İngiliz-İspanyol Savaşı (1585-1604) -Anglo-Spanish War (1585–1604)

Vikipedi, özgür ansiklopedi
İngiliz-İspanyol Savaşı
Seksen Yıl Savaşları ve İngiliz-İspanyol Savaşları'nın bir parçası
İngiliz Gemileri ve İspanyol Armadası, Ağustos 1588 RMG BHC0262.jpg
İngiliz gemileri ve İspanyol Armadası, 8 Ağustos 1588
Tarih 1585-1604
Konum
Sonuç

Statüko ante bellum

kavgacılar

ispanya ispanya

Fransız Katolik Ligi İrlanda ittifakı Aziz John Nişanı
O'Neill Clan.png
Malta Egemen Askeri Düzeni

İngiltere

Birleşik Eyaletler Fransa (1595–1598) İskoçya (1603'ten itibaren) Portekiz, Prior of Crato Fransız Huguenot kuvvetlerine sadık
Fransa Krallığı

Portekiz
Komutanlar ve liderler

İngiliz -İspanyol Savaşı (1585-1604), Habsburg İspanya Krallığı ile İngiltere Krallığı arasında aralıklı bir çatışmaydı . Hiçbir zaman resmen ilan edilmedi. Savaş, İspanyol gemilerine karşı çok sayıda İngiliz özel harekatını ve birkaç geniş çapta ayrılmış savaşı içeriyordu. 1585'te İngiltere'nin, İspanyol Habsburg yönetimine karşı Hollanda isyanını desteklemek için Leicester Kontu komutasındaki o zamanlar İspanyol Hollandası olan İspanyol Hollandasına yaptığı askeri seferle başladı .

İngilizler 1587'de Cádiz'de bir zafer kazandılar ve 1588'de İspanyol Armadasını püskürttüler, ancak daha sonra ağır aksilikler yaşadılar: İngiliz Armadası (1589), Drake-Hawkins seferi (1595) ve Essex-Raleigh seferi (1597) . 1596, 1597 ve 1601'de İngiltere ve İrlanda'ya üç İspanyol donanması daha gönderildi, ancak bunlar da esas olarak kötü hava koşulları nedeniyle İspanya için başarısızlıkla sonuçlandı.

Savaş, 17. yüzyılın başlarında Hollanda, Fransa ve İrlanda'daki seferler sırasında çıkmaza girdi . İspanya Kralı III. Philip ile İngiltere'nin yeni kralı I. James arasında müzakere edilen Londra Antlaşması (1604) ile sona erdi . Antlaşmada, İngiltere ve İspanya, sırasıyla İspanyol Hollanda ve İrlanda'daki askeri müdahalelerini durdurmayı kabul ettiler ve İngilizler açık deniz özel sektörlerine son verdiler.

nedenler

1560'larda, İspanya Kralı II. Philip, Protestanlığın Aşağı Ülkelerdeki etki alanlarında taraftarlar kazanmasıyla artan dini rahatsızlıklarla karşı karşıya kaldı . Katolik Kilisesi'nin bir savunucusu olarak, kendi topraklarında yükselen Protestan hareketini bastırmaya çalıştı ve sonunda 1566'da açık isyana patladı. Bu arada, İngiltere'nin I. Elizabeth rejimi ile ilişkiler, kraliyet üstünlüğünü geri kazanmasının ardından bozulmaya devam etti. 1559'daki Üstünlük Yasası ile İngiltere Kilisesi üzerinde ; bu ilk olarak babası Henry VIII tarafından kurulmuş ve Philip'in karısı olan kız kardeşi Mary I tarafından feshedilmiştir. Yasa, Katolikler tarafından papalık otoritesinin gaspı olarak kabul edildi. Önde gelen İngiliz Protestanların Philip'e karşı Protestan Hollandalı isyancıları destekleme çağrıları, her iki tarafın da karşıt Fransız hiziplerini desteklediğini gören Fransa'daki Katolik-Protestan rahatsızlıkları gibi gerilimi daha da artırdı.

Rakip Hükümdarlar

Karmaşık konular ticari anlaşmazlıklardı. İngiliz denizcilerin 1562'de Sir John Hawkins tarafından başlatılan faaliyetleri, İspanyol hükümeti Hawkins'in Batı Hint Adaları'ndaki kolonileriyle ticaretinin kaçakçılık oluşturduğundan şikayet etmesine rağmen, Elizabeth'in zımni desteğini aldı . Eylül 1568'de Hawkins ve Sir Francis Drake liderliğindeki bir köle seferi İspanyollar tarafından şaşırdı ve Yeni İspanya'daki Veracruz yakınlarındaki San Juan de Ulúa Savaşı'nda birkaç gemi ele geçirildi veya batırıldı . Bu angajman İngiliz-İspanyol ilişkilerini yıprattı ve ertesi yıl İngilizler, İspanyollar tarafından Hollanda'daki ordularına ikmal yapmak için gönderilen birkaç hazine gemisini alıkoydu. Drake ve Hawkins, Atlantik ticaretinde İspanyol tekelini kırmanın bir yolu olarak özelleşmelerini yoğunlaştırdı. Francis Drake özel bir yolculuğa çıktı ve sonunda 1577 ve 1580 yılları arasında dünyanın çevresini dolaştı. İspanyol sömürge limanları yağmalandı ve hazine kalyonu Nuestra Señora de la Concepción da dahil olmak üzere bir dizi gemi ele geçirildi . Başarılarının haberi Avrupa'ya ulaştığında, Elizabeth'in Philip ile ilişkileri bozulmaya devam etti.

1580'deki Portekiz veraset krizinden kısa bir süre sonra, daha sonra Portekiz tahtı için Philip II ile mücadelesinde savaşan Crato'nun Başrahibesi António'ya İngiliz desteği sağlandı . Philip karşılığında İrlanda'daki Katolik isyanını Elizabeth'in dini reformlarına karşı desteklemeye başladı. Hem Philip'in hem de Elizabeth'in karşıt grupları destekleme girişimleri yenilgiye uğradı.

1584'te Philip, Fransız Din Savaşlarında Huguenot güçlerini yenmek için Fransa Katolik Birliği ile Joinville Antlaşması'nı imzaladı . İspanya Hollanda'sında İngiltere, İspanya'dan bağımsızlık için savaşan Hollanda Protestan Birleşik Eyaletleri tarafını gizlice desteklemişti . 1584'te Orange Prensi bir suikasta kurban gitti ve siyasi bir boşluk kadar bir alarm duygusu da bıraktı. Ertesi yıl, Parma Dükü Alexander Farnese liderliğindeki İspanyol kuvvetleri tarafından Antwerp'in ele geçirilmesiyle Hollandalılar için bir başka darbe oldu . Hollandalı isyancılar İngiltere'den yardım istediler ve Elizabeth, orada bir İspanyol yeniden fethinin İngiltere'yi tehdit edeceğinden korktuğu için kabul etti. Sonuç olarak Nonsuch Antlaşması imzalandı - Elizabeth, Hollandalılara erkek, at ve sübvansiyon sağlamayı kabul etti, ancak genel egemenliği reddetti. Buna karşılık Hollandalılar, İngiliz birlikleri tarafından garnizonda tutulan dört İhtiyati Kasabayı teslim etti. Philip bunu Hollanda'daki yönetimine karşı açık bir savaş ilanı olarak gördü.

