teutonici (eller tyskar) och ibland som franker eftersom etniska identiteter förändrades under 800-talet.

En post i Annales Iuvavenses (eller Salzburg Annals ) för år 919, ungefär samtida men bevarade endast i en kopia från 1100-talet, visar att Baiuarii sponte se reddiderunt Arnolfo duci et regnare ei fecerunt in regno teutonicorum, dvs. att " Arnulf av bayern, valdes att regera i tyskarnas kungarike". Historiker är oense om huruvida denna text är den som skrevs i det förlorade originalet; även i den vidare frågan huruvida idén om kungariket som tyskt, snarare än frankiskt, härstammar från tionde eller elfte århundradet; men idén om riket som "tyskt" är fast etablerat i slutet av 1000-talet. Redan på 900-talet tenderade tyska författare att använda modifierade termer som "Frankrike och Sachsen" eller "Teutonernas land".

Varje bestämd distinktion mellan kungadömena i östra Frankrike och Tyskland är i viss mån produkten av senare tillbakablickar. Det är omöjligt att basera denna distinktion på primära källor, eftersom östra Frankrike förblir i bruk långt efter att kungariket Tyskland har tagits i bruk. Den kerliga historikern Otto von Freising från 1100-talet rapporterade att valet av Henrik Fowler ansågs markera början på kungadömet, även om Otto själv inte höll med om detta. Således:

Från denna punkt räknar vissa att ett tyskarrike ersätter frankernas. Därför säger de att påven Leo i påvarnas dekret kallade Henriks son Otto för tyskarnas första kung. För den Henrik som vi talar om vägrade, sägs det, den ära som den högsta påven erbjöd. Men det förefaller mig som om tyskarnas rike - som idag, som vi ser, besitter Rom - är en del av frankernas rike. Ty, såsom är fullkomligt klart i det föregående, omfattade vid Karls tid Frankernas rikes gränser hela Gallien och hela Tyskland, från Rhen till Illyricum. När riket delades mellan hans sons söner, kallades den ena delen östlig, den andra västerländsk, men båda tillsammans kallades Frankernas rike. Så i den östra delen, som kallas tyskarnas kungarike, var Henrik den förste av sachsarnas ras som lyckades på tronen när Karls linje misslyckades ... [västra frankerna diskuterade] ... Henriks son Otto, eftersom han återställt till de tyska östfrankerna det imperium som tillskansat sig av langobarderna, kallas tyskarnas första kung - kanske inte för att han var den första kungen som regerade bland tyskarna.

Det är här och på andra ställen som Otto särskiljer den första tyske kungen (Henry I) och den första tyske kungen som innehade karmakten ( Otto I ).

Henrik II (r. 1002-1024) var den förste som kallades "Kung av tyskarna" ( rex Teutonicorum ). Ottonierna verkar ha anammat användningen av den "teutoniska" etiketten eftersom den hjälpte dem att motverka kritiker som ifrågasatte deras politiska legitimitet som icke-karolingiska franker genom att presentera sig själva som härskare över alla folk norr om Alperna och öster om Rhen. Detta "tyska rike" betraktades av dem som en underavdelning av riket vid sidan av Italien, Bourgogne och Böhmen.

Salians och Staufer

I det sena elfte århundradet hade termen "Tyskarnas rike" ( Regnum Teutonicorum ) blivit mer fördelaktigt i Tyskland på grund av en växande känsla av nationell identitet; på 1100-talet var den tyske historikern Otto av Freising tvungen att förklara att Östfrankien "nu kallades för tyskarnas rike".

År 1028, efter sin kröning som kare 1027, lät Conrad II sin son, Henrik III, väljas till kung av furstvalarna. När Conrad år 1035 försökte avsätta Adalbero, hertig av Kärnten, vägrade Henrik, på inrådan av sin lärare, Egilbert, biskop av Freising, att tillåta det, eftersom Adalbero var en vasall av kungen, inte karen. De tyska magnaten, efter att ha valt Henry lagligt, skulle inte erkänna avsättningen om inte deras kung också gjorde det. Efter många arga protester knäböjde Conrad till slut inför sin son och vädjade om hans önskade samtycke, som till slut gavs.