Savaş

İngiliz ticaret gemilerinin İspanyol limanlarında ele geçirilmesinin ardından 1585 yılında İngiliz-İspanyol Savaşı patlak verdi . Buna karşılık İngiliz özel konseyi Newfoundland'da ve Grand Banks'in dışında İspanyol balıkçılık endüstrisine karşı bir kampanyaya derhal izin verdi . Kampanya büyük bir başarıydı ve ardından İngiltere'nin Amerika'daki ilk sürekli faaliyetine yol açtı. Ağustos ayında İngiltere, İspanya'dan bağımsızlığını ilan eden Hollanda Protestan Birleşik Eyaletleri tarafında Seksen Yıl Savaşı'na katıldı.

Kraliçe Francis Walsingham aracılığıyla Sir Francis Drake'e bir tür önleyici saldırıyla İspanyol Yeni Dünyası'na saldırmak için bir sefere liderlik etmesini emretti . Drake Ekim ayında Batı Hint Adaları'na yelken açtı ve Ocak 1586'da Santo Domingo'yu ele geçirip yağmaladı . Ertesi ay aynı şeyi Cartagena de Indias'ta yaptılar ve Mayıs'ta Florida'daki St. Augustine'e baskın yapmak için Kuzey'e gittiler . Drake Temmuz ayında İngiltere'ye geldiğinde ulusal bir kahraman oldu. Ancak İspanya'da haberler bir felaketti ve bu şimdi İspanya'nın Kral Philip tarafından İngiltere'yi işgalini daha da güçlendirdi. Bu arada Thomas Cavendish, 21 Temmuz 1586'da Güney Amerika'daki İspanyol yerleşimlerine baskın yapmak için üç gemiyle yola çıktı . Cavendish üç İspanyol yerleşimine baskın düzenledi ve on üç gemiyi ele geçirdi veya yaktı. Bunların arasında, İngilizlerin eline geçen en büyük hazine gemisi olan 600 tonluk zengin bir hazine kalyonu Santa Ana da vardı. Cavendish, 9 Eylül 1588'de İngiltere'ye dönerek dünyayı dolaştı.

Hollanda İsyanı (1585-1587)

Robert Dudley, Leicester Kontu 1585'te bir ileri gelen partiyle Birleşik Eyaletlere gönderildi ve teklif edilen Birleşik Eyaletler Valiliği'ni aldı. Ancak bu, Hollandalılar üzerinde herhangi bir egemenlik arzusunu dile getirmeyen Elizabeth'in öfkesiyle karşılandı. Bir İngiliz paralı asker ordusu savaşın başlangıcından beri mevcuttu ve o zaman kıdemli Sir John Norreys'in komutası altındaydı . Kuvvetleri birleştirdiler, ancak yetersiz personel ve yetersiz finanse edildiler ve Parma Dükü ünlü Alexander Farnese liderliğindeki Avrupa'nın en güçlü ordularından biriyle karşı karşıya kaldılar . Ertesi yıl Mezar kuşatması sırasında, Dudley yardım etmeye çalıştı, ancak Hollandalı garnizon komutanı Hadewij van Hemert şehri İspanyollara teslim etti. Dudley, Grave'in ani kaybını duyunca öfkelendi ve Hollandalıları şok eden van Hemert'i idam ettirdi. İngiliz kuvveti daha sonra bazı başarılar elde etti, Temmuz ayında Axel'i ve bir sonraki ay Doesburg'u aldı. Ancak Dudley'nin Hollandalılarla olan zayıf diplomasisi işleri daha da kötüleştirdi. Siyasi tabanı zayıfladı ve askeri durum da öyle. Zutphen'in dışında bir İngiliz kuvveti yenildi ve önemli şair Philip Sidney ölümcül şekilde yaralandı, bu da İngiliz moraline büyük bir darbe oldu. Zutphen'in kendisi ve Deventer, Katolik dönekler William Stanley ve Rowland York tarafından ihanete uğradı ve bu da Leicester'ın itibarını daha da zedeledi. Sonunda, büyük ölçüde İngiliz garnizonu olan Sluis, Hollandalıların yardıma yardım etmeyi reddetmesinden sonra, Haziran 1587'de Parma Dükü tarafından kuşatıldı ve alındı . Bu, Leicester ve Devletler arasında karşılıklı suçlamalara neden oldu.

Leicester çok geçmeden durumunun ne kadar vahim olduğunu anladı ve geri çağrılmasını istedi. Vali olarak görevinden istifa etti - görev süresi askeri ve siyasi bir başarısızlıktı ve sonuç olarak mali olarak mahvoldu. Leicester'ın ayrılmasından sonra, Hollandalılar Orange Prensi'nin oğlu Nassau Kontu Maurice'i Stadtholder ve Vali olarak seçtiler. Aynı zamanda Peregrine Bertie, Hollanda'daki İngiliz kuvvetlerini devraldı.

İspanyol Armadası

8 Şubat 1587'de İskoç Kraliçesi Mary'nin idamı Avrupa'daki Katolikleri öfkelendirdi ve İngiliz tahtındaki iddiası (kendi vasiyetiyle) Philip'e geçti. Mary'nin idamına misilleme olarak, Philip, tahtına Katolik bir hükümdar yerleştirmek için İngiltere'yi işgal etmeye yemin etti. Nisan 1587'de, Francis Drake, Cádiz limanında 37 İspanyol gemisini yaktığında Philip'in hazırlıkları bir aksilik yaşadı ve bunun sonucunda İngiltere'nin işgali bir yıldan fazla ertelenmek zorunda kaldı.

29 Temmuz'da Philip, Papa Pius V tarafından aforoz edilen Elizabeth'i devirmek ve seçtiği kişiyi İngiltere tahtına yerleştirmek için Papalık yetkisini aldı. 8.000 asker ve 18.000 denizci içeren yaklaşık 130 gemiden oluşan bir filo kurdu. Bu çabayı finanse etmek için Papa Sixtus V, Philip'in haçlı seferleri vergileri toplamasına izin vermişti. Sixtus, İngiliz topraklarına ulaşmaları durumunda İspanyollara daha fazla sübvansiyon sözü vermişti.