Conrad II använde dock den enkla titeln "kung" eller vid tillfällen "kung av frankerna och langobarderna" före kerlig kröning, medan hans son Henrik III införde titeln "Kung av romarna" före den kerliga kröningen. Hans barnbarn Henrik IV använde både "frankernas och langobardernas kung" och romarnas kung före kerlig kröning.

Från och med det sena elfte århundradet, under investiturkontroversen, började den påvliga kurian att använda termen regnum teutonicorum för att hänvisa till Henrik IV :s rike i ett försök att reducera honom till samma nivå som de andra kungarna i Europa, medan han själv började att använda titeln rex Romanorum eller romarnas kung för att betona sin gudomliga rätt till imperium Romanum . Denna titel användes oftast av de tyska kungarna själva, även om de ägnade sig åt att använda "teutoniska" titlar när det var diplomatiskt, som Fredrik Barbarossas brev till Otto av Freising där han hänvisade till att han mottog coronam Theutonici regni (tyskans krona). rike). Utländska kungar och kyrkliga fortsatte att hänvisa till regnum Alemanniae och règne eller royaume d'Allemagne . Termerna imperium / imperator eller imperium/kare användes ofta för det tyska kungadömet och dess härskare, vilket indikerar ett erkännande av deras kerliga statur men i kombination med "teutoniska" och "alemanniska" refererar till ett förnekande av deras romanitas och universella styre. Termen regnum Germaniae börjar förekomma även i tyska källor i början av 1300-talet.

När påven Gregorius VII började använda termen Regnum Teutonicorum, var begreppet ett "distinkt territoriellt rike" skilt från kungariket Italien redan allmänt erkänt på båda sidor om Alperna, och denna enhet uppfattades åtminstone externt som "tysk" till sin natur. . Samtida författare som representerar olika tyska vasallhärskare antog också denna terminologi. I det påvliga-kerliga konkordatet av Worms från 1122, som satte stopp för investiturkontroversen, skiljdes karens auktoritet angående kyrkliga ämbeten i detta "tyska rike" juridiskt från hans auktoritet i "andra delar av imperiet". Det kerliga kansliet antog de "tyska" titlarna, om än inkonsekvent.

På 1200-talet började termen Regnum Teutonicorum att ersättas i Tyskland av liknande Regnum Alemanniae, möjligen på grund av franskt eller påvligt inflytande, eller alternativt på grund av Stauferkarnas maktbas i hertigdömet Schwaben, även känt som Alamannia . Kar Fredrik II utropade till och med sin son Henrik VII som Rex Alemannie (Kung av Tyskland), för att styra Tyskland under honom medan han styrde resten av riket. Kaiserchronik beskriver uttryckligen Henry som att ha härska över ett separat tyskt rike ( siniu Tiuschen riche ) under imperiet. Henriks efterträdare Konrad IV kallades också till kung utpekad av Tyskland av en samtida författare.

Greve Pfalz av Rhen var lagligt bemyndigad att döma i furstarnas angelägenheter om kungen lämnar Tyskland ("von teutchem lande"). I den medeltida tyska lagens Sachsenspiegel och Schwabenspiegel var vasallfurstarna endast skyldiga att tillhandahålla kardömet tjänst och gå i hov inom de tyska länderna; Fredrik II eller hans efterträdare kunde inte anropa de tyska herrarna till Böhmen, Italien eller deras andra domäner. Kunglig och kerlig lagstiftning var ibland specifikt bindande endast inom Tysklands gränser, exklusive resten av imperiet.

Post-Staufer period

Tyska författare efter Staufen-perioden använde varianter av termen " Regnum Alemanniae " för att indikera den försvagade räckvidden för karna som nu begränsade sig främst till tyska angelägenheter. Antikungen Henry Raspe beskrev också sig själv som "kung av Tyskland och prins av romarna". Det fanns också spridda referenser till en politisk gemenskap av "tyskarna" exklusive resten av imperiet. Till exempel, 1349, träffade Karl IV adelsmännen och borgarna i " regnum Alamannie ", 1355 kallade han kurfurstarna och borgarna " in regno Alemannie ". Denna tendens att hänvisa till en "tysk" ordning efter det Staufenska imperiets kollaps utvecklades dock inte ytterligare under den följande perioden.