28 Mayıs 1588'de, Medine Dükü Sidonia komutasındaki Armada, İngiltere'nin işgali için ek birlikler almak üzere Hollanda'ya doğru yola çıktı. Donanma İngiliz kanalından geçerken, Nottingham'ın 1 . _ . İspanyollar Calais'e çekilmek zorunda kaldılar . İspanyollar orada hilal şeklinde bir savunma düzeninde demirliyken, İngilizler düzeni kırmak ve İspanyol gemilerini dağıtmak için ateş gemileri kullandılar. Sonraki Gravelines Muharebesi'nde İngiliz donanması Armada'yı bozguna uğrattı ve onu eve dönüş yolunda daha tehlikeli fırtınalı sularda kuzeye doğru yelken açmaya zorladı. İskoçya'yı dolaşırken, Armada fırtınalı havalardan ciddi hasar ve can kaybına uğradı. İrlanda'nın batı kıyısına yaklaştıkça, daha fazla zarar veren fırtınalı koşullar, gemileri karaya çıkmaya zorlarken, diğerleri harap oldu. Filo nihayet limana geri dönerken hastalık ağır bir bedel aldı.

Philip'in istila planları, kısmen talihsiz hava koşulları ve kendi kötü yönetimi nedeniyle ve kısmen de İngilizlerin ve Hollandalı müttefiklerinin fırsatçı savunma deniz kuvvetleri çabaları galip geldiği için başarısız olmuştu. Armada'nın yenilgisi, İngiliz okyanus denizcileri için değerli bir denizcilik deneyimi sağladı. İngilizler İspanyollara karşı özel harekatlarında ısrar edip II. Philip'in Hollanda ve Fransa'daki düşmanlarına yardım etmek için asker göndermeye devam ederken, bu çabalar çok az somut ödül getirdi. Olayın en önemli etkilerinden biri, Armada'nın başarısızlığının, Tanrı'nın İngiltere'deki Protestan Reformunu desteklediğinin bir işareti olarak görülmesiydi. İngiliz zaferini kutlamak için atılan madalyalardan biri, Latince / İbranice yazıt Flavit יהוה et Dissipati Sunt'u taşıyordu (kelimenin tam anlamıyla: " Yahveh patladı ve dağıldılar"; geleneksel olarak daha özgürce tercüme edildi: " Rüzgarlarıyla esti ve dağıldılar. ".)

İngiliz Donanması

Coruna'daki Maria Pita Heykeli

Sir Francis Drake ve Sir John Norreys komutasındaki bir İngiliz karşı donanması, kuzey İspanya'daki Santander, Corunna ve San Sebastián'da yeniden donatılan İspanyol Atlantik donanmasını yakmak için 1589'da hazırlandı . Aynı zamanda, gelen İspanyol hazine filosunu ele geçirmek ve İspanyolları Portekiz'den (1580'den beri Philip tarafından yönetilen) Crato Prior'un lehine kovmak için tasarlandı. İngiliz filosu 13 Nisan'da Plymouth'tan ayrıldı, ancak daha sonra kötü hava nedeniyle yaklaşık iki hafta ertelendi. Sonuç olarak Drake, İspanyol filosunun çoğunluğunun yeniden donatıldığı Santander'i atlamak zorunda kaldı.

4 Mayıs'ta, İngiliz kuvveti sonunda aşağı kasabanın ele geçirildiği ve yağmalandığı ve bir dizi ticaret gemisine el konulduğu Corunna'ya ulaştı. Norreys daha sonra Puente del Burgo'daki İspanyol yardım milis kuvvetine karşı mütevazı bir zafer kazandı. Ancak İngilizler kaleye saldırdığında geri püskürtüldüler. Buna ek olarak, İspanyol deniz kuvvetleri tarafından bir dizi İngiliz gemisi ele geçirildi. Corunna'yı ele geçirmedeki başarısızlıkla birlikte İngilizler ayrıldı ve Lizbon'a yöneldi, ancak kötü organizasyon ve koordinasyon eksikliği (çok az kuşatma silahı vardı) nedeniyle işgalci kuvvet Lizbon'u da alamadı. Crato'ya sadık Portekizlilerin beklenen ayaklanması asla gerçekleşmedi. Portekizli ve İspanyol takviye kuvvetlerinin gelmesiyle İngilizler geri çekildi ve Drake'in Vigo'yu görevden alıp yaktığı kuzeye yöneldi. Hastalık daha sonra seferi vurdu ve sonunda, Drake liderliğindeki filonun bir kısmı Azor Adaları'na yöneldi ve ardından bir fırtınada dağıldı. Drake daha sonra filonun en iyi kısmını aldı ve Plymouth'a geri dönmeden önce Madeira'daki Porto Santo'yu yağmaladı.

İngiliz Armadası tartışmalı bir şekilde yanlış anlaşıldı ve genel olarak başarısızlıkla sonuçlandı. Sonunda, Elizabeth hazinesine ciddi bir zarar verdi.

Hollanda İsyanı (1588-1595)

Sir Francis Vere, Elizabeth'in Alçak Ülkelerdeki kuvvetlerinin komutanı 1589-1604

Armada'nın yenilgisinden kısa bir süre sonra, Parma Dükü'nün kuvveti işgalden çekildi. Sonbaharda Parma kuvvetini kuzeye Bergen op Zoom'a kaydırdı ve ardından İngilizlerin elindeki şehri önemli bir kuvvetle kuşatmaya çalıştı . Ancak İngilizler bir oyun içinde İspanyolları püskürtmeyi başardı ve Parma'nın geri çekilmesini hem Hollanda hem de İngiliz moralini artıran ağır kayıplarla zorladı. Ertesi yıl, I. Elizabeth'in emriyle Bertie, Katolik Birliği'ne karşı mücadelelerinde Protestanlara yardım etmek için Fransa'ya gitti . Sir Francis Vere bundan sonra İngiliz kuvvetlerinin komutasını üstlendi - on beş sefer sırasında neredeyse kesintisiz bir başarı ile koruduğu bir pozisyon.

1590'da Maurice ve Vere komutasındaki bir İngiliz-Hollanda kuvveti, Breda'yı almak amacıyla bir sefer başlattı . Küçük bir saldırı kuvveti, şehri ele geçiren başarılı bir sürpriz saldırıdan önce bir turba mavnasına saklandı. Fransa'daki İspanyol kuvvetlerinin Aşağı Ülkelerde olduğu kadar Katolik Birliği'ni de desteklemesiyle Maurice avantaj elde edebildi ve böylece Hollanda'nın kademeli olarak yeniden fethine başladı ve bu Hollandalılar tarafından 'On şanlı yıl' olarak bilinir hale geldi. Breda'dan kısa bir süre sonra İngiliz-Hollandalı Zutphen ve Deventer'ı geri aldı ve bu da önceki ihanetlerinden sonra İngiliz prestijini geri kazandı. 1591'de Knodsenberg'de Parma Dükü altında İspanyolları mağlup ettikten sonra orduda yeni bir güven şekillendi. İngiliz birlikleri bu zamana kadar Hollanda ordusunun neredeyse yarısını oluşturuyordu. Yeniden fetih, Hulst, Nijmegen, Geertruidenberg, Steenwijk ve Coevorden'in önümüzdeki iki yıl içinde alınmasıyla devam etti. 1593'te Francisco Verdugo'nun Coevorden'i yeniden ele geçirmeye yönelik bir İspanyol girişimi, Maurice ve Vere komutasındaki İngiliz-Hollandalıların 1594 baharında yeri boşaltmasıyla başarısızlıkla sonuçlandı. Son olarak, 1594 yazında Groningen'in ele geçirilmesi İspanyol ordusunun yedi ilin tamamen restorasyonuna yol açan kuzey illerinden zorla çıkarıldı.

Bu başarılardan sonra Elizabeth, orduya olan yüksek güveni görebildi ve 1595'te Devletlerle anlaşmayı yeniledi. Hollandalılar tarafından yüksek övgü alan İngiliz birlikleri yaklaşık 4.000 askerde tutuldu. Bunlar Devletler tarafından ödenecekti ve Kraliçe ayrıca bir barış kararı verilene kadar Taç harcamalarını taksitler halinde geri ödeyecekti.

1595'te Maurice'in seferi, Twente bölgesindeki şehirleri İspanyollardan geri almak için yeniden başlatıldı. Bu, Huy'un Mart ayında kuşatılmasından sonra ertelendi, ancak Maurice onun düşüşünü engelleyemedi . Maurice taarruza geçtiğinde, Temmuz ayında Grol'u alma girişimi, 90 yaşındaki kıdemli Cristóbal de Mondragón yönetimindeki bir İspanyol kuvvetinin şehri rahatlatmasıyla başarısızlıkla sonuçlandı. Maurice daha sonra Eylül ayında Rheinberg şehri üzerinde bir girişimde bulunmaya çalıştı ama Mondragon bu hamleyi Lippe Savaşı'nda yendi . Maurice daha sonra İngiliz ve İskoç birliklerinin büyük bir kısmı Cadiz'e yapılan saldırıda yer almak üzere geri çekildiği için planlanan saldırıları iptal etmek zorunda kaldı. Yeni komutanları Avusturya Arşidükü altında, İspanyollar bu durgunluktan yararlandı ve ertesi yıl Hulst'u geri aldı, bu da kampanyada uzun süreli bir çıkmaza yol açtı ve yeniden fethi geciktirdi.

Deniz Savaşı ve privateering

Flores'ten
İntikam'ın Azor Adaları'ndaki Son Savaşı 1591

Bu mola döneminde, İspanyollar donanmalarını kısmen İngiliz hatları boyunca yeniden donatıp yeniden donatabildiler. Filonun gururu On İki Havari olarak adlandırıldı - on iki büyük yeni kalyon - ve donanma 1588'den önce olduğundan çok daha etkili olduğunu kanıtladı. Gelişmiş bir konvoy sistemi ve gelişmiş istihbarat ağları, İspanyol hazine filosuna yönelik İngiliz denizcilik girişimlerini boşa çıkardı. 1590'larda. Bu, en iyi, hazine filosunu pusuya düşürmeyi amaçlayan, 1591'de Azorlar yakınlarında Effingham tarafından yönetilen filonun geri püskürtülmesiyle gösterildi. İspanyollar, kaptanı Sir Richard Grenville'in inatçı bir direnişinden sonra İngiliz amiral gemisi Revenge'i bu savaşta ele geçirdi . 1590'lar boyunca, muazzam konvoy eskortları İspanyolların önceki on yılda olduğundan üç kat daha fazla gümüş göndermesini sağladı.

Bununla birlikte, Elizabeth'in Deniz Köpekleri olarak bilinen İngiliz tüccar korsanları veya korsanları daha nitelikli başarı elde etti. İspanyol Armadası'nın mağlup edilmesinden sonraki üç yıl içinde, İspanyollardan toplam değeri 400.000 sterlinin üzerinde olan 300'den fazla ödül alındı. İngiliz saray adamları, diğerlerinin yanı sıra kendi keşif gezileri için para sağladı ve Elizabeth bile yatırım yapacaktı. Cumberland Kontu bir dizi keşif gezisi yaptı ve birkaçı kar sağladı - ilki 1589'daki Azor Yolculuğuydu . Ancak diğerleri kötü hava koşulları nedeniyle başarısız oldu ve 1591 seferi Berlengas açıklarında İspanyol kadırgalarıyla yenilgiyle sonuçlandı . Cumberland, Sir Walter Raleigh ve Martin Frobisher ile birlikte, savaşın en başarılı İngiliz deniz seferine yol açan finansal güç ve gücü birleştirdi. 1592'de Flores adasının açıklarında, İngiliz filosu büyük bir Portekiz karakını, Madre de Deus'u ele geçirdi ve Alonso de Bazán liderliğindeki bir İspanyol filosunu alt etti . Keşif gezisinin ödülü, İngiltere Krallığı'nın yıllık kraliyet gelirinin neredeyse yarısına eşitti ve Elizabeth'e yatırımından 20 kat geri dönüş sağladı. Bu zenginlikler, İngilizlere bu zengin ticarete girme konusunda heyecanlı bir heves verdi. Raleigh, 1595'te efsanevi El Dorado şehrini bulmak amacıyla Orinoco nehrini keşfetmek için bir keşif gezisine çıktı ; bu süreçte İngilizler İspanyolların Trinidad yerleşimini yağmaladılar. Ancak Raleigh, İngiltere'ye döndükten sonra orada bulunan serveti abartacaktı. Raleigh'i seferi ile desteklemek, Caracas'ın ele geçirilmesini gören cüretkar bir kara saldırısıyla tanınan, Preston Somers Güney Amerika seferi olarak bilinen Amyas Preston ve George Somers tarafından yönetilen bir başkasıydı .

Keşiflerin çoğu, ünlü Londra tüccarları tarafından finanse edildi, bunların en dikkate değer olanı John Watts idi . James Lancaster liderliğindeki Portekiz Brezilya'ya finanse edilen Watts seferi, Recife ve Olinda'nın ele geçirilmesini ve yağmalanmasını gördü - bu her ikisi için de oldukça kârlıydı. Tüccarlarına karşı İngiliz korsanlığına yanıt olarak, İspanyol monarşisi, Dunkirkers ile İngiltere'nin etrafındaki büyük ölçüde savunmasız denizlerde İngiliz gemiciliğini ve balıkçılığını mahvederek karşılık verdi.