Termen " regnum " användes ibland för att hänvisa till en distinkt politisk enhet inom " imperiet ", men ibland användes de omväxlande, och ibland kombinerades de i fraser som " Regnum Romanorum ". I det tyska språket var det vanligast att man helt enkelt använde termen "tyska länder" snarare än "rike". År 1349 utsåg Karl IV (romarnas kung) hertigen av Brabants son att regera på hans vägnar "i vårt romarrike i hela Germanien eller Theutonia ".

Det fanns ihärdiga förslag, inklusive ett som Ptolemaios av Lucca hävdade diskuterades mellan påven Nicholas III och Rudolf I, att skapa ett ärftligt tyskt kungarike oberoende av det heliga riket. Denna idé möttes med fasa i Tyskland. När Rudolf I valdes in hade den känslomässiga fäste det tyska folket hade med den överlägsna värdigheten av den universalistiska romerska titeln blivit så fast etablerad att det var oacceptabelt att skilja det tyska kungadömet från det. Det fanns en stark motvilja från karna att använda "tyska" titlar på grund av stark anknytning till romersk symbolism, och det verkade aktivt undvikas. Hänvisningar till "tyska" titlar var mindre sällsynta men fortfarande ovanliga bland vasaller och krönikörer.

Från 1250 och framåt blev kopplingen mellan "tyskarna" och hela riket starkare. Eftersom tyska monarker efter Staufer var för svaga för att säkra kröning som kare, blev tyska författare oroliga för att Tyskland höll på att förlora prestige som kerlig status. Bristen på maktkoncentration i en härskare eller region gjorde också monarkin mer attraktiv för alla tyskar. Dessa ledde till ett större intresse för att koppla den tyska identiteten till att vara arvtagare till det kerliga Rom ( Translatio Imperii ), genom sin militära styrka som försvarare av kristenheten. Samtidigt förankrade ersättningen av latin med tyska i officiella dokument den tyska karaktären av imperiet i stort. År 1474 uppträdde termen "Tyska nationens heliga romerska rike", som blev vanligare efter 1512. Men även efter 1560 nämner endast 1 av 9 officiella dokument "Tyskland", och de flesta utelämnade också resten och kallade det bara " imperiet". År 1544 publicerades Cosmographia (Sebastian Münster), som använde "Tyskland" ( Teütschland ) som synonymt med imperiet som helhet. Johann Jacob Moser använde också "tyskt" som synonym för "kerligt". Denna sammanblandade definition av "tyska" inkluderade till och med icke-tysktalande.

År 1508 antog Maximilian I, med påvens godkännande, titeln "utvald kare" ( Dei gratia Romanorum imperator electus semper augustus ). Efterföljande härskare antog den titeln efter deras kröning som kungar. Samtidigt återupptogs seden att låta arvtagaren väljas till kung av romarna under karens livstid. Av denna anledning kom titeln "romarnas kung" ( rex Romanorum ) att betyda arvinge, efterträdaren vald medan karen fortfarande levde.

Efter den kerliga reform- och reformationsuppgörelsen delades den tyska delen av det heliga romerska riket i Reichskreise (kerliga cirklar), som i praktiken definierade Tyskland mot kerliga territorier utanför de kerliga cirklarna : det kerliga Italien, det böhmiska kungariket och det gamla schweiziska konfederationen . Brendan Simms kallade de kerliga kretsarna som "ett embryonalt tyskt kollektivt säkerhetssystem" och "ett potentiellt medel för nationell enhet mot utomstående".

Ändå finns det relativt få referenser till ett tyskt rike som är skilt från det heliga romerska riket.