Açık farkla en başarılı İngiliz özel şirketi, Watts tarafından finansal olarak desteklenen Christopher Newport'tu . Newport, 1590'da İspanyol Batı Hint Adaları'na baskın yapmak için yola çıktı ve ardından gelen mücadelede silahlı bir İspanyol konvoyunun yenilgisini gördü, ancak Newport bu süreçte sağ kolunu kaybetti. Buna rağmen Newport girişimlere devam etti - 1591'de Batı Küba'nın ablukası, savaş sırasında yapılan en başarılı İngiliz özel girişimiydi. Hem Drake hem de Hawkins, 1595-96'da Porto Riko, Panama ve İspanyol Ana'daki diğer hedeflere karşı yapılan sefer sırasında hastalıktan öldü ; bu, İngilizlerin bir dizi küçük askeri zafere rağmen askerlerde ve gemilerde ağır kayıplara maruz kaldığı ciddi bir gerileme.

1596'da Cadiz Körfezi Savaşı

Ağustos 1595'te, Carlos de Amésquita liderliğindeki Brittany'den bir İspanyol deniz kuvveti Cornwall'a indi, Penzance ve yakındaki birkaç köye baskın düzenledi ve yaktı .

1596 yazında, Elizabeth'in genç gözdesi Essex Kontu yönetimindeki bir İngiliz-Hollanda seferi, Cádiz'i görevden alarak İspanyol filosuna önemli kayıplara neden oldu, şehri harabeye çevirdi ve İngiltere'ye planlanan inişi geciktirdi. Müttefikler hazineyi ele geçiremediler, çünkü İspanyol komutan hazine gemilerini limanda yakmak için zamana sahipti ve hazineyi daha sonra kurtarıldığı limanın dibine gönderdi. Hazine filosunu ele geçirmedeki başarısızlığına rağmen, Cádiz'in yağmalanması İspanyol Armadası'na karşı kazanılan zafere benzer bir ulusal zafer olarak kutlandı ve bir süre için Essex'in prestiji Elizabeth'inkiyle rekabet etti.

İngiliz tacı, uyruklarını kontrol etmek ve vergilendirmek yerine, özel kâr için onlarla rekabet etti; büyük deniz seferleri genel olarak kârsız olduğundan, bunda başarılı olamadı. Büyük İngiliz deniz seferlerinin sonuncusu, Adalar Yolculuğu olarak bilinen Essex Kontu tarafından yönetilen 1597'de gerçekleşti . Amaç, İspanyol filosunu yok etmek ve Azor Adaları'ndaki bir hazine filosunu ele geçirmekti. Her ikisi de başarılamadı ve sefer pahalı bir başarısızlıkla sonuçlandı ve dönüşünde Essex, İngiliz kıyılarını korumadığı için Kraliçe tarafından azarlandı.

Savaş İngiliz hazinesini büyük bir yük haline getirirken, bir dizi İngiliz korsan için karlı olduğunu kanıtladı. Son yıllarında, İspanyol donanma konvoylarının güçlendirilmesine rağmen İngiliz korsanlığı devam etti - Cumberland'ın 1598'de Karayipler'e yaptığı son sefer, San Juan'ın ele geçirilmesine yol açtı ve Drake'in başarısız olduğu yerde başarılı oldu. Newport 1599'da Tobasco'ya saldırdı, William Parker 1601'de Portobello'ya başarılı bir baskın düzenledi. 1603'te Christopher Cleeve Santiago de Cuba'ya saldırdı ve savaşın son baskısında Newport Puerto Caballos'u yağmaladı . Sonunda, Ağustos 1604'te barış anlaşmasının imzalanmasından birkaç gün önce, müstakbel amiral Antonio de Oquendo, Cadiz Körfezi'nde bir İngiliz korsanını yendi ve esir aldı .

Savaşın sonunda İngiliz korsanlığı İspanyol özel ticaret denizini harap etmişti. İngiliz edebiyatı ve propagandası tarafından övülen en ünlü korsanlar, balıkçı gemilerine veya İspanyol tacı için küçük değeri olan teknelere saldırma eğilimindeydiler. İspanyol ödülleri çok düşük bir oranda alınsa da; Savaşın sonunda yaklaşık 1.000 kişi esir alındı ​​ve savaşın her yılı için ortalama olarak yaklaşık 100.000 - 200.000 £ arasında beyan edilen bir değer vardı. Ayrıca, geri getirilen her İspanyol ödülü için bir diğeri ya yakıldı ya da suya düştü ve bu kadar çok İngiliz korsanının varlığı bazı İspanyol tüccarları denize açılmaktan caydırdı. Bu, kendi içinde rekabet yaratan Hollanda ve İngiliz gemilerinde çok sayıda İspanyol ve Portekiz ticaretinin yapılmasına neden oldu. Bununla birlikte, savaş boyunca İspanya'nın önemli hazine filoları, konvoy sistemleri tarafından güvende tutuldu.

Hollanda İsyanı (1597-1604)

1597'de İspanyol iflası ve Fransa'daki savaş, İngiliz-Hollandalılara bir avantaj sağladı. Turnhout Savaşı'nda bir İspanyol kuvveti şaşırdı ve bozguna uğradı; Vere ve Leicester Kontu kendilerini özellikle ayırt ettiler. İspanya'nın Fransa'daki Amiens kuşatmasıyla dikkati dağıldığında, Maurice yaz aylarında bir saldırı başlattı. Bu sefer hem Rhienberg hem de Greonlo Hollandalılar tarafından alındı. Bunu Bredevoort, Enschede, Ootsmarsum, Oldenzaal ve nihayet Lingen'in yıl sonuna kadar ele geçirilmesi izledi. Saldırının başarısı, Hollanda'nın yedi kuzey eyaletinin çoğunun Hollanda Cumhuriyeti tarafından yeniden ele geçirildiği ve Ren nehri boyunca önemli bir bariyerin oluşturulduğu anlamına geliyordu.

Sebastiaen Vrancx tarafından 1600 yılında Nieuwpoort Savaşı

1598'de Francisco Mendoza komutasındaki İspanyollar, 1598-99 İspanyol kışı olarak bilinen bir seferle Rheinberg ve Meurs'u geri aldılar . Mendoza daha sonra Bommelerwaard adasını almaya çalıştı ama Maurice yönetimindeki Hollandalılar ve İngilizler bu girişimi engelledi ve onu Zaltbommel'de yendi . Mendoza bölgeden çekildi ve yenilgi İspanyol ordusunda kaosa neden oldu - isyanlar çıktı ve birçoğu terk edildi. Ertesi yıl Johan van Oldenbarneveldt liderliğindeki Hollanda senatosu İspanyol ordusundaki kaosu gördü ve savaşın odak noktasının Katolik Flandre'de yoğunlaşmasının zamanının geldiğine karar verdi. Maurice ve van Oldenbarneveldt arasındaki acı bir anlaşmazlığa rağmen, Hollandalılar ve Francis Vere komutasındaki İngiliz Ordusunun oldukça büyük bir birliği isteksizce kabul etti. Flanders'ı işgal etmek için Oostende'yi (hala Hollanda'nın elinde) bir üs olarak kullandılar. Amaçları, özel bir kale olan Dunkirk şehrini fethetmekti . 1600'de Dunkirk'e doğru ilerlediler ve bir meydan muharebesinde İngiliz-Hollandalılar, İngilizlerin önemli bir rol oynadığı Nieuwpoort Savaşı'nda tercio liderliğindeki İspanyol ordusuna ender bir yenilgi verdi. Dunkirk hiçbir zaman denenmedi, ancak Hollanda komutasındaki anlaşmazlıklar, Cumhuriyet'in geri kalanında İspanyol işgali altındaki şehirlerin alınmasının öncelikli olduğu anlamına geliyordu. Maurice'in kuvveti böylece geri çekildi ve Vere'yi yakın bir İspanyol kuşatması karşısında Ostend'e komuta etmek için terk etti.

Oostende kuşatması devam ederken, Maurice 1600 yazında Ren sınırında taarruza geçti . Kış aylarında s'Hertogenbosch'a yönelik bir girişim başarısız olmasına rağmen Rheinberg ve Meurs böylece bir kez daha İspanyollardan geri alındı . Ocak 1602'de Oostende'de takviye edildikten sonra Vere, Arşidük Albert tarafından düzenlenen büyük bir İspanyol cephe saldırısıyla karşı karşıya kaldı ve şiddetli çarpışmalarda bu ağır kayıplarla püskürtüldü. Kısa süre sonra Vere şehri terk ederek Maurice'e sahada katılırken, taktikleri nedeniyle ordu komutanlarından çok eleştiri alan Albert'in yerini yetenekli Ambrogio Spinola aldı . İspanyollar pahalı bir yıpratma savaşında Oostende'nin güçlü noktalarını almaya çalışırken kuşatma iki yıl daha sürdü . Aynı zamanda Maurice seferine devam etti, Mezar geri alındı, ancak Vere kuşatma sırasında ağır yaralandı. Hollandalılar ve İngilizler tarafından Oostende'yi rahatlatma girişimi 1604'ün ortalarında gerçekleşti, ancak bunun yerine Sluis limanının iç kısmı kuşatıldı ve ele geçirildi . Oostende garnizonu nihayet teslim olduktan kısa bir süre sonra, yaklaşık dört yıl süren ve binlerce cana mal olan bir kuşatmanın ardından İspanyollar için bu bir pirus zaferiydi .

Fransa

1597'de Amiens Kuşatması

Normandiya, savaşa yeni bir cephe ve kanal boyunca başka bir işgal girişimi tehdidi ekledi. 1590'da İspanyollar, Fransız Katolik Birliği'ne yardım etmek için Brittany'ye önemli bir kuvvet çıkardı ve İngiliz ve Huguenot kuvvetlerini bölgenin çoğundan kovdu . Henry IV'ün 1593'te Katolikliğe geçmesi, özellikle 1590'da başarısız bir şekilde kuşattığı Paris'te (ertesi yıl taç giydiği Paris'te) taht iddiası için yaygın Fransız desteğini kazandı . 1594'te İngiliz-Fransız kuvvetleri, İspanyolların büyük Brest limanını İngiltere'nin işgali için bir başlangıç ​​noktası olarak kullanma umutlarını Crozon Kalesi'ni ele geçirerek sona erdirmeyi başardılar .

Fransız Din Savaşları, giderek Fransız Katolik Birliği'nin muhafazakarlarının aleyhine döndü. 1596'da Fransa, İngiltere ve Hollandalılar arasında Üçlü İttifak'ın imzalanmasıyla Elizabeth, İspanyolların Calais'i almasından sonra Fransa'ya 2.000 asker daha gönderdi . Eylül 1597'de Henry komutasındaki İngiliz-Fransız kuvvetleri, İspanyolların şehri ele geçirmesinden sadece altı ay sonra Amiens'i geri aldı ve bir dizi İspanyol zaferini durdurdu. Aslında, Fransız ve İspanyol kralları arasında barış üzerine ilk geçici görüşmeler savaştan önce başlamıştı ve Birlik muhafazakarları, askeri başarılarıyla desteklenen Roma Katolikliğine dönüşünden sonra yeniden dirilen Henry'ye karşı Fransa genelinde halk desteğini zaten kaybediyorlardı. Ayrıca, Fransa, Hollanda ve İngiltere'ye karşı yürütülen savaşlar nedeniyle İspanyol maliyesi kırılma noktasındaydı. Bu nedenle, derinden hasta bir Philip, Lig'e verdiği desteği sona erdirmeye ve sonunda Henry'nin Fransız tahtına katılımının meşruiyetini tanımaya karar verdi. İspanyol desteği olmadan, son Lig muhafazakarları çabucak yenildiler. Mayıs 1598'de, iki kral, dini iç savaşların sonunu ve İspanyol müdahalesini sona erdiren Vervins Barışını imzaladı.

İrlanda

1594'te İrlanda'daki Dokuz Yıl Savaşı, Ulster lordları Hugh O'Neill ve Kızıl Hugh O'Donnell'in İngiliz yönetimine karşı İngiliz yönetimine karşı ayaklanmasıyla, Hollanda isyanının İngiliz desteğini yansıtarak, aralıklı İspanyol desteğiyle başladı. İngiliz kuvvetleri İrlanda'daki isyancıları büyük bir insan, genel ıstırap ve finans pahasına zaptederken, İspanyollar 1596 ve 1597'de iki donanma daha denediler: ilki kuzey İspanya açıklarında bir fırtınada paramparça oldu ve ikincisi İngiliz kıyılarına yaklaştıkça olumsuz hava . Philip II 1598'de öldü ve halefi Philip III savaşa devam etti, ancak daha az coşkuyla.

1601'in sonunda, İspanyollar kuzeye son bir donanma gönderdi, bu sefer isyancılara yardım etmek için İrlanda'ya asker çıkarmayı amaçlayan sınırlı bir sefer. Filonun sadece yarısı, onu dağıtan bir fırtına nedeniyle geldi ve gelenler İrlandalı isyancı güçlerden uzağa indi. İspanyollar 3.000 askerle Kinsale kasabasına girdi ve hemen İngilizler tarafından kuşatıldı. Zamanla, İrlandalı müttefikleri kuşatma gücünü kuşatmak için geldiler, ancak isyancılarla iletişim eksikliği, Kinsale Savaşı'nda bir İngiliz zaferine yol açtı . Kuşatılmış İspanyollar önerilen teslim şartlarını kabul ettiler ve eve döndüler, İrlandalı isyancılar ise Elizabeth'in ölümünden hemen sonra 1603'te teslim oldular.