Se även

Anteckningar

Bibliografi

  • Arnold, Benjamin (1985). Tyska riddardömet, 1050–1300 . Oxford: Clarendon Press.
  • Arnold, Benjamin (1991). Prinsar och territorier i det medeltida Tyskland . Cambridge: Cambridge University Press.
  • Arnold, Benjamin (1997). Medeltida Tyskland, 500–1300: En politisk tolkning . Toronto: University of Toronto Press.
  • Arnold, Benjamin (2004). Makt och egendom i det medeltida Tyskland: ekonomisk och social förändring, c. 900–1300 . Oxford: Oxford University Press.
  • Averkorn, Raphaela (2001). "Nationsbyggandets process i det medeltida Tyskland: En kort översikt". I Hálfdanarson, Gudmundur; Isaacs, Ann Katherine (red.). Nationer och nationaliteter i historiskt perspektiv . Universitetet i Pisa.
  • Barraclough, Geoffrey (1947). The Origins of Modern Germany (2nd ed.). Oxford: Basil Blackwell.
  • Bernhardt, John W. (1993). Ambulerande kungadöme och kungliga kloster i det tidiga medeltida Tyskland, ca. 936–1075 . Cambridge: Cambridge University Press.
  • Beumann, H., "Die Bedeutung des Kaisertums für die Entstehung der deutschen Nation im Spiegel der Bezeichnungen von Reich und Herrscher", i Nationes, 1 (1978), s 317–366
  • Viscount James Bryce. Det heliga romerska riket .
  • Du Boulay, FRH (1983). Tyskland under senare medeltiden . New York: St Martin's Press.
  • Fuhrmann, Horst (1986). Tyskland under högmedeltiden, c.1050–1200 . Cambridge: Cambridge University Press.
  • Fuhrmann, Horst (1994). " Quis Teutonicos constituit iudices nationum ? Problemet med Henry". Spekulum . 69 (2): 344–58. doi : 10.2307/2865086 . 2865086 . S2CID 159716978 .
  • Gagliardo, John G. (1980). Riket och nationen: Det heliga romerska riket som idé och verklighet, 1763–1806 . University of Indiana Press.
  • Gillingham, John (1971). Konungariket Tyskland under högmedeltiden (900–1200) . Historical Association Pamphlets, General Series, nr 77. London: Historical Association .
  • Gillingham, John (1991). "Valligt kungadöme och det medeltida Tysklands enhet". tysk historia . 9 (2): 124–35. doi : 10.1177/026635549100900202 .
  • Hampe, Karl (1973). Tyskland under Salian och Hohenstaufen kare . Totowa, NJ: Rowman och Littlefield.
  • Haverkamp, ​​Alfred (1992). Medeltida Tyskland, 1056–1273 (2:a uppl.). Oxford: Oxford University Press.
  • Heer, Friedrich (1968). Det heliga romerska riket . New York: Frederick A. Praeger.
  • Leyser, Karl J. (1979). Härska och konflikt i ett tidigmedeltida samhälle: Ottonian Saxony . London: Arnold.
  • Lyon, Jonathan R. (2013). Princely Brothers and Sisters: The Sibling Bond in German Politics, 1100–1250 . Ithaca: Cornell University Press.
  • Mitchell, Otis C. (1985). Två tyska kronor: monarki och imperium i det medeltida Tyskland . Lima, OH: Wyndham Hall Press.
  • Müller-Mertens, Eckhard (1970). Regnum Teutonicum: Aufkommen und Verbreitung der deutschen Reichs- und Königsauffassung im früheren Mittelalter . Hermann Böhlaus.
  • Müller-Mertens, Eckhard (1999). "Ottonierna som kungar och kare". I Reuter, Timothy (red.). The New Cambridge Medieval History, volym 3: c .900 – c .1024 . Cambridge University Press. s. 233–66.
  • Osiander, Andreas (2007). Före staten: Systemisk politisk förändring i väst från grekerna till den franska revolutionen . Oxford: Oxford University Press.
  • Reindal, R. (1954). "Herzog Arnulf und das Regnum Bavariae". Zeitschrift für bayerische Landesgeschichte . 17 : 187–252.
  • Reuter, Timothy (1991). Tyskland under tidig medeltid, ca. 800–1056 . London: Longman.
  • Reynolds, Susan (1997). Kingdoms and Communities in Western Europe, 900–1300 (2:a uppl.). Oxford: Oxford University Press.
  • Robinson, Ian S. (1979). "Påven Gregorius VII, furstarna och pakten, 1077–1080". The English Historical Review . 94 (373): 721–56. doi : 10.1093/ehr/xciv.ccclxxiii.721 .
  • Robinson, Ian S. (2000). Henrik IV av Tyskland . New York: Cambridge University Press.
  • Thompson, James Westfall (1928). Feodala Tyskland . 2 vol. New York: Frederick Ungar Publishing.
  • Whaley, Joachim (2012). Tyskland och det heliga romerska riket . 2 vol. Oxford: Oxford University Press.
  • Wilson, Peter (2016). Europas hjärta: En historia om det heliga romerska riket . Cambridge, MA: Belknap Press.