İngiltere'nin yeni kralı I. James, idamı savaşın yakın bir nedeni olan İskoç Kraliçesi Katolik Mary'nin Protestan oğlu ve halefiydi. James kendisini Avrupa'nın barışçısı olarak görüyordu ve idealist dış politikasının nihai amacı, Hıristiyan âleminin yeniden birleşmesiydi. Bu nedenle, James İngiliz tahtına geldiğinde, ilk işi Philip III ile bir barış müzakeresi yapmaktı.

savaşın sonu

Fransa'daki savaşın sona ermesiyle Philip III, İngiltere ile de barış istedi. 1598'de savaş İspanya için uzun ve maliyetli hale geldi. İngiltere ve Hollanda Cumhuriyeti de savaş yorgunuydu ve her iki taraf da barışa ihtiyaç duyuyordu. Ancak, 1600'de Boulogne'daki barış görüşmelerinde, İspanyol talepleri İngilizler ve Hollandalılar tarafından inatla reddedildi. Bununla birlikte, Avusturya Arşidükü ile politikalarında Philip'inkinden farklı olan karısı Infanta Isabella (Philip'in kız kardeşi) arasındaki diplomatik yollar açık kaldı . Philip, İspanyol imparatorluğunun hegemonyasını korumak isterken, Arşidük ve Isabella barış ve dostane ilişkiler aradı.

Ertesi yıl İrlanda'daki zaferden kısa bir süre sonra, Richard Leveson komutasındaki İngiliz donanması, türünün ilk örneği olan İspanya'yı abluka altına aldı. Portekiz açıklarında, Federico Spinola (Ambrogio'nun kardeşi) ve Álvaro de Bazán komutasındaki sekiz İspanyol kadırgasından oluşan bir filonun bulunduğu Sesimbra körfezine gittiler . Spinola, üssünü Flanders'daki Sluis'te kurmuştu ve İngiltere'ye karşı potansiyel bir grev niyetiyle daha fazla toplanıyordu. Haziran 1602'de Leveson İspanyolları mağlup etti ve bu da iki kadırganın batmasına ve zengin bir Portekiz karakının ele geçirilmesine neden oldu. Aylar sonra İngiliz kanalında Spinola'nın filosu daha fazla kadırga topladı ve bir kez daha İngiliz kanalından geçti, ancak Dover boğazlarında bir İngiliz-Hollanda deniz filosu tarafından tekrar yenildi . Spinola'nın kalan kadırgaları sonunda Sluis'e ulaştı. Bu eylemin sonucu, İspanyolları savaşın geri kalanı için İngiltere'ye karşı daha fazla deniz operasyonunu durdurmaya zorladı. Ancak I. Elizabeth'in ölümünden sonra, İspanya'nın önceliği artık İngiltere'nin işgali değil, Oostende'nin düşüşüydü .

Antlaşması ve sonrası

İngiltere (sağda) ve İspanya (solda) diplomatları arasındaki Somerset House Konferansı ( resim )

Antlaşma, statükoyu ante bellum'u geri getirdi ; şartlar hem İspanya hem de İngiltere için elverişliydi. İspanya için antlaşma, dünyadaki lider güç olarak konumunu güvence altına aldı. İspanya'nın konvoy sistemini yükseltmesi, hazine filolarını savunmasına ve Yeni Dünya kolonilerini elinde tutmasına izin vermişti . Savaşın asıl nedeni olan İspanyol kralına karşı Hollanda isyanına İngiliz desteği kesildi. İspanyollar daha sonra çabalarını Hollandalılara diz çöktürme umuduyla yoğunlaştırabilirdi. Bununla birlikte, anlaşmada Hollanda davasının tamamen terk edilmesi vaat edilmedi. Hollanda'da İngilizlerin elindeki ihtiyat kasabaları ise İspanyolların taleplerine rağmen teslim olmadı. Oostende ve Sluis kuşatmalarının bu seferlerin sonuna kadar devam etmesine izin verildi. 1607'de Hollandalılar aslında galip gelmişlerdi; İspanyollar umdukları nakavt darbesini yapamadılar ve On İki Yıllık Ateşkes Cumhuriyetin bağımsızlığını fiilen tanıdı.

İngiltere için antlaşma ekonomik bir gereklilik olduğu kadar diplomatik bir zaferdi. Aynı zamanda, antlaşma İngiliz halkı tarafından pek sevilmiyordu ve birçoğu bunu aşağılayıcı bir barış olarak görüyordu. Birçoğu, James'in İspanyol tacını yatıştırmak için İngiltere'nin müttefiki Hollanda'yı terk ettiğini hissetti ve bu James'in popülaritesine zarar verdi. Ancak antlaşma, oradaki Protestan reformunun korunmasını sağladı ve James ve bakanları, İspanya'nın İngiltere'deki Katolik hoşgörü talebini reddetti. 1602'de Kinsale'deki yenilgiden sonra, ertesi yıl I. James ile İrlandalı isyancılar arasında Mellifont Antlaşması imzalandı. Müteakip Londra anlaşmasında İspanya isyancıları desteklememe sözü verdi.

Antlaşma İspanya'da iyi karşılandı. Anlaşmanın Haziran 1605'te onaylandığı İspanya'nın başkenti Valladolid'de, Lord Amiral Charles Howard liderliğindeki büyük bir İngiliz büyükelçilik heyetinin huzurunda büyük halk kutlamaları yapıldı . Bununla birlikte, Katolik din adamlarının bazı üyeleri, Philip III'ün "sapkın bir güç" ile bir anlaşma imzalama isteğini eleştirdi.

Anlaşma hükümleri, her iki ulusun tüccarlarına ve savaş gemilerine, birbirlerinin ilgili limanlarından hareket etme yetkisi verdi. İspanyol Hollandası (özellikle Antwerp şehri ) ve İber yarımadası ile İngiliz ticareti yeniden başladı. İspanyol savaş gemileri ve korsanlar, Hollanda gemilerine saldırmak veya birlikleri Flanders'a taşımak için İngiliz limanlarını deniz üsleri olarak kullanabildiler.

Savaş, Tudor'un sömürgeci çabalarını saptırmıştı, ancak savaş sırasında özel keşif gezilerine yatırım yapan İngilizler, beklenmedik şekilde muazzam karlar elde ettiler ve onları yeni girişimleri finanse etmek için iyi bir konuma getirdiler. Sonuç olarak, Londra Şirketi 1607'de Virginia'da bir yerleşim kurabildi . 1600'de Doğu Hindistan Şirketi'nin kurulması, İngiltere'nin (ve daha sonra Büyük Britanya'nın ) bir sömürge gücü olarak büyümesi için önemliydi . Şirket, İspanyol ve Portekiz tekelini başarılı ve kârlı bir şekilde kırarken, 1603 yılında Banten, Java'da bir fabrika kuruldu . İspanyol kolonileriyle yeni başlayan yasadışı ticaret sona erdirilirken, İngilizlerin Doğu ve Batı Hint Adaları'nda ticaret yapma hakkı talepleri konusunda İspanya'nın şiddetle karşı çıktığı bir çıkmaz vardı. Sonunda komplikasyonlar, anlaşmanın konunun herhangi bir şekilde belirtilmemesiyle sonuçlandı.

İspanya için İngiltere'nin sonunda Katoliklere hoşgörü göstereceği umudu vardı, ancak 1605'teki Barut Komplosu bunun her türlü olasılığını ortadan kaldırdı. Planın keşfedilmesinin ardından ortaya çıkan Katolik karşıtı tepki, Protestanları, İspanya ile bir barışın nihayetinde Cizvitler ve Katolik sempatizanlarının istilası anlamına geleceğinden korkuyor, çünkü Elizabeth dönemi geri çekme yasaları parlamento tarafından katı bir şekilde uygulandı.

İngiltere ve İspanya 1625 yılına kadar barış içinde kaldılar .

Ayrıca bakınız

notlar

daha fazla okuma

  • Allen, Paul C (2000). Philip III ve Pax Hispanica, 1598-1621: Büyük Stratejinin Başarısızlığı . Yale Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9780300076820.
  • Andrews, Kenneth R (1964). Elizabethan Privateering: İspanyol Savaşı, 1585-1603 Sırasında İngiliz Privateering . Cambridge University Press, Birinci Baskı. ISBN'si 978-0521040327.
  • Bradley, Peter T (2010). Yeni Dünyada İngiliz Deniz İşletmeciliği: On Beşinci Yüzyılın Sonlarından On Sekizinci Yüzyılın Ortalarına . Edwin Mellen Basın Ltd. ISBN 978-0773478664.
  • Bormen, Tracey (1997). Sir Francis Vere Hollanda'da, 1589-1603: Elizabeth I'in Birliklerinin Başçavuş olarak Kariyerinin Yeniden Değerlendirilmesi . Hull Üniversitesi.
  • Charles Beem, The Foreign Relations of Elizabeth I (2011) alıntı ve metin arama
  • Bicheno, Hugh (2012). Elizabeth'in Deniz Köpekleri: İngiltere'nin Denizcileri Nasıl Denizlerin Belası Oldu ? Conway. ISBN'si 978-1844861743.
  • Billings, Warren M, ed. (1975). Onyedinci Yüzyılda Eski Hakimiyet: Virginia Belgesel Tarihi, 1606-1689 . UNC Basın Kitapları. ISBN'si 9780807812372.
  • Duerloo, Luc (2012). Hanedan ve Dindarlık: Arşidük Albert (1598-1621) ve Din Savaşları Çağında Habsburg Siyasi Kültürü . Ashgate Yayıncılık, Ltd. ISBN 9781409443759.
  • Peter Earle İntikamın Son Dövüşü (Londra, 2004) ISBN 0-413-77484-8
  • Edmundson, George (2013). Hollanda Tarihi . Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9781107660892.
  • Winston Graham İspanyol Armadaları (yeni baskı 2001) ISBN 0-14-139020-4
  • Hadfield, Andrew; Hammond, Paul, ed. (2014). Shakespeare Ve Rönesans Avrupa Arden Eleştirel Arkadaşları . Klima Siyah. ISBN'si 9781408143681.
  • Çekiç, Paul EJ (2003). Elizabeth'in Savaşları: Tudor İngiltere'de Savaş, Hükümet ve Toplum, 1544-1604 . Palgrave Macmillan. ISBN'si 9781137173386.
  • Hanson, Neil (2011). Bir Mucizenin Kendinden Emin Umudu: İspanyol Armadasının Gerçek Tarihi . Rasgele ev. ISBN'si 9781446423226.
  • Hornsby, Stephen; Hermann, Michael (2005). İngiliz Atlantik, Amerikan Sınırı: Erken Modern İngiliz Amerika'da Güç Alanları . UPNE. ISBN'si 9781584654278.
  • Jonathan I. İsrail. İmparatorlukların Çatışmaları: İspanya, Aşağı Ülkeler ve Dünya Üstünlüğü için Mücadele, 1585-1713 (1997) 420pp
  • İsrail, Jonathan (1995). Hollanda Cumhuriyeti: Yükselişi, Büyüklüğü ve Düşüşü 1477-1806 . Oxford: Clarendon Basın. ISBN'si 978-0-19-873072-9.
  • Konstam, Angus (2000). Elizabeth Dönemi Deniz Köpekleri 1560-1605 (Elit) . Balıkçıl. ISBN'si 978-1-84176-015-5.
  • MacCaffrey, Wallace T (1994). Elizabeth I: Savaş ve Politika, 1588-1603 . Princeton Ciltsiz Kitaplar Princeton University Press. ISBN'si 9780691036519.
  • McCoog, Thomas M (2012). İrlanda, İskoçya ve İngiltere'de İsa Cemiyeti, 1589-1597: İspanya'nın Monarşi Kralı Üzerine Aziz Petrus'un İnancını İnşa Etmek . Ashgate ve Institutum Historicum Societatis Iesu. ISBN'si 978-1-4094-3772-7.
  • Parker, Geoffrey; Martin, Colin (1999). İspanyol Armadası: Gözden Geçirilmiş Baskı . Manchester Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 9781901341140.
  • 't Hart, Marjolein (2014). Hollanda Bağımsızlık Savaşları: Hollanda'da Savaş ve Ticaret 1570-1680 . Abingdon: Routledge. ISBN'si 978-0-415-73422-6.
  • Tracy, James D. (2006). Avrupa'nın Reformları, 1450-1650: Dünya ve Uluslararası Tarihte Doktrin, Politika ve Toplumun Kritik Sorunları . Rowman ve Littlefield Yayıncıları. ISBN'si 9780742579132.
  • Wernham, RB (1994). Armadaların Dönüşü: İspanya'ya Karşı Elizabethan Savaşlarının Son Yılları 1595-1603 . Oxford: Clarendon Basın. ISBN'si 978-0-19-820443-5.
  • Wilson, Derek (1981). Tatlı Robin: Leicester 1533-1588 Robert Dudley Earl bir Biyografi . Hamish Hamilton. ISBN'si 978-0-241-10149-0